Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cordillera Blanca тау тізбегіндегі шың Караз - Перудегі Анкаш аймағының Хуайлас провинциясының оңтүстік-шығыс бөлігіндегі Караз округінің қаласы.
the peak in the Cordillera Blanca mountain range
Caraz is a town in the Caraz District in the southeastern part of Huaylas Province of the Ancash Region in Peru.
Саяси шығармашылық
Соңғы зерттеулер оның саяси құрылуы 1821 жылы 12 ақпанда генерал Сан Мартин Хуаурада (Лимадан солтүстікке қарай орналасқан ауыл) тұрып, төрт департамент құрған кезде, оның ішінде Каразды астанасы етіп алған Хуайлас деп атайды. 1857 жылы ол екіге бөлініп, жаңа провинция Хуараз пайда болды. Караз округін Дон Симон Боливардың азат ету әкімшілігі құрды, ол 1857 жылы 29 желтоқсанда заңмен заңды болып танылды және бір жылдан кейін санкцияланды. Караз қаласы 1857 жылы 25 шілдеде Хуайлас провинциясының астанасы болды.
Recent investigations suggest that its political creation happened on 12 February 1821 when General San Martín, while staying in Huaura (village north of Lima), founded four departments including Huaylas, which had Caraz as its capital. In 1857 it was split in two, giving birth to the new province of Huaraz. The District of Caraz was created by the Administration of Liberation of Don Simón Bolivar, legitimized by law on December 29, 1857, and sanctioned a year later. The city of Caraz became the capital of the Province of Huaylas on July 25, 1857.
Этимология
Караз есімінің шығу тегі белгісіз. Бір ықтималдық - бұл кечуа тіліндегі QARA PUNKu сөзінен шыққан, яғни "қағаз есігі" дегенді білдіреді, өйткені Караздағы есіктер бір кездері былғарымен қапталған. Дон Селсо В. Торрес бұл атау кечуа тіліндегі KALLASH сөзінен шыққан деп айтады, бұл сөз құнарсыз және өсімдіксіз дегенді білдіреді. Тағы бір ықтималдық - бұл бұл аймақта кездесетін магуэй өсімдіктеріне сілтеме жасайтын Кэчуа сөзі QARAS-тан шыққан.
The origin of the name Caraz is uncertain. One possibility is that it derives from the Quechua word QARA PUNKu, meaning "leather door", as the doors in Caraz were once covered with leather. Don Celso V. Torres maintains that the name comes from the Quechua word KALLASH meaning sterile and without vegetation. Another possibility is that it comes from the Quechua word QARAS, referring to the magüey plants found in the area.
География
Қала 2250 м биіктікте орналасқан. Бұл анд ауылының дәстүрлі сәулет және өмір салтын сақтайды, өйткені аңғардағы қалған қалалар 1970 жылғы Анкаш жер сілкінісінен кейін жойылған.
The town is located at an elevation of about 2250 m in the Cordillera Blanca mountain range. It keeps the traditional architecture and life style of an Andean village, as the remaining cities in the valley were destroyed after the 1970 Ancash earthquake.
Байланыс
Караз - 460 км солтүстік-шығысқа қарай Лимадан (Перу астанасы) Панамерикан тас жолы (1N жолы) арқылы 202 км-ге дейін, содан кейін 3N жолы арқылы шығысқа қарай Хуараз арқылы бұрылыңыз. Чимботеден Каньон дель Пато арқылы (184 км), Чикикараға дейінгі алғашқы 64 км асфальттандырылған, содан кейін топырақ жолы, ақырында Караз қайтадан асфальттанғанға дейін соңғы 22 км. Лима Хорхе Чавес Интернешнлден күн сайын рейстер бар, LC Busre арқылы Fairchild 19 орындық Metroliner III ұшағымен ұшады, Анта әуежайы (ATA) Караздан 45 км оңтүстікке қарай орналасқан.
Caraz is 460 km NE from Lima (Peru's capital) via the Panamerican Highway (Route 1N) until km 202, then turn to the East via Route 3N through Huaraz. From Chimbote via the Canyon del Pato (184 km), the first 64 km until Chiquicara are paved, then a dirt road, and finally the last 22 km before Caraz again paved. There are daily flights from Lima Jorge Chavez International, via LC Busre, flying with Fairchild 19 seat Metroliner III, the Anta airport (ATA) is about 45 km S from Caraz.
Туристік жерлер
Караз - Хаускаран ұлттық паркіне жаяу жүру және күндізгі серуендеу үшін танымал орын. Ауа райы (биіктіктен) жұмсақ және ыңғайлы болуды қамтамасыз етеді. Парон көлі - Кордильера Бланканың ең үлкен көлі, қаладан шығысқа қарай 32 км жерде, 4200 м биіктікте, оны 15 қарлы шың қоршап тұр. Каньон дель Пато, тау жыныстары, Cordilleras Blanca және Negra тауларының қосылуынан пайда болды, қаладан солтүстікке қарай 22 км жерде. Пуя Раймонди, әлемдегі ең үлкен гүл, ол 4200 м биіктікте өседі. Тумшукайко - инкаға дейінгі 3000 жыл бұрын салынған. Плаза де Армастан солтүстікке қарай 1 км жерде ғибадат орны сияқты көрінетін әдемі тас жұмыстары. Санта-Крус аңғары, қаладан солтүстік-шығысқа қарай 28 км жерде, атақты 4 күндік саяхат Санта-Крус Ланкануку, ол кем емес танымал тауларды аралауға әкеледі Альпамайо 5947м (Әлемдегі ең әдемі тау) және Артесонражу 6025м (Парамаунттың тірі логотипі). 340,000H, Paron, Santa Cruz және Los Cedros аңғарларынан кіруге болатын Huascaran ұлттық паркі.
Caraz is a popular destination for trekking and day walks into the Huascaran National Park, and offers a much quieter and safer option when compared with Huaraz. The weather (due to the altitude) is gentle and provides a comfortable stay. Paron Lake, the largest lake on the Cordillera Blanca, is 32 km East from the city, at 4200m, and is surrounded by 15 snow peaks. Canyon del Pato, a rock formation, resulting from the approach of Cordilleras Blanca and Negra, 22 km north from the city. Puya Raimondii, the largest flower in the world, it grows at 4200m at Huashta Punta pass, on the Cordillera Negra, 45 km West from the city. Tumshukayko, a pre inca remain dating about 3000 years old. Fine stone work on what it seems to be a place for worship, 1 km north from the Plaza de Armas. Santa Cruz valley, 28 km NE from the city, it's the famous 4 day trek Santa Cruz Llankanuku, that leads to visit the not less famous mounts Alpamayo 5947m (World's Most Beautiful Mountain) and Artesonraju 6025m (Paramount's live logo). Huascaran National Park, a 340,000H, with access from the valleys Paron, Santa Cruz and Los Cedros.