Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Арарат Ереван" футбол клубы - Ереванда орналасқан Арменияның кәсіби футбол клубы. 1999 жылдан бастап клубтың иесі армяндық швейцариялық бизнесмен Вартан Сирмакс. Белгіде футбол үстінде тұрған ақ бүркіт бейнеленген және бұл клубтың лақап аты. Белгіде Арарат атауы латын (Арарат) және армян (АՐԱՐԱՏ) тілдерінде жазылған.
Football Club Ararat Yerevan , commonly known as Ararat Yerevan, is an Armenian professional football club based in Yerevan that plays in the Armenian Premier League. Since 1999, the club is owned by the Switzerland Armenian businessmen Vartan Sirmakes. The badge shows a white eagle standing on a football and is a reference to the club nickname. The badge also displays the name of Ararat in both Latin (Ararat) and Armenian (ԱՐԱՐԱՏ) text.
Тарих
1935 жылы Ереванда "Спартак" спорт қоғамы футбол командасын құрды. Команда алғаш рет ұлттық деңгейдегі жарыстарға қатысты. Клубтың алғашқы жүлдесі 1940 жылы Армения КСР Кубогы болды. Екінші дүниежүзілік соғыстың салдарынан келесі төрт жылда футбол ойналмаған. 1944 жылы КСРО кубогы ойындары қайта басталды, оған "Спартак" командасы да қатысты. Ойынның мақсаты - "Динамо Тбилиси" клубымен кездесу. Алайда, Ереванның кінәсімен ойын өткізілмеді. 1947 жылы команда Транскавказ аймағының екінші лигасында күміс жүлдегер атанды. Команда Тбилисиден ODL-ден бір ұпайға ғана артта қалды. Бұл чемпионатта "Спартак" өз үйінде "Тбилиси Вингз" командасына қарсы ойында сол кездегі ең жақсы нәтиже көрсетті, оларды 7:1 есебімен жеңді. 1948 жылғы маусымда "Спартак" бірінші топта (ол кездегі Премьер-лига) бастау керек еді, бірақ 30 ойыннан кейін 15 басқа клубпен бірге шығарылды. Барлық 16 клуб төмендегі лигаға қатысуды жалғастырды. "Спартак" келесі маусымды екінші топта өткізді, өздерінің өнерлерін жақсартты және Оңтүстік аймақтағы жарысты жеңіп алды. Команда 18 ойынның 13-інде жеңіске жетті. Алайда аймақтық топтағы бірінші орын жоғарылауды қамтамасыз етпеді. КСРО чемпионатының ережелеріне сәйкес екінші лиганың аймақ жеңімпаздары финалдық кезеңде бір-бірімен ойнауы керек еді. Бұл кезеңде 6 команда қатысты. Командалар арасындағы ойындар шеңберге айналды. 5 ойыннан кейін "Спартак" үшінші орынға ие болды, бұл клубқа бірінші топқа орын берді. 1949 жылы "Спартак" командасы алғаш рет Кеңес Одағының үздік лигасына қатысты. Команда 12-ші орынға ие болды. Бірінші екі турда команда жеңіліске ұшырады, бірақ 3-турда жеңіс әуе күштеріне қарсы үй ойында (Мәскеу) тіркелді. Команданы жеңу үшін кестедегі екінші жартысының өкілдері, және екі рет жолда болды. Үш үлкен жеңіліс болды: екі есе 06 - "Москва Локомотивы" мен "ЦДКА", бір рет 16 - "Динамо" Тбилиси. Алайда, нашар нәтижеге қарамастан, клуб келесі маусымда жоғары лигада қалды, өйткені соңғы екеуі клубтан шығып, рейтингте 17-ші және 18-ші орында болды. Кубоктық жекпе-жек алғашқы кезеңде Сталинабадтың "Динамосына" қарсы аяқталды. 1950 жылы "Спартак" еркін ойнай бастады. Алғашқы зақымдану Ленинградтың "Зенит" командасының төртінші раундында ғана байқалды. Команда 31 ұпай жинады, бірақ "В" класындағы гол айырмашылығымен "Спартак" командасы құлдырады. Кеңестер Кубогының финалында команда 1/128 есебімен бастады. 1/16-да әлсіз қарсыластары бар "Динамо" "Киев" қарсыласына тап болды. Киевте өткен қиын ойында "Спартак" жеңісті 32 есебімен тойлады. 1/8 финалдағы кездесуде "Динамо" Мәскеуге 0:07 есебімен ұтылып қалды. 1960-1963 жылдар аралығында және кейін 1966-1991 жылдары команда Кеңес Одағының Жоғарғы лигасына қатысты. 1973 жылы "Арарат" топ лигасының және Кеңес кубогының жеңімпазы атанды. 1971 және 1976 (көктем) маусымда олар жоғары лигада екінші орын алды, ал 1975 жылы олар 2-ші рет Кеңес кубогын жеңіп алды. Жалпы команда 33 маусымда советтік топ лигасына қатысып, 1026 матч өткізді, оның ішінде 352-де жеңіске жетті, 280-де тең түсіп, 394-те жеңіліске ұшырады, 1150 гол соқты және 1306-да соққы алды. 1975 жылы команда лотереяға қатысып, үш Еуропа кубогын жеңіп алды. 1991 жылы өткен КСРО чемпионатында команда жетінші орынға ие болды.
