Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Isle of Man Courier - Мэн аралындағы апталық тегін газет. Ол Мани аралы газеттеріне (қазір Tindle Newspapers құрамына кіреді) тиесілі, ал оның бауырлары - Isle of Man Examiner және Manx Independent.
The Isle of Man Courier is a free weekly newspaper on the Isle of Man. It is owned by Isle of Man Newspapers (now part of Tindle Newspapers) and its sister newspapers are the Isle of Man Examiner and the Manx Independent.
Тарих
Мэн аралы курьерінің бастауы 1884 жылы басталған Рамзи курьеріне дейін барады. Газет өзінің атауларының "Рэмси" бөлігін тастап, 1970 жылдары Риджвей-стритке, Дугласқа көшіп барды. Оның бауырлас газеті "Монас Херальд" сол онжылдықта жабылды. The Isle of Man Courier басқа бір Courier, Halifax Courier басып алды және ол біршама уақыт Йоркширде басылды. The Isle of Man Courier газетін 1981 жылы тегін таратуға мүмкіндік болды. Компания бұл шешімді Мен аралы үкіметі "Мэн экзаминері" және оның бауырлары "Мэн аралы апталық таймс" және "Мэнс Стар" газеттеріне жарнама беруден бас тартқанына шағымданғаннан кейін қабылдады. 1987 жылы "Examiner", "Isle of Man Times", "Manx Star" және "Isle of Man Gazette" газеттерінің соққысынан кейін, "Courier Group" газеттерді және "Examiner" газетінің Хилл-стриттегі үй-жайын сатып алды. Бұл Куриердің аралда қайтадан басып шығара алатынын білдірді. The Courier Group Examiner тобының ереуілі кезінде жұмыстан шығарылған журналистер бастаған Manx Independent газетімен бәсекелесіп, Isle of Man Examiner газетін қайта іске қосты. Isle of Man Courier Group Examiner газетін қосқаннан кейін бірнеше жылдан кейін Isle of Man Newspapers деп аталды. The Manx Independent 1993 жылы жабылып, оны Isle of Man Newspapers сатып алып, апталық газет ретінде қайта іске қосты.
The Isle of Man Courier can trace its roots back to the Ramsey Courier, which began in 1884. The paper dropped the "Ramsey" part of its title and moved to Ridgeway Street, Douglas, in the 1970s. Its sister newspaper, Mona's Herald, closed in the same decade. The Isle of Man Courier was taken over by another Courier, the Halifax Courier, and was printed in Yorkshire for some time. The Isle of Man Courier became a free, delivered newspaper in 1981. The company made the decision after complaining that the Isle of Man Government was starving it of advertising by favouring the Isle of Man Examiner and its sister papers, the Isle of Man Weekly Times and the Manx Star. After a strike killed off the Examiner, Isle of Man Times, Manx Star and Isle of Man Gazette in 1987, the Courier Group bought the titles and the Examiner'''s premises in Hill Street, Douglas. This meant the Courier could print on the island again. The Courier Group relaunched the Isle of Man Examiner in competition with the Manx Independent, which was started by journalists who had been sacked during the Examiner group strike. The Isle of Man Courier Group was renamed Isle of Man Newspapers a few years after it absorbed the Examiner. The Manx Independent'' folded in 1993 and was bought by Isle of Man Newspapers and relaunched as a weekly newspaper.