Кіріспе
Шығыс Хельсинки (,) - Хельсинкидегі аудан, әдетте қаланың шығыс және оңтүстік-шығыс ірі аудандарын (,) қамтиды деп есептеледі. Кулосариді қоспағанда, аймақтағы ғимараттар салыстырмалы түрде жаңа көпшілігі 1960 жылдары немесе одан кейін салынған және Лаахасалоның оңтүстік бөлігі мен Кулосаридің көп бөлігін қоспағанда, салыстырмалы түрде тығыз қоныстанған қала маңы болып табылады. Көпірдің батысында, Кулосаариден кейін Хельсинки орталығы (, Helsingfors innerstad) орналасқан. Ресми түрде "Шығыс Хельсинки" атауы қаланың аймақтық номенклатурасында кездеспейді, бірақ бұл аймақтың жергілікті тұрғындары жасаған атау. Шығыс Хельсинкиде жұмыссыздық пен кедейлік проблемалары бар, ал көшіп келушілер мен босқындар аймақтағы субсидиялы тұрғын үйлер мен қалаға тиесілі пәтерлерде шоғырланған. Шығыс Хельсинкиде есірткі сату өте кең таралған. Бұл Шығыс Хельсинкиді проблемалы аймақ ретінде танытуға әкелді. Контула, Mellunkylä ауданының кварталы, әдетте ең атақты геттолардың бірі болып саналады. Шығыс Хельсинкиде қоғамдық көлік негізінен метро арқылы, оның аялдамаларының көпшілігі осы аймақта орналасқан, және автобус желілері арқылы ұйымдастырылады. Қаланың орталық бөлігіне автомобиль немесе автобуспен қатынау үшін ең маңызды жол - Итявэйля. Финляндияның ең ірі сауда орталықтарының бірі - Itis сауда орталығы Шығыс Хельсинкидің географиялық орталығы - Itäkeskus-қа жақын орналасқан. Вуасари портын салумен аймақтың инфрақұрылымы үлкен өзгеріске ұшырады. Хельсинкидегі қазіргі порттың көпшілігі жаңа теңіз портына көшірілді, бұл Шығыс Хельсинкиде экономикалық белсенділікті арттырды, сондай-ақ қаланың басқа бөліктерінде даму үшін жаңа аумақтар ашылды. Логистикалық аймақ ретінде Вуосаарь портында 2000 адам жұмыс істейді, мысалы, Финляндияға келетін банан (жылына 5000 контейнер) порт арқылы азық-түлік дүкендерінің негізгі қоймаларына өтеді. Үлкен аудандарда 10,2% шетелдік тұрғындар тұрады, бұл Хельсинкидегі басқа аудандардан жоғары. Шығыс Хельсинки тұрғындарының 84,9%-ы фин тілінде сөйлейді. 5,4% -ы швед тілінде сөйлейді, ал 9,7% -ы ана тілі ретінде басқа тілде сөйлейді. Фин және швед тілдерінен кейін ең көп таралған тілдер - орыс, эстон, сомали және ағылшын тілдері. Осының барлығы Шығыс Хельсинкиді елорданың ең көп мәдени аймағына айналдырады. 1970 жылдары салынған Roihuvuori су мұнарасы Шығыс Хельсинкидің көп бөлігінен көрінеді, ол осы аймақтың символына айналды. Бұл фин фильмдері мен телесериалдарында оқиғалардың Шығыс Хельсинкиде орын алуын білдіру үшін жиі қолданылады.
East Helsinki (, Östra Helsingfors) is an area in Helsinki, Finland, usually thought to comprise the city's eastern and south eastern major districts (, stordistrikt), including the districts of Vartiokylä, Myllypuro, Mellunkylä, Vuosaari, Herttoniemi, Laajasalo and Kulosaari. With the exception of Kulosaari, the buildings in the area are relatively new – most have been built in the 1960s or later – and constitute relatively densely inhabited suburbs, except for the southern part of Laajasalo and most of Kulosaari. On the other side of the bridge to the west of Kulosaari is Helsinki Downtown (, Helsingfors innerstad), the so called "South Helsinki". Officially, the name "East Helsinki" is not found in the city's regional nomenclature, but it was a name created by the locals of the area. East Helsinki has had problems with unemployment and poverty, and immigrants and refugees are somewhat concentrated in the area's subsidised housing and city owned apartments. Drug dealing is relatively common in East Helsinki. This has led to a popular conception of East Helsinki as a problem ridden area. Kontula, quarter of the Mellunkylä district, has generally been considered one of the most notorious ghettos in particular. Public transport in East Helsinki is organised mainly through the Helsinki Metro, most of whose stops are located in the area, and feeder bus lines. The most important road connection to the city central from East Helsinki with car or bus runs along Itäväylä. One of Finland's largest shopping centres, Itis, is located near Itäkeskus, the geographical centre of East Helsinki, and many public and commercial services for the area are concentrated there. A major change took place in the area's infrastructure upon the completion of the Port of Vuosaari. Most of the existing port facilities in Helsinki were moved to the new seaport, which created increased economic activity in East Helsinki as well as released new areas for development in other parts of the city. As a logistics area, the Port of Vuosaari employs about 2,000 people, and through it, for example, bananas coming to Finland (about 5,000 containers a year), pass through the port to the main warehouses of the grocery stores. 10.2% of the major districts' population is of foreign origin, which is more than anywhere else in Helsinki. 84.9% of the population of East Helsinki speak Finnish as their native language. 5.4% speak Swedish, while 9.7% have another language as their mother tongue. The most common languages after Finnish and Swedish are Russian, Estonian, Somali and English. All that makes East Helsinki the most multicultural area of the capital region. The Roihuvuori water tower, built in the 1970s, which is visible from most parts of East Helsinki, has become somewhat of a symbol for the area. It is used as a common device in Finnish films and TV series to signify that the events are set in East Helsinki.
Спорт
Шығыс Хельсинкиде көптеген спорттық клубтар жұмыс істейді. Футболдан ең танымал клубтар Контуладан ФК Конту және Вуосариден ФК Викингит. Конту 1981-1986 жылдар аралығында Антти Мюриненнің басқаруымен клуб тек алты маусым ішінде фин футболының 5-ші деңгейінен Месторуссараяға іріктеу плей-оффына көтерілгенімен танымал. Викингт 2007 жылғы Veikkausliiga маусымында ерлер премьер-лигасында ойнаған Шығыс Хельсинкидің алғашқы клубы болды. Әйелдер футболында Пуотинкилан Валти екі мәрте фин чемпионы, Конту бір рет чемпион атанды, ал Хертониймен Товерит әйелдер кубогын екі рет жеңіп алды. Лаахасало Паллосеура - Лаахасалоны білдіретін көрші клуб. Олар ұлдар мен қыздар үшін жастар футболын ұйымдастырады, сондай-ақ ерлер мен әйелдер үшін бірінші командалар бар. Басқа спорттық клубтар арасында Pesäpallo, Roihuvuori әйелдер лигасының командасы Roihu және фин-американдық футбол клубы және 1979 жылы құрылған алты рет фин чемпионы, East City Giants. Регби одағының клубтары Warriors RC және Helsinki RUFC Мюллипуро спорт паркіне қатысады. Миллипуро спорт паркі бейсбол және регби алаңдарымен қатар футбол, футзал, баскетбол және флорбол ойналатын жабық алаңдарға ие.