Кіріспе
Алан Леви:Алан Леви (; 10 ақпан 1932 - 2 сәуір 2004) - американдық жазушы.
Өмір
Алан Леви 1932 жылы Нью-Йоркте дүниеге келді және Браун және Колумбия университеттерінде білім алды. 1952 жылы Браунда ол Гилл Бах пен Портер Вудспен бірге "Браунброкерс" музыкалық студиясының "Барлығы да жөнделуі мүмкін" атты туындысын жазды. Сонымен қатар ол жеті жыл бойы Кентуккидегі Луисвилл курьер журналында репортер болып жұмыс істеді. Кейін Нью-Йоркте жеті жыл бойы журналист болып, "Лайф" журналына, "The Saturday Evening Post", "Нью-Йорк Таймс" және басқа да журналдарға жазды. Ол сұхбат берген алғашқы тұлғалардың арасында В. Х. Ауден, Битлз, Фидель Кастро, Грэм Грин, Вацлав Гавел, София Лорен, Владимир Набоков, Ричард Никсон және Езра Паунд болды. 1967 жылы Алан Леви отбасымен Прагаға көшіп, Жири Шлитр мен Жири Сукхидің мюзиклінің американдық нұсқасына қатысты. Көп ұзамай ол 1968 жылы Прага көктемін және Кеңес Одағының Варшава келісімінің Чехословакияға басып кіруін қамтыды және 1972 жылы АҚШ-та жарияланған "Прагаға қайықпен" оқиғаларды баяндады. Торонтолық баспа үйі 68 Publishers, Джозеф пен Здена Скворэкилер, 1975 жылы кітапты чех тіліне аударды, ол Чехословакияға контрабандалық жолмен әкелінді, онда ол жер асты классиктерінің бірі болды. 1980 жылы "Осылай көп батырлар" деп қайта басылып, көптеген тілдерге аударылды. 1971 жылы ол отбасымен бірге қаладан қуылды. Олар Австрияның Вена қаласында қоныстанды, онда Алан Леви International Herald Tribune, Life, Good Housekeeping, The New York Times Magazine, Cosmopolitan және басқалар үшін жазды. Сонымен қатар Венадағы ағылшын театрының драматургы болды және әдебиет, жазу, журналистика және драма пәндерін оқытты. Олар 1990 жылы "Кепіл төңкерістен" кейін Прагаға оралды. 1991 жылдан 2004 жылы қайтыс болғанға дейін "The Prague Post" газетінің бас редакторы болды. Леви "Прага, 90-шы жылдардың сол жағалауы" деген сөз тіркесін "Посттың" алғашқы санында шығарғанын айтады. Мақала мыңдаған Солтүстік Америка жастарын 1990 жылдардағы Прагаға тартты. Алайда басқа да деректерде Леви бұл сөздерді келтіргенге дейін де кең тараған екені айтылған. 1993 жылы ол нацист аулаушы Саймон Визентальдың оқиғасы "Визенталь файлын" жариялады. Бұл кітап Левиге Америка журналистер мен авторлар қоғамының "Жыл авторы" сыйлығын берді. Леви сонымен қатар "Рут Дрейпердің әлемі" атты пьесасын жазды және Австрия композиторы Рене Стаардың симфониялық реквиеміне либретто жазды. 1998 жылы қарашада Прагада Рудольфинумдағы Дворжак залында Чехия ұлттық симфониялық оркестрі орындады. Ол әйелі Валериямен екі қыз, Эрика мен Мониканы, сондай-ақ төрт немересі - Дэвид, Майя, Мелина және Лизаны дүниеге әкелді.
Дәйексөздер
"Өлім алдында Праганы қайтадан көруді ғана армандадым. Австрияда темір пердемен оқшауланған менде қандай да бір жолмен осы жерде өлетіндігім туралы алдын ала түсінік болды. 1989 жылы "Кепіл төңкерістен" кейін ғана мен бұл жерде тұрып алатынымды түсіндім". "Өмірімдегі керемет - 21 ғасырда Прагада таңертең оянған күн". "Біз 90-шы жылдардың сол жағалауында өмір сүріп жатырмыз. Кейбіреулеріміз үшін Прага - екінші мүмкіндік қаласы, ал басқалары үшін - кез келген нәрсеге жол берілетін, бәрі де мүмкін болатын, бірақ еш нәрсеге қол жеткізбейтін жаңа шекара. Кешегі күн ұзақ уақытқа созылады, бүгінгі күн - бұлқыр, ертеңгі күнді кім біледі, бірақ әрқайсымыздың ішкі дүниесімізге біліп отырғанымыздай, біз тарихи уақытта, тарихи жерде өмір сүріп жатырмыз. "The Prague Post" журналында, 1991 жылдың 1 қазанында (бірінші саны) "Рекс-пат - бұл шетелге оралған, бұрынғы пат болған, Америкаға оралған, жұмысқа орналасқан, мүмкін заң факультетіне түскен, мүмкін Америкада жақсы жұмыс істеген, бірақ Праганы қаннан шығара алмаған және Прагаға қайта оралған. "Рекс патриот" фильмінде, 2004
"A rex pat is a returning expatriate, an ex pat has been here, goes home to America, takes a job, maybe goes to law school, maybe does well in America but can't get Prague out of his or her blood and returns to Prague to live again. "–in the film Rex patriates, 2004