Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уэйлон Дженнингс фильмдегі "Балладер" рөлін қайталамады. Оның орнына кантри әншісі Дон Уильямс баяндамашы ретінде қызмет етті. Дженнингстің "Good Ol' Boys" сериясының ашылу әнін фильмде қолданған жоқ. Оның орнына Вопат пен Шнайдер фильмге жаңа ашылу әнін жасады. Фильм 1-ші аймақ DVD-де екінші қайта қосылу фильмімен бірге 2008 жылдың 10 маусымында The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood-да жарық көрді. Екі фильм де кейіннен DVD-де 4-ші маусымда 4-ші аймақта шығарылды.
Waylon Jennings did not reprise his role as "The Balladeer" in the film. Country singer Don Williams served as the narrator instead. Jennings' "Good Ol' Boys" opening theme song for the series was not used for the film. Instead, Wopat and Schneider created a new opening song for the film. The movie was released on Region 1 DVD along with the second reunion film The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood on June 10, 2008. Both films were later released on DVD in Region 4 on June 4, 2014.
Қабылдау
Фильмнің премьерасы CBS-тің өткен жылы эфирге шыққан Dallas: J. R. Returns қайта қосылу сериясынан бері ең жоғары жұмалық рейтингіне әкелді. 2008 жылы DVDTalk-тың Пол Мэйвис фильмді "түпнұсқа шоудың сезімін біраз жақындататын ақымақ кішкентай нәрсе" деп атады, бірақ "Бұл көмектеспейді, қақпадан шықса, The Dukes of Hazzard: Reunion! Әдебиеттің негізгі тақырыбы басқа әнмен басталады [ ], көрерменді бір сәт тоқтатып, не көріп отырғанын ойластырады. Әсіресе Дженнингстің негізгі әні түпнұсқалық Дюк тәжірибесіне терең сіңгендіктен. " Мейвис "Соррелл Буктің (1994 жылы қайтыс болған) жоғалуы франшизаға үлкен әсер еткенін жоққа шығара алмаймыз" деп мәлімдеді. Мейвис Стивенстің кейіпкері "солай тұжырымдалып жазылған, тіпті Бахпен бірге оның күлкілі бөліктері де негізінен тегіс болады" деп ойлады және Джеймс Бесттің сахналары Буксыз "көшіргізілген және жалғыз" сезінетінін атап өтті: "Біз Бестпен сахнада қалдық, ол Босс Хоггтың портреті үшін жылап жатыр. Мен мұны Дьюкстер қайта қосылған фильмде көргім келмейді". Мейвис Вопаттың Шнайдермен салыстырғанда "бірінен-бірі алыстаған немесе қыңыр көрінетінін" деп сенді; Пайл "көрініп тұрғандай науқас және сәтсіз" және Берта Джо мен Баббаның жаңа кейіпкерлері "Хаззард мифосы үшін мүлдем ештеңе істемеді, ал қайтып келген кейіпкерлер Энос, Кутер және Клетусқа көп нәрсе берілмейді [ ]. Ал оқиғалар туралы айтатын болсақ, бұған қарағанда бұрынғы сериалдармен салыстырғанда, ол да жеткіліксіз".
The film's premiere broadcast resulted in CBS' highest Friday rating since the reunion special Dallas: J. R. Returns, which aired the previous year. In 2008, Paul Mavis of DVDTalk called the film "a silly little trifle that somewhat approximates the feel of the original show," but wrote, "It doesn't help, right out of the gate, that The Dukes of Hazzard: Reunion! starts off with a different theme song [ ], making the viewer momentarily stop and wonder what they're watching—particularly since that Jennings theme song is so ingrained in the original Dukes experience." Mavis further stated "there's no denying that the loss of Sorrell Booke (who had died in 1994) impacts the franchise greatly." Mavis felt that Stevens' character "is so sketchily laid out, that even her funny bits with Bach fall largely flat," and noted that James Best's scenes feel "forced and rather lonely" without Booke: "We're left with a scene with Best, almost crying over a portrait of Boss Hogg. I don't want to see that in a Dukes reunion film." Mavis believed that Wopat "seems alternately distant or grumpy" compared to Schneider; that Pyle "is visibly ill and failing"; and that the new characters of Bertha Jo and Bubba did "absolutely nothing for the Hazzard mythos, while returning characters Enos, Cooter and Cletus aren't given a whole lot to do [ ]. As for the action, it's not plentiful enough, either, to compare with the earlier TV series."