In 1935, a football team was established in Yerevan by Spartak sports society. The first time the team participated in the competitions of the national level. The first trophy of the club was the Armenian SSR Cup in 1940. In the next four years football was not played because of World War II. In 1944, games of USSR Cup were resumed, and Spartak participated. A match was set up with their main rivals, fellow FC Dinamo Tbilisi. However, the match was not played through the fault of Yerevan. In 1947, the team becomes silver medalist in the second league of the Transcaucasian region. The team finished just one point behind the ODL from Tbilisi. In this championship, Spartak, in a home match against Tbilisi Wings of the Soviets, showed the best result at the time, beating them by the score 7:1. In Season 1948 Spartak was to start in the first group (the Premier League at the time), but after 30 games along with 15 other clubs had been withdrawn. All 16 clubs have continued to participate in the league below. Spartak have spent the next season in the second group, improved their performance and won the competition in the South Zone. The team won 13 matches out of 18. However, the first place in the zonal group did not guarantee promotion. According to the regulations of the USSR Championship, the winners of zones in the second league should have played each other in the final stage. At this stage, 6 teams participated. Games between the teams went into a circle. After 5 games Spartak has settled on the third place, which ensured the club a place in the first group. In 1949 at Spartak participated for the first time in the Soviet Top League. The team performed poorly, finishing 12th. In the first two rounds the team lost, but in the 3rd round victory was recorded in a home game against the Air Force (Moscow). To beat the team was able representatives of the second half of the table, and twice on the road. There were three major defeats: the double 0–6 from Moscow Lokomotiv and CDKA, and once 1–6 – from Tbilisi "Dynamo". However, despite the poor performance, the club remained in the top league for next season, as the latter two dropped out of the club, ranked 17th and 18th place in the standings. Cup battles ended at the first stage, against the Dynamo "from Stalinabad. In 1950 season, Spartak began to act more liberated. The first lesion was detected only in the fourth round of the Leningrad "Zenit". The team scored 31 points with team mates from Kiev, but on goal difference in the Class "B" sunk Spartak. In the Soviet Cup team started with a 1/128 final. Having weak rivals in 1/16 oy stumbled on rivals in the face Dynamo Kiev. In the hard game, which was held in Kiev, Spartak celebrated victory 3–2. In 1/8 final meeting with "Dynamo," Moscow and lost with a score of 0–7. Between 1960–63 and later in 1966–91, the team participated in the Soviet Top League. In 1973, Ararat won the Top League as well as the Soviet Cup. In 1971 and 1976 (spring) seasons, they were runner up at the top league, and in 1975 they won the Soviet Cup for the 2nd time. In total the team participated in 33 Soviet Top League seasons, playing 1,026 matches, of which they won 352, drew 280, lost 394, scored 1,150 goals and conceded 1,306. By 1975 the team participated in the lottery three European Cups. In the last USSR Championship in 1991, the team was finished in seventh place.
