Кіріспе
Навахо халқының негізгі дәстүрлі үйі Хоган (навахо тілінен аударғанда) - навахо халқының негізгі, дәстүрлі үйі. Басқа дәстүрлі құрылыстарға жазғы баспана, жер асты үйі және тер үйі кіреді. Хоган дөңгелек, конус тәрізді, көп жақты немесе шаршы болуы мүмкін; ішкі тіректері бар немесе жоқ; қабырғалары мен шатыры ағаштан, қапталған топырақтан және әр түрлі мөлшерде тастан, жазғы үй үшін қабық шатырымен. Есік әдетте шығысқа қаратып, күннің шығуын қарсы алады, бұл сәттілік әкеледі деп сендіріледі. Қазіргі кезде кейбір ескі хогандар әлі де тұрғын үй ретінде пайдаланылса, басқалары салтанатты мақсаттар үшін сақталады, ал жаңа хогандар отбасылық тұрғын үй ретінде сирек қолданылады. Сонымен қатар, хогандықтар энергияны үнемдейтін үйлердің ізашарлары болып саналады. Ағаш қабырғаларға балшықтан жасалған үйді жапқанда, үйде табиғи желдеткіш орнатылып, еденге су шашылып, жаз бойы салқын сақталатын. Қыста үйдің ішіне жылу қосылғандықтан, түнде үйдің іші жылы болады.
A hogan ('/h//oʊ//ɡ//ɑː//n/ or '/h//oʊ//ɡ//ən/; from Navajo ) is the primary, traditional dwelling of the Navajo people. Other traditional structures include the summer shelter, the underground home, and the sweat house. A hogan can be round, cone shaped, multi sided, or square; with or without internal posts; with walls and roof of timber, packed earth, and stone in varying amounts, and a bark roof for a summer house. The door traditionally faced east to welcome the rising sun, believed to bring good fortune. Today, while some older hogans are still used as dwellings and others are maintained for ceremonial purposes, new hogans are rarely intended as family dwellings. Hogans are also considered pioneers of energy efficient homes. Using packed mud against the wooden walls, the home was kept cool in summer by natural ventilation and water sprinkled on the packed dirt floor. In winter the fireplace kept the inside warm well into the night, due to the high thermal mass of earth in the construction.
Қазіргі заманғы қолданылуы және қайта жаңғыруы
Хоган құрылысын және пайдалануды таңдау әлі де навахолар арасында өте танымал, бірақ оны үй баспанасы ретінде пайдалану 1900 жылдары азайды, негізінен көптеген навахолар үкімет пен несие берушілердің қаржысы арқылы салынған үйлерді сатып алуы керектігіне байланысты, бұл негізінен хоган стилі мен қоғамдастықтың мәдени қажеттіліктерін елемеді. HUD стандартталған құрылысына артықшылық береді. Үкімет пен несие берушілердің төменгі шығындарды, сондай-ақ ванналар мен ас үйлерді талап етуімен, хоган адамның үйі ретінде азайып барады, өздерін құра алатындарды қоспағанда. Бұл 1990-шы жылдардың соңында ресми түрде өзгерді, әртүрлі шағын жобалар Хоганды қайтарудың жолдарын табуға көмектесті. 2001 жылы Навахо ұлты, Солтүстік Аризона университеті және АҚШ Орман қызметі бірлесіп, Камерон, Аризона штатындағы Камерон бөлім үйінің жанында Навахоның үй фабрикасының материалдарымен топырақ үйлерін құрастыруды бастады. Ақсақалдар, дәрігерлер және жоба жетекшілері арасындағы ынтымақтастық арқылы бұл ежелгі навахо дәстүрі қайта жаңғырып жатыр. Жаңа құрылыс хоганның дәстүрлі қасиетті кеңістігін қамтамасыз ете отырып, заманауи жайлылық талаптарына да жауап береді. Жоба сонымен қатар жұмыс орындарын, жасөспірімдерге арналған жазғы мектеп құрылысын және жаңа қоғамдық ғимараттарды қамтамасыз етті.