Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уэйлон Дженнингс не повторил свою роль "Балладера" в фильме. Вместо этого рассказчиком выступил кантри-певец Дон Уильямс. Песня Дженингса "Good Ol' Boys" для открытия сериала не использовалась в фильме. Вместо этого, Вопат и Шнайдер создали новую песню для фильма. Фильм был выпущен на DVD в регионе 1 вместе со вторым фильмом о воссоединении The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood 10 июня 2008 года. Оба фильма были выпущены на DVD в Регионе 4 4 июня 2014 года.
Waylon Jennings did not reprise his role as "The Balladeer" in the film. Country singer Don Williams served as the narrator instead. Jennings' "Good Ol' Boys" opening theme song for the series was not used for the film. Instead, Wopat and Schneider created a new opening song for the film. The movie was released on Region 1 DVD along with the second reunion film The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood on June 10, 2008. Both films were later released on DVD in Region 4 on June 4, 2014.
Прием
Премьера фильма привела к самому высокому рейтингу CBS в пятницу со времени специального воссоединения "Даллас: возвращение Дж. Р"., который вышел в эфир в предыдущем году. В 2008 году Пол Мэйвис из DVDTalk назвал фильм "глупым мелочиком, который несколько приближается к ощущению оригинального шоу", но написал: "Это не помогает, прямо из ворот, что The Dukes of Hazzard: Reunion! начинается с другой тематической песни [ ], заставляя зрителя на мгновение остановиться и задаться вопросом, что они смотрят, особенно с тех пор, как тематическая песня Дженнингса так укоренилась в оригинальном опыте Дюков". Мэвис далее заявила, что "нельзя отрицать, что потеря Соррелла Бука (умершего в 1994 году) сильно повлияла на франшизу". Мэвис считает, что персонаж Стивенса "так эскизно изложен, что даже ее забавные фрагменты с Бахом в основном плоские", и отмечает, что сцены Джеймса Беста чувствуют себя "вынужденными и довольно одинокими" без Бука: "У нас осталась сцена с Бестом, почти плачущим над портретом Босса Хога. Я не хочу видеть это в фильме о воссоединении Дьюкс". Мэвис считала, что Вопат "похоже чередуется с отдалённым или сердитым" по сравнению со Шнайдером; что Пайл "видимо болен и терпит неудачу"; и что новые персонажи Берты Джо и Буббы "не сделали абсолютно ничего для мифов Хаззарда, в то время как возвращающиеся персонажи Энос, Кутер и Клетус не имеют много работы [ ]. Что касается действий, то они не достаточно обильны, чтобы сравнивать с предыдущими сериями".
The film's premiere broadcast resulted in CBS' highest Friday rating since the reunion special Dallas: J. R. Returns, which aired the previous year. In 2008, Paul Mavis of DVDTalk called the film "a silly little trifle that somewhat approximates the feel of the original show," but wrote, "It doesn't help, right out of the gate, that The Dukes of Hazzard: Reunion! starts off with a different theme song [ ], making the viewer momentarily stop and wonder what they're watching—particularly since that Jennings theme song is so ingrained in the original Dukes experience." Mavis further stated "there's no denying that the loss of Sorrell Booke (who had died in 1994) impacts the franchise greatly." Mavis felt that Stevens' character "is so sketchily laid out, that even her funny bits with Bach fall largely flat," and noted that James Best's scenes feel "forced and rather lonely" without Booke: "We're left with a scene with Best, almost crying over a portrait of Boss Hogg. I don't want to see that in a Dukes reunion film." Mavis believed that Wopat "seems alternately distant or grumpy" compared to Schneider; that Pyle "is visibly ill and failing"; and that the new characters of Bertha Jo and Bubba did "absolutely nothing for the Hazzard mythos, while returning characters Enos, Cooter and Cletus aren't given a whole lot to do [ ]. As for the action, it's not plentiful enough, either, to compare with the earlier TV series."