Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стивен Деланси (24 қазан 1663 - 18 қараша 1741) - колониялық Нью-Йорк өміріндегі басты тұлға. Оның балалары Америка революциясына дейін үлкен ықпал етуді жалғастырды.
descendants with the same name
Stephen Delancey (; October 24, 1663 – November 18, 1741) was a major figure in the life of colonial New York. His children continued to wield great influence until the American Revolution.
Ерте өмір
Стивен ДеЛанси 24 қазанда 1663 жылы Франциядағы Каен қаласында Этьен де Ланси ретінде, Жак де Лансидің жалғыз ұлы болып дүниеге келді. және Маргарита Бертран. Оның арғы атасы Жак де Ланси, корольдік прокурор, ал оның 2x арғы атасы Шарль де Ланси, Лаваль мен Нувионның 5-ші виконты.
Stephen DeLancy was born in Caen, France, on October 24, 1663 as Étienne de Lancy, the only son of Jacques de Lancy, Esq. and Marguerite Bertrand. His great grandfather was Jacques de Lancy, a crown prosecutor, and his 2x great grandfather was Charles de Lancy, 5th Viscount of Laval and Nouvion.
Ата-бабалары
Де Лансилер отбасы француздардың кішігірім дворяндары (fr: la noblesse française) болды және гугеноттық сенімге ие болғанына қарамастан, екі жүз жылдан астам уақыт бойы француз тажына әкімшілер мен бюрократтар ретінде қызмет етті. 15 ғасырдың басына қарай, де Ланси отбасының (немесе ескі мәтіндерде де Ланси) ұрпақтары Лаваль және Нувион виконттары, Рарай барондары, Нери және Фаверолл, Верин, Рибекорт және Харамонт иелері атақтарын иеленді. (Vicomte de Laval et de Nouvion, Baron de Raray, et Seigneur de Néry et de Faverolles, Vérines, Ribécourt, et Haramont) Отбасы гербі: немесе бүркіт Sable көрініс берді, құлақтары мен мүшелері Gules, жалпы, үш найза тік көк шұңқырмен орнатылған. (Қорал: алтын бүркітпен, сазбен және жапырақтарымен, көк шұңқырмен, үш алтын найзамен, бір-біріне қосылған.) Жак Де Ланси, Генрих VI тұсында 1432 жылы құрылған Лаваль мен Нувионның 1-ші виконты Гай де Лансидің ұрпағы (1436 жылы қайтыс болды). 1436 жылы Гюйдың орнын оның ұлы Жан де Ланси, 2-ші виконт иеленді. Оның орнын 1525 жылы оның ұлы, 4-ші виконт Шарль де Ланси басқарған 3-ші виконт Жан де Ланси (1470 жылы туған) бағындырды. Он жылдан кейін, 1535 жылы, Карлден кейін оның екінші некеінен туған екі ұлының үлкені болған Лавальдің 5-ші виконты Чарльз де Ланси болды. 1534 жылы 15 сәуірде 5-ші виконт Карл Брей лоры Фурси Бранштің қызы Изабео Браншпен үйленді. Екінші ұлы Жак, корольдік прокурор, оның Пьер де Ланси, Нивиль лорды болды. Оның ұлы Жак де Ланси Этьен де Лансидің әкесі болды. 1600 жылы Рарай жері корольдің кеңесшісі, соғыс қазынашысы, Гастонның палаташысы, Орлеан герцогы Николя де Лансиге сатылды. Ол қазіргі Рарай қамалы мен оның сыртындағы екі ғимаратты салдырған. 1945 жылы Рарай қамалы Жан Коктоның "Қарапайым қыз" фильміне түсірілген. 1654 жылы де Лейси XIV Людовик де Нерри Рэя маркизі болды, бұл атақ қазіргі уақытта Маркиз де ла Бедойерге тиесілі.
