Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лорн Резновски:Лорн Резновски (; 5 қаңтар 1929 - 9 қараша 2011) - Канаданың Манитоба университетінде ағылшын тілі профессоры және Канаданың Әлеуметтік несие партиясының жетекшісі.
Lorne Reznowski (January 5, 1929 – November 9, 2011) was a Canadian professor of English at the University of Manitoba and leader of the Social Credit Party of Canada.
Өмірбаян
Ол украиналық канадалық Лорн Уильям Резновский мен Анна Анжела Броковскаяның ұлы. Резновский 1949 жылы Монреальдегі Лойола колледжінен бакалавр дәрежесін алды, содан кейін Тынық мұхит жағалауында портшы болып жұмыс істеді. Ол 1957 жылы Вашингтондағы Америка католик университетінің қасиетті теология мамандығы бойынша диплом алды. Ол 1968 жылғы Канададағы федералды сайлауда партияның Провенчердегі кандидаты болды, ол жалпы дауыс берудің 8,2% -ын алды. Резновский 1978 жылы партияның съезінде партия басшылығына үміткер болып, басшы болып сайланды. Ол 1978 жылы 16 қазанда Манитоба штатының Сент-Бонифас қаласында өткен сайлауда жеңіліп, төрт айдан кейін отставкаға кетті. Резновский өзінің орнынан түсуі үшін оқытушылық лауазымын сақтап қалу үшін ортағасырлық әдебиет бойынша докторлық диссертациясын аяқтау қажеттігін атап өтті. Алайда, ол сондай-ақ партия франкофондық көшбасшыны қалайтынын және оның Канаданың жалпы палатасындағы тоғыз орынды, барлығы Квебекте, сол провинциядан келген көшбасшымен сақтауға мүмкіндігі бар екенін айтты. Резновскийдің басшылығы партияның бұрынғы базы Батыс Канадада қайта жандануына көмектеседі деп үміттенген болатын. Резновки сонымен қатар премьер-министр Пьер Трюдоның коммунизмге жұмсақ екенін және Канаданы Кеңес Одағының басып алу қаупі бар екенін айтты.
He was the son of Ukrainian Canadians Lorne William Reznowski and Anna Angela Brokowska. Reznowski received a BA degree from Loyola College in Montreal in 1949 and then worked as a longshoreman on the Pacific coast. He graduated with a Licentiate in Sacred Theology from the Catholic University of America in Washington, D. C. in 1957. when it came to social credit monetary theory. He was the party's candidate in Provencher for the 1968 Canadian federal election, receiving 8.2% of the popular vote. Reznowski ran for the party leadership at its 1978 convention and was elected leader. He resigned four months after losing an October 16, 1978 by election in Saint Boniface, Manitoba, in which he finished in fourth place with only 1,204 votes out of 43,572 valid votes (2.76%). Reznowski cited the need for him to finish his doctoral thesis in medieval literature in order to retain his teaching position for his resignation. However, he also said that the party wanted a francophone leader and that it would have a better chance of retaining its nine seats in the House of Commons of Canada, all of which were in Quebec, with a leader from that province. It had been hoped that Reznowski's leadership would help revive the party in its former base of Western Canada. Reznowki also argued that Prime Minister Pierre Trudeau was soft on communism and that there was an imminent threat of a takeover of Canada by the Soviet Union.