Кіріспе

1985 Жапондық анимациялық фильм Люпин III: Вавилонның алтын аңызы (ルパン三世 バビロンの黄金伝説) - 1985 жылы шыққан япондық анимациялық фильм. Сейжун Судзуки мен Шигетсугу Йошида режиссерлік етті. Бұл Monkey Punch-тің 1967-1969 жылдардағы "Lupin III" манга сериясына негізделген үшінші анимациялық көркем фильм. 1994 жылы AnimEigo компаниясы "Rupan III" атауымен Солтүстік Америкада VHS және LaserDisc субтитрлерімен шығарды, себебі авторлық құқықтар мәселесі Морис Лебланның Арсен Люпинмен байланысты. 2018 жылы Discotek Media оны DVD және Blu ray түрінде ағылшын тілінде дубляжмен бастапқы атауымен шығарды.

Қысқаша мазмұны

Люпин III және оның тобы Нью-Йоркте ежелгі Вавилон қаласының жасырын қазынасының артында жатқан құпияларды табуды жоспарлап отыр. Қазір оны инспектор Зенигата да, мафиоза Марчаноның мергендер тобы да аңдайды. Марчано қазынаны өзі аңдап жүр, ол Лупинді суретке түсіргісі келмейді. Ол сондай-ақ бірнеше рет Розетта есімді жасырын ескі мас әйелмен кездеседі, ол үнемі оған деген сүйіспеншілігін білдіреді, сонымен қатар оның ізденісінен хабардар болып, оған пайдалы ақпарат береді. Осы арада Фудзико Майн Марчаниоға жақындап, оны қазынаны өзіне алу үшін пайдалануды үміттенді. Ол оған өзінің үлкен коллекциясын, оның ішінде қазынаны табуға арналған ақпаратты қамтитын тас тақташалар жиынтығын көрсетеді, алайда Фудзико - бұл Лупин, ол қашып кетуден бұрын тақташалардың суреттерін тартып алады. Сонымен қатар, Зенигата Люпин ісінен босатылады және "Мисс ICPO сұлулық байқауының" төрелігіне қатысуға мәжбүр болады. Байқаудан кейін ол қайтадан қызметке орналасады, бірақ өзін агенттік ретінде дәлелдеуге асыққан барлық үміткерлерді өзімен бірге сүйретіп жүруге мәжбүр болады. Люпин жинаған ақпаратын пайдалана отырып, тергеу жүргізеді, ал Джиген мен Гоэмон Бабил мұнарасы мен оның "Құдайлармен" байланысы туралы аңыздарға негізделген күмәнмен қарайды. Розетта Люпинге тағы да келіп, ол қазынаны іздеуге тырысқанда Наполеонға жақын болған деп болжауын айтады, бұл оның шынымен кім екендігі туралы күдік тудырады. Жиген мен Гоэмон ақырында оған ілесуге келіседі. Үшеуі өздерінің бағытына қарай пойызға мініп, өздері де білмей, Зенигатаның экипажы мен мердігерлер артынан жүреді. ICPO қыздары Люпинді тұтқындауға тырысады, бірақ пойызға атқан мердігерлер оларға кедергі жасайды. Эскапад кезінде Люпиннің командасы екі тарапты да елестете алады, ал Розетта оларды жаяу ілеседі. Бағдадқа келген команда, Фудзикомен бірге Марчано басқаратын қазба орнына жетеді, олардың ақпаратын пайдаланып, Люпин түнде қираған жерлерге кіреді. Ол жас Розеттаның бет-әлпетін көріп, оны 76 жылда бір рет пайда болатын "Құдай" жерге жібергенін айтады. Ол ежелгі Бабыл қазынасы болып көрінетін алтын грифінді тауып алады және онымен құлаған қираған үйінділерден құтылуға тырысады. Марчано мен мердігерлер қазынаны өздері үшін алуға тырысады, бірақ Люпин қашып кетеді және Фудзико оны атып түсіреді, ол