Қазіргі тарих
1991 жылы Кеңес Одағы ыдырағаннан бері Арарат командасы 1993 жылы Армения чемпионатына бір рет ғана ие болды. Сонымен қатар, клуб Армения кубогын бес рет (1993, 1994, 1995, 1997 және 2008) жеңіп алды және 2001 және 2007 жылдары финалға шықты. 2007 жылы Армения чемпионы атағына өте жақын болды, бірақ бас бапкер Варужан Сукиасянның күтпеген орнынан кетуі командадағы атмосфераны өзгертті және клуб төртінші орынға шықты. 2008 жылдың наурыз айында бұрынғы жаттықтырушы Варужан Сукиасян команданы қайтадан басқаруға оралды. 2008 жылы Пюниктен чемпиондық титулды ала алмаған соң, Варужан Сукиасян клубтан кетті. Клубтың штаб-пәтері Ереванның Агатанегос көшесі 2-де орналасқан. Клубтың Дзорахбюр оқу орталығы Ереванның шығыс шетінде, Котайк провинциясының Дзорахбюр ауылында орналасқан. 2016 жылдың тамызында Аркадий Андреасян бас бапкер болды. Алайда, 2017 жылдың тамызында Альберт Сафарян бас бапкер болып тағайындалды, ал Аркадий Андреасян клубтың спорттық директоры болды. 2018-2019 жылғы маусымда Абрахам Хашманиан команданың бас бапкері болды. 2018 жылдың 16 шілдесінде Арарат Ереваны Арарат Арменияның аталуына қарсы мәлімдеме шығарды. 2019 жылдың 29 шілдесінде Сергей Булатов отбасылық жағдайларға байланысты отставкаға кетті, сол күні Сергей Бойко уақытша менеджер болып тағайындалды. 2019 жылдың 16 қыркүйегінде Бойко отставкаға кетті, Гагик Симонян уақытша жауапты болды. 2020 жылдың 6 қаңтарында Игорь Колыванов "Арарат Ереванның" жаңа менеджері болып жарияланды. 2022 жылдың 1 маусымында Эдгар Торосян келісімшарты аяқталғаннан кейін бас бапкер қызметін тастап, сол күні оның орнына Арам Восканян тағайындалды.
Since the 1991 dissolution of Soviet Union, Ararat has attained the Armenian Championship only once in 1993 and won four silver prizes (1997, 1999, 2000 and 2008) and one bronze prize (1994). In addition, the club has won the Armenian Cup five times (1993, 1994, 1995, 1997 and 2008) and were finalists in 2001 and 2007. They also were very close to taking the Armenian title in 2007, however the unexpected resignation of head coach Varuzhan Sukiasyan changed the atmosphere on the team and the club ended up in fourth place. In March 2008, former coach Varuzhan Sukiasyan returned to take charge of the team again. After failing to take the title from Pyunik in 2008, Varuzhan Sukiasyan left the club. The club headquarters are located on Agatangeghos Street 2, Yerevan. The club's Dzoraghbyur Training Centre is located in the Dzoraghbyur village of Kotayk Province, at the eastern outskirts of Yerevan. In August 2016, Arkady Andreasyan became the head coach. However, in August 2017, Albert Safaryan was appointed as a head coach, while Arkady Andreasyan became the club's sports director. As of 2018–2019 season, Abraham Khashmanyan is the head coach of the team. On 16 July 2018, Ararat Yerevan released a statement against the naming of Ararat Armenia. On 29 July 2019, Sergei Bulatov resigned citing family circumstances, with Sergei Boyko being appointed as interim manager the same day. On 16 September 2019, Boyko resigned with Gagik Simonyan being placed in interim charge. On 6 January 2020, Igor Kolyvanov was announced as the new manager of Ararat Yerevan. On 1 June 2022, Edgar Torosyan left his role as Head Coach after his contract expired, with Aram Voskanyan being announced as his replacement the same day.
