Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер Герхард Антон Эйкхофф (1827 жылдың 11 қыркүйегі - 1901 жылдың 5 қарашасы) - неміс-америкалық журналист, редактор, автор, заңгер, Нью-Йорк конгрессмені, АҚШ қазынашылық аудиторы және Нью-Йорк қаласының өрт сөндіру комиссары.
American politician
Gerhard Anton Eickhoff (September 11, 1827 – November 5, 1901) was a German American journalist, editor, author, lawyer, Congressman from New York, United States Treasury auditor, and New York City Fire Commissioner.
Өмірбаян
Ол Пруссияның Беннингхаузен ауылының бір бөлігі Кальдевей деген ауылдың ауылдық жерінде дүниеге келді, қазіргі уақытта Липпштадт қаласына, Солтүстік Рейн-Вестфалия, Германияға айналды. Оның ата-анасы Каспар Эйкхофф (1803-1867) және Мария Катарина Трокель (1803-1863) және олардың ата-бабалары Кальдевей ауылында шаруалар болған. Олар Беннингхаузеннің цистерциан монастырында (1240 жылы құрылған, 1804 жылы секуляризацияланған) крепостной болып туылған, бірақ ақыр соңында 1809 жылы Ұлы герцог крепостнойлықтан босатты. Мектеп бітіргеннен кейін Липпштадтта мұғалім болып жұмыс істей бастады және 1847 жылға дейін революцияға дейінгі Пруссияда радикалды жазбаларды жариялады. 1847 жылы ол Америка Құрама Штаттарына көшіп кетуге шешім қабылдады және 24 қазанда Бременнен жүзіп шыққан Ицштейн және Велкер кемесіне отырды және 6 қаңтарда Нью-Орлеанға келді. Ол 1855 жылы Луиза Элиса Нойеншвандермен тұрмысқа шықты. Ол Швейцариядан АҚШ-қа көшіп келді. Олардың балалары Генри Эйкхофф (17 қаңтар 1856 - 17 қазан 1933) және екі қыз болды. Энтони Эйкхоффтың немересі Генри Эйкхофф, кенже адвокат (17 ақпан 1898 жыл - 12 тамыз 1954 жыл).
He was born in the rural hamlet Kaldewei, part of the village of Benninghausen, Prussia, today suburbanized into Lippstadt, North Rhine Westphalia, Germany. His parents Caspar Eickhoff (1803–1867) and Maria Catharina Trockel (1803–1863) and their forefathers were peasants in the hamlet Kaldewei, born in serfdom to the Cistercian Cloister of Benninghausen (founded in 1240, secularized in 1804), but ultimately released from serfdom by the Grand Duke in 1809. After his school education he started to work as a teacher in Lippstadt and publicized radical writings in pre revolutionary Prussia until 1847. In 1847 he decided to emigrate to the United States and boarded the ship Itzstein & Welcker sailing from Bremen on October 24, 1847, and arrived in New Orleans on January 6, 1848. He married Louise Elisa Neuenschwander around 1855. She immigrated from Switzerland to the United States. Their children were Henry Eickhoff (January 17, 1856 – October 17, 1933) and two daughters. Anthony Eickhoff's grandson was lawyer Henry Eickhoff, Jr. (February 17, 1898 – August 12, 1954).
Алғашқы кәсібі және журналистика (18481856)
Алғашқы жұмыс орны Миссисипидегі пароходтың палубасында болды, кейіннен ол Сент-Луистегі иезуит мектебінде мұғалім болды және заң оқыды. Ертеден-ақ ол бірнеше неміс газеттерінің негізін қалаушы және редакторы ретінде журналист ретінде жұмыс істей бастады. Сент-Луис қаласында 1848 және 1849 жылдары "Сент-Луис Цайтунг" газетінің негізін қалап, редакторы болды. Айова штатының Дубуки қаласында ол 1849 жылдан 1850 жылға дейін Der Nordwestliche Demokrat, кейіннен Айова штатының мемлекеттік газеті деп аталды. Луисвилл қаласында, Кентукки штатында, бұл Der Beobachter am Ohio, 1850-1852 жылдары редакцияланған. Ақырында ол Нью-Йоркте тұрып, 1852 жылы Die Abendpost және 1854 жылдан 1856 жылға дейін New Yorker Staats Zeitung газеттерін редакциялады. 1855 жылы азамат болып, заңгерлікпен айналысты.