Розеттамен бірге грифінді өзіне алады. Лупин, Джиген және Гоэмон мердігерлерден қашуды жалғастырады, сонымен қатар жергілікті армиядан танктарды тартып алған ICPO қыздары, бірақ олар мұхитпен қашып құтылуға болады. Лупин грифтің Вавилонның нағыз қазынасы емес екенін және оның Нью-Йоркте екенін айтады. Осы уақытта Марчано грифіні қайтарып алады және Фудзиконы ұрлап алады. Нью-Йоркте Марчианоның орынбасары Ковальски олардың сәтсіздігі үшін мердігерлердің біреуін өлтіреді. Люпин, Джиген және Гоэмон Мадисон скверінің астында жатқан алтын тақталарын қазып алады, бұл Вавилонның алтынның шынайы көзі. Люпиннің айтуынша, 2500 жыл бұрын Вавилон мұнарасы Бабылдан Нью-Йоркке жеткізілген, ол ғарышкерлердің немесе "Құдайдың" еңбегі деп санайды. Бірнеше барларды қазып алғаннан кейін, топқа тағы да мердігерлер шабуыл жасайды, ал Розеттаның тағы бір қайта пайда болуы Фудзиконың ұрланғанын көрсетеді. Лупин Марчаноның ғимаратына оны құтқару үшін кіреді, бірақ Ковальски Марчаноға сатқындық жасайды, оны өлтіреді, Лупин мен Фудзиконы мұнарадан құлатқанға дейін мафияны басқаруды жоспарлайды. Олар төмен түсуді тоқтатуға тырысқанда, Люпин Фудзикоға Бабыл қазынасының артындағы құпияны ашады, "Құдай" ол қолынан келген барлық алтынды жинап, оны өзімен бірге алып кетуге жоспарлаған, бірақ оны тастап, Нью-Йорктегі бір жерге қонған. Олар қашып кетеді, ал Ковальски Люпиннің сигара пакетідегі бомбадан қаза табады, ол мұны Люпиннің алдап жібергенін сенді. Келесі күні түнде Розетта өзінің шамшырағын пайдаланып, Хейли кометасына Мэдисон Скверінің үстінен сигнал жібереді, өйткені одан НЛО шығады, ал астынан алып алтын Вавилон мұнарасы ашылады. Фудзико алтынның аспанға оралып, Жерге (оған) тиесілі екеніне зарланады, бұл Лупин мен оның тобының оны көтерілген кезде ұстап алуға түрткі болады. Жоғарғы жақта Розетта өзінің жас күйіне оралады, ол өзінің ғарышкер / құдай екенін растайды және ол әр 76 жылда Бабылдың алтынын іздеп оянады, Құдаймен қайта қосылу үмітімен. Ол Люпинге мұнараны тапқаны үшін алғыс айтады, бұған дейін ешкім жасай алмаған нәрсе, оған қоштасып, оны жақсы көретінін тағы �...

Өндіріс

2023 жылғы түпнұсқа желілік анимация Люпин III қарсы Мысық көзі шығарылғанға дейін бұл фильм үшінші телесериалдан қызғылт жакетті киген жалғыз Люпин фильмі болды. AnimEigo фильмді 1995 жылы Солтүстік Америкада VHS және LaserDisc-те "Рупан III: Вавилонның алтын туралы аңыз" деген атпен ағылшын тіліндегі субтитрлер мен жапон тіліндегі диалогтармен шығарды. 2005 жылы Discotek Media оны DVD-ге шығару үшін сатып алды, алайда Солтүстік Американың аниме индустриясының құлдырауынан кейін ол кейіннен тоқтатылды. 2017 жылдың тамызында Discotek The Legend of the Gold of Babylon DVD және Blu ray форматында шығатынын жариялады. Ол екінші Люпин анимесінің Пионер Энтертайнмэнттің дубляжындағы бірдей актерлермен жаңа ағылшын тіліндегі дубляжы бар. DVD нұсқасы 2018 жылдың 18 желтоқсанында жарық көрді.