Ішкі тарих
Маусымдық лига Ұлттық кубок Топ голгер менеджері Дивизия Пос. П. W D L GS GA P Name League19921 төртінші 221543781534 Екінші тур Вахе Ягмурян 38А. Саркисян 19931 ж. 1-ші 28235092951 жүлдегер Вахе Ягмурян 20А. Саркисян 1994 жылы 3-ші 2821521092147 жүлдегер Вахе Ягмурян18А. Саркисян19951ж1ж110622341120Жеңімпаз Армен Шахгельдян, Левон Степанян7С. Дарбинян 1995 961 4-ші 221237582839 жартылай финал Дарбинян / А. Андреасян1996971ж2nd221714541852ЖеңімпазА. Андреасян 1997 жыл 6 18765322127А. Андреасян 1998 жылы 4-ші 2610511404035 А. Андреасян1999 бірінші екінші 322264632172 Төртінші кезең А. Андреасян20001 2 281855502359 жартылай финалТигран Есаян17А. Андреасян 2001 жылғы 5 маусым 22136422242 Жүгіруші АА. Андреасян 2002 жылы 5-ші 22967392233 А. Андреасян 2003 21 А. Андреасян 2004 42 7- 3016113835049 Төртінші кезең Арзуманян20052 2 2 241824721856 Төртінші кезең А. Хашманиан20061 төртінші 281549483549 А. Қашманян / В. Сукиасян20071ж. 4-ші 281549494249 Жүгіруші Маркос Пиццелли 22V. Сукиасян / Д. Миджич20081ж2281855482359 ЖеңімпазМаркос Пиццелли 17D. Миджич / В. Сукиасян2009 1 8 282818205414 Төртінші кезең А. Киракосян / А. Андреасян20102nd1st241743501955T. Есаян 2011 8 282422145710 Төртінші финалКорен Веранян, Ара Хакобян3А. Андреасян2011 12 Тек Кубок сайысы өттіТөртінші финал2012131st7th429627277033Төртінші финалТигран Восканян5А. Сафарян / А. Хашманиан2013141-ші 4-ші281288302344 Төртінші финалАлександар Ракич10А. Хашманиан2014151-ші 8-ші 283421286913 Төртінші финалАлександар Ракич10D. Миджич / С. Дарбинян / С. Чакхалян / А. Минасян және В. Сукиасян2015161st5th289109283137ЧетвертьфиналГеворг Нранян, Брайан де ла Фуэнте5V. Сукиасян2016171-ші 6-шы303324175312 Төртінші финалГегам Түмбарян3А. Андреасян2017181-ші6305619335521 Төртінші финалАндраник Кочарян9А. Сафарян2018191-ші 9-шы325720246022 Төртінші финалАртем Симонян6А. Степанян / А. Хашманян / Т. Есаян2019201st6th28106123436 Екінші турДенис Дедечко 6S. Бойко / Г. Симонян2020211-ші 4-ші281176341840Жеңімпаз Мори Коне Урос Ненадович 7V. Бичахчян2021221-ші 4-ші3213712473646 Жартылай финал Серж Дебле 13V. Бичахчян Е. Торосян2022231-ші 6-шы3610818294238-бірінші раундРазмік Хакобян7Е. Торосян 1995 жылғы маусымның ауыспалы кезең болғандықтан, чемпионаттың ресми жеңімпазы болмады. " Арарат " Ереван " футболшылары маусым басталмас бұрын шығарылды
Season League National Cup Top goalscorer Manager Division Pos. Pl. W D L GS GA P Name League19921st4th221543781534Second roundVahe Yaghmuryan38A. Sarkisyan19931st1st28235092951WinnerVahe Yaghmuryan20A. Sarkisyan19941st3rd2821521092147WinnerVahe Yaghmuryan18A. Sarkisyan19951st1st110622341120WinnerArmen Shahgeldyan, Levon Stepanyan7S. Darbinyan1995–961st4th221237582839Semi finalS. Darbinyan / A. Andreasyan1996–971st2nd221714541852WinnerA. Andreasyan19971st6th18765322127A. Andreasyan19981st4th2610511404035Quarter finalA. Andreasyan19991st2nd322264632172Quarter finalA. Andreasyan20001st2nd281855502359Semi finalTigran Yesayan17A. Andreasyan20011st5th221336422242Runner