Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорниядағы өзен, АҚШ
River in California, United States
Курс
Өзеннің бастауы Троица Альптерінің биік тауларында, Ресей тауларында және Мрамор тауларында (барлығы үлкен Кламат тауларының қосалқы жоталары). Салман өзенінің екі бұрышы бар, Солтүстік бұрышы және Оңтүстік бұрышы, олар Калифорния штатының Салман бұрышы ауылында қосылып, 19,6 миль (31,5 км) ұзын Салман өзенінің негізгі өзегін құрайды. Үлкен саласы - Вули-Крик Сомс-бардағы сағасынан 6 км қашықтықта Сальмон өзенінің негізгі ағысына қосылады. Салман өзенінің оңтүстік-батыс бөлігінің төменгі бөлігі Сискию және Гумбольдт округтерінің шекарасын анықтайды.
The river has its origins in the high mountains of the Trinity Alps, Russian Mountains, and Marble Mountains (all sub ranges of the larger Klamath Mountains). The Salmon River comprises two forks, the North Fork and the South Fork, which join at the hamlet of Forks of Salmon, California to form the 19.6 mile (31.5 km) long mainstem Salmon River. A large tributary stream, Wooley Creek, joins the mainstem Salmon River about 4 mile (6 km) from its mouth at Somes Bar, and is nearly as large as the North Fork. The lower portion of the Salmon River's southwestern divide defines the boundary of Siskiyou County and Humboldt County.
Су бөлу
Өзеннің су айдыны 1,945 км2 -ге жуық, ол толығымен Кламат ұлттық орманының аумағында орналасқан, ал жердің екі пайыздан азы жеке меншікте. Су айдынының жартысына жуығы федералды қорғалған жабайы аймақ, соның ішінде оңтүстіктегі Троица Альптер жабайы аймағының, шығыстағы Ресей жабайы аймағы және солтүстіктегі Мрамор таулары жабайы аймағы. Су айдынының тағы жиырма бес пайызы Солтүстік-Батыс орман жоспарына сәйкес кейінгі кезекті қорық ретінде тағайындалған және ескі орман ерекшеліктері мен тіршілік ортасын жақсарту және сақтау үшін басқарылады.
The river's 751 square miles (1,945 km2) watershed is entirely within the Klamath National Forest, and less than two percent of the land area is privately owned. Nearly half of the watershed is federally protected wilderness area, including portions of the Trinity Alps Wilderness on the south, the Russian Wilderness on the east, and the Marble Mountain Wilderness on the north. Another twenty five percent of the watershed is designated as Late Successional Reserve under the Northwest Forest Plan and is managed to enhance and retain old growth forest characteristics and habitat.
Экология
Калифорнияның басқа үлкен өзендерінен айырмашылығы, Салман толығымен еркін ағады, бөгеттер немесе кез-келген маңызды ағыс бұрылыстары жоқ. Бұл Кламат өзенінің жүйесіндегі ең таза аймақтардың бірі және Калифорнияның ең таза өзендерінің бірі. Ол Кламас су айдынында жапайы көктемгі Чинук ласосьінің жалғыз өмір сүретін популяциясын сақтайды және балық, сталь, жасыл есерог, радугалы алабұға, Тынық мұхит лямпреясы және басқа балықтар үшін Батыс жағалаудағы ең жақсы тіршілік ортасын ұсынады. Сальмон өзенінің негізгі ағысы, оның Солтүстік бұрышы, Оңтүстік бұрышы және Вули сағасы Ұлттық жабайы және көрікті өзендер жүйесінің бөлігі болып табылады. 1981 жылдың қаңтарында Ішкі істер министрі Сесил Д. Андрус өзендерді федералды жабайы және көрікті өзендер жүйесіне қосу туралы Калифорния губернаторы Джерри Браунның өтініші бойынша әрекет етті. Жабайы өрттер - экологиялық өзгерістердің ең маңызды механизмі және өзен мен оның су айдынына төнген ең үлкен қауіптердің бірі. Өрттер осы экожүйенің табиғи бөлігі, бірақ қазір олар көбінесе орман кесу және ондаған жылдар бойы өрт сөндіру арқылы жинақталған отынмен қоректеніп, сондықтан олар табиғи түрде жанбайтын болса, әлдеқайда ыстық, қарқынды және жиі күйеді. 1977, 1987, 1994, 2006, 2008, 2013, 2014 және 2017 жылдардағы ірі өрттер эрозияның артуына ықпал етіп, өзен мен оның қосалқы өзендеріндегі шөгінділердің артуына әкелді. Өте көп шөгінді су организмдерінің тіршілік ортасын, әсіресе, кохо, чинук, есек және стальбалық лактарын бұзады.
Unlike most other large California rivers, the Salmon is completely free flowing, with no dams or significant flow diversions of any kind. It is one of the most pristine areas in the Klamath River system and one of California's most pristine rivers. It retains the only viable population of wild spring Chinook salmon in the Klamath watershed and offers some of the best West Coast habitat for salmon, steelhead, green sturgeon, rainbow trout, Pacific lamprey, and other fish. The mainstem Salmon River, its North Fork, South Fork, and Wooley Creek are part of the National Wild and Scenic Rivers System, having been designated by Secretary of the Interior Cecil D. Andrus in January 1981, who was acting on California governor Jerry Brown's petition to add the rivers to the federal Wild and Scenic Rivers System. Wildfires are the most significant mechanism of ecological change and one of the greatest threats to the river and its watershed. Fires are a natural part of this ecosystem, but are now often fueled by logging slash and fuels accumulated through decades of fire suppression efforts and therefore burn much hotter, more intensely, and more frequently than they would otherwise naturally burn. Large fires in 1977, 1987, 1994, 2006, 2008, 2013, 2014, and 2017 have contributed to increased erosion, causing increases in sediment in the river and its tributaries. The excessive sediment degrades the habitat of aquatic organisms, particularly for coho salmon, Chinook salmon, sturgeon and steelhead.