Кіріспе
Cobra II: The Inside Story of the Invasion and Occupation of Iraq - 2006 жылы жарық көрген кітап. Бұл кітапты The New York Times газеті бас әскери тілшісі Майкл Р. Гордон мен отставкадағы теңіз жауынгерлерінің генерал-лейтенанты Бернард Э. Трейнор жазды. Содан кейін ол 2003 жылдың жазына дейін шабуылдың өзі мен оккупацияның алғашқы айларын тереңдетеді. Авторлардың көптеген құпия құжаттармен қоса, көптеген материалдарға қол жетімділігі болды, сондай-ақ АҚШ пен Ирак үкіметінің және әскерилерінің ең жоғары деңгейлеріне қол жетімділік болды. Олар әртүрлі қатысушылардың кездесулерін, хат алмасуларын және ұстанымдарын егжей-тегжейлі сипаттайды, соның ішінде АҚШ пен Ирак қана емес, сонымен қатар әлемнің басқа елдерінде "Иректілер коалициясына" қосылудың салдары қарастырылды. Кітаптың көп бөлігі ирак басшылығының ішкі кездесулері мен көзқарастарын сипаттауға арналған. Суреттегі актерлердің арасында АҚШ және Ирак генералдары, Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд, Президент Джордж Буш және олардың ең жақын қызметкерлері басым. Кітап негізгі шайқастарды негізгі дереккөздерден қайта жаңғыртады, соның ішінде әскери басшылармен және майдан жауынгерлерімен көптеген сұхбаттар бар. Сонымен қатар АҚШ-тың барлау қызметінің сәтсіздіктері және соғыстан кейінгі операцияларды жоспарлаудың жетіспеушілігі талқыланды.
Cobra II: The Inside Story of the Invasion and Occupation of Iraq is a 2006 book written by Michael R. Gordon, chief military correspondent for The New York Times, and Bernard E. Trainor, a retired Marine Corps lieutenant general, which details the behind the scenes decision making leading to the invasion of Iraq in 2003. It then follows, in depth, the invasion itself and the early months of the occupation through summer 2003. The authors had access to a wide range of materials, including many classified documents, and access to the highest levels of the US and Iraqi government and military. They describe in detail the meetings, correspondence, and positions of the various actors, including not only the US and Iraq, but other countries across the world as they considered the implications of joining the "Coalition of the Willing". A large part of the book is dedicated to describing