UpA. Andreasyan20021st5th22967392233Quarter finalA. Andreasyan200321st A. Andreasyan20042nd7th3016113835049Quarter finalS. Arzumanyan20052nd2nd241824721856Quarter finalA. Khashmanyan20061st4th281549483549Quarter finalA. Khashmanyan / V. Sukiasyan20071st4th281549494249Runner UpMarcos Pizzelli 22V. Sukiasyan / D. Mijić20081st2nd281855482359WinnerMarcos Pizzelli 17D. Mijić / V. Sukiasyan20091st8th282818205414Quarter finalA. Kirakosyan / A. Andreasyan20102nd1st241743501955T. Yesayan20111st8th 282422145710Quarter finalKoren Veranyan, Ara Hakobyan3A. Andreasyan2011 12 Only Cup competition was heldQuarter final2012–131st7th429627277033Quarter finalTigran Voskanyan5A. Safaryan / A. Khashmanyan2013–141st4th281288302344Quarter finalAleksandar Rakić10A. Khashmanyan2014–151st8th283421286913Quarter finalAleksandar Rakić10D. Mijić / S. Darbinyan / S. Chakhalyan / A. Minasyan & V. Sukiasyan2015–161st5th289109283137Quarter finalGevorg Nranyan, Bryan de la Fuente5V. Sukiasyan2016–171st6th303324175312Quarter finalGegham Tumbaryan3A. Andreasyan2017–181st6th305619335521Quarter finalAndranik Kocharyan9A. Safaryan2018–191st9th325720246022Quarter finalArtem Simonyan6A. Stepanyan / A. Khashmanyan / T. Yesayan2019–201st6th2810612343636Second roundDenys Dedechko 6S. Boyko / G. Simonyan2020–211st4th281176341840WinnerMory Kone Uros Nenadovic 7V. Bichakhchyan2021–221st4th3213712473646SemifinalSerges Déblé 13V. Bichakhchyan E. Torosyan2022–231st6th3610818294238First RoundRazmik Hakobyan7E. Torosyan
Due to the 1995 season being a transitional season, there was no official winner of championship. Ararat Yerevan were expelled before start of the season
Жастар академиясы
Арарат Ереванның бас қаласы Ереванның шығыс шетіндегі Дзорахбюр ауылында өзінің жастар академиясы бар. 48000 м2 аумақты алып жатқан орталықты клуб 2007 жылы ашты. Онда табиғи шөп пен жасанды шөппен жабдықталған жаттығу алаңдары, сонымен қатар жабық жаттығу орталығы бар.
Ararat Yerevan run their own youth training academy in the village of Dzoraghbyur at the eastern outskirts of the capital Yerevan. Occupying an area of 48,000 m2, the centre was opened by the club in 2007. It is home to natural grass as well as artificial turf training pitches, in addition to an indoor training centre.
Арарат Ереван-2
Армения бірінші лигасында "Арарат Ереван 2" командасы ретінде ойнайды. Қазіргі уақытта олар өздерінің үй ойындарын Ереван маңындағы Дзорахбюр ауылында орналасқан Дзорахбюр оқу орталығының жасанды газонмен жабдықталған жаттығу алаңында ойнайды. Сондай-ақ, "Арарат 2" Ереван клубы 1990 жылы Кеңес Екінші Лигасының В және 1991 жылы Кеңес Екінші Лигасында ойнады.
Ararat Yerevan's reserve squad play as Ararat Yerevan 2 in the Armenian First League. They currently play their home games at the training field with artificial turf of the Dzoraghbyur Training Centre in Dzoraghbyur village near Yerevan. Also FC Ararat 2 Yerevan played in 1990 Soviet Second League B and 1991 Soviet Second League.