His first employment was as deckhand on a Mississippi steamboat, later he became a teacher in a Jesuit school in St. Louis and studied law. Early he began to work as journalist, founder and editor of several German newspapers. In St. Louis, Missouri, he was founder and editor of St. Louis Zeitung in 1848 and 1849. In Dubuque, Iowa, he edited Der Nordwestliche Demokrat, later named Iowa Staatszeitung, from 1849 to 1850. In Louisville, Kentucky, it was Der Beobachter am Ohio, edited 1850–1852. Finally he settled in New York City: he edited Die Abendpost in 1852 and New Yorker Staats Zeitung from 1854 to 1856. He became naturalized in 1855 and practiced law.
Нью-Йорк штатының, Конгресстің және Қазынашылық департаментінің қызметінде (18631889)
Азамат соғысы кезінде ол Нью-Йорк штатының әскери қызметшілерінің бас комиссары болып қызмет етті, ол 1863 жылы тағайындалды. 1864 жылы Нью-Йорк штатының заң шығарушы құрамына сайланды. 1876 жылы ол 45-ші конгресске Нью-Йорктің 7-ші округінің өкілі ретінде демократиялық партиядан сайланды (4 наурыз 1877 - 3 наурыз 1879), бірақ 1878 жылы 46-шы конгресске қайта сайлануда сәтсіз үміткер болды. Кейін ол 1885 жылдың 1 тамызынан 1889 жылдың 17 мамырына дейін АҚШ-тың қазынашылық департаментінде бесінші аудитор болды.
During the civil war he served as Commissary General of Subsistence for the State of New York troops, appointed in 1863. In 1864 he was elected to the New York State Legislature. In 1876 he was elected as Democrat to the 45th Congress as a representative of the 7th district of New York (March 4, 1877 – March 3, 1879), but was an unsuccessful candidate in re election to the 46th Congress in 1878. Later he was Fifth Auditor in the United States Treasury Department from August 1, 1885, to May 17, 1889.
Нью-Йорк қалалық муниципалитеті қызметкері 18891901
1874 жылы Нью-Йорк қаласының коронері болып сайланды. 1889 жылы Нью-Йорк қаласының өрт сөндіру комиссары болды, 1896 жылға дейін қайта тағайындалды және 1898 жылдан бастап 1901 жылы қайтыс болғанға дейін Нью-Йорк қаласының өрт сөндіру бөлімінің аудиторы болып қызмет етті. Ол 1901 жылы 5 қарашада Нью-Йоркте қайтыс болды және Грин Вуд зиратында жерленді.
In 1874 he was elected Coroner of New York City until 1876. He became the Fire Commissioner of New York City in 1889, re appointed until 1896 and served as an Auditor of the New York City Fire Department from 1898 until his death in 1901. He died on November 5, 1901, in New York City and is buried in Green Wood Cemetery.
Шығармалары
In der Neuen Heimath: geschichtliche Mittheilungen über die deutschen Einwanderer in allen Theilen der Union; Steiger & Co., Нью-Йорк қаласы 1-ші басылым 1884, 2-ші басылым 1885; Неміс Мексикасы. Aus einer Discussion in einem deutschen demokratischen Vereine zu New York; 1865, Нью-Йорк қалалық кітапханасы; Неміс
In der Neuen Heimath: geschichtliche Mittheilungen über die deutschen Einwanderer in allen Theilen der Union; Steiger & Co., New York City 1st edition 1884, 2nd edition 1885; German
Mexico. Aus einer Discussion in einem deutschen demokratischen Vereine zu New York; 1865, New York City Library; German