The de Lancy family were minor French nobility (fr: la noblesse française) and, despite being of the Huguenot faith, served the French Crown as administrators and bureaucrats for over two hundred years. Dating back to the early 15th century, successive generations of the de Lancy family (or de Lanci in older texts) held the titles of Viscount of Laval and of Nouvion, Baron of Raray, Lord of Nery and of Faverolles, Verines, Ribecourt and Haramont. (Vicomte de Laval et de Nouvion, Baron de Raray, et Seigneur de Néry et de Faverolles, Vérines, Ribécourt, et Haramont) The family coat of arms is blazoned: Or an Eagle Sable displayed beaked and membered Gules, overall an escutcheon Azure in pale three spears erect Or. (Armes : d'or à l'aigle de sable becqué et membré de gueules chargé en coeur d'un écusson d'azur surchargé de trois lances d'or posées en pal.) Jacques De Lancy, was descended from Guy de Lancy (d. 1436), the 1st Viscount of Laval and of Nouvion, which was created in 1432 during the reign of Henry VI. Guy was succeeded in 1436 by his son, Jean de Lancy, 2nd Viscount. He was succeeded by his son, Jean de Lancy, 3rd Viscount (born 1470), who was succeeded by his son, Charles de Lancy, 4th Viscount in 1525. Ten years later, in 1535, Charles was succeeded by Charles de Lancy, 5th Viscount of Laval, who was the eldest of his two sons from his second marriage to Marie de Villiers. On April 15, 1534, Charles, the 5th Viscount, married Isabeau Branche, daughter of Fourcy Branche, Lord of Bréau, with whom he had three sons: Charles de Lancy, Jacques de Lancy, and Claude de Lancy. The second son, Jacques, crown prosecutor in the provost, had a son Pierre de Lancy, Lord of Niville. His son, Jacques de Lancy, was Étienne de Lancy's father. Around 1600, the land of Raray was sold to Nicolas de Lancy, advisor to the King, war treasurer, Chamberlain of Gaston, Duke of Orléans. He built of the present castle of Raray along with the two outer buildings. In 1945, Raray Castle was the filming location for scenes from the film Beauty and the Beast by Jean Cocteau. In 1654, de Lacey was created Marquis de Néry Raray by Louis XIV, a title which is currently held by the Marquis de la Bédoyère who married into the family.
Франциядан қашу
1686 жылы де Ланси француз католиктерінің қатал қуғын-сүргінінен қашуға мәжбүр болды. 1685 жылы 18 қазанда Людовик XIV Нант эдиктін қайтарып алғаннан кейін, екі жүз мыңға жуық гугеноттар туған жерлерін тастап кетті. Алдымен Ротердамға анасы берген отбасылық зергерлік бұйымдардың бір бөлігін киіміне тігіп алып қашып, де Ланси Англияға жүзіп барып, 1686 жылы 3 наурызда король Джеймс II-ден "Денизациялау актісін" (натурализация) алды.
In 1686, de Lancy was forced to flee bitter persecution by French Catholics following the October 18, 1685 revocation of the Edict of Nantes by Louis XIV, in which some two hundred thousand Huguenots left their native land. Escaping first to Rotterdam with a portion of the family jewels which his mother had given him sewn into his clothing, de Lancy sailed to England, obtaining an "Act of Denization" (naturalization) from King James II on March 3, 1686.
Ұрпақтар
Ол өзінің тұңғыш аман қалған ұлы Джеймс арқылы колониялық саясаткер және терфмен Джеймс Де Лансидің (17321800) және Нью-Йорк қаласының жазушысы Томас Джонсқа үйленген Анна Де Лансидің (17461817) бабасы болды. Ұлы Питер арқылы ол Сьюзан ДеЛансидің (1754-1837) бабасы болды, ол Томас Генри Барклиге үйленді, ол Nova Scotia-да Біріккен империяның лоялистерінің бірі болып, колонияның үкіметінде қызмет етті. Оның екінші немересі Джейн (17501809) өзінің бірінші туысы Джон Уоттспен тұрмысқа шықты. Апалы-сіңлілілер қос неке рәсімінде тұрмысқа шықты. Ол өзінің ұлы Оливер арқылы Багам аралдарының бас судьясы және Тобаго губернаторы болған және Де Лэнси отбасының Багамдық тармағының түп атасы болған Стивен Делансидің (1748 1798) бабасы болды; Оливер Де Лэнси (шамамен 1749 1822), 1796 жылдан 1802 жылға дейін Мейдстоун парламенті мүшесі болып қызмет еткен британдық армия офицері; және 1762 жылы Маниланы жаулап алған британдық әскери офицер сэр Уильям Дрейперге үйленген Сюзанна Де Лэнси. Қызы Энн арқылы ол Нью-Йорк қаласынан шыққан, Нью-Йорк штатының АҚШ-тың Өкілдер палатасында қызмет еткен заңгер және саясаткер Джон Уоттстың (1749-1836) әжесі болды.
Through his eldest surviving son James, he was the grandfather of James De Lancey (1732–1800), a colonial politician and turfman, and Anna De Lancey (1746–1817), who married a Recorder of New York City, Thomas Jones. Through his son Peter, he was the grandfather of Susan DeLancey (1754–1837), who married Thomas Henry Barclay, a lawyer who became one of the United Empire Loyalists in Nova Scotia and served in the colony's government. His other granddaughter Jane (1750–1809) married John Watts, her first cousin. The sisters married in a double wedding ceremony. Through his son Oliver, he was the grandfather of Stephen Delancey (1748–1798), who served as Chief Justice of the Bahamas and Governor of Tobago and was the progenitor of the Bahamian branch of the De Lancy family; Oliver De Lancey (c. 1749–1822), a British Army officer who served as a Member of Parliament for Maidstone from 1796 to 1802; and Susanna De Lancey who married Sir William Draper, a British military officer who conquered Manila in 1762. Through his daughter Anne, he was the grandfather of John Watts (1749–1836), a lawyer and politician from New York City who represented New York in the U. S. House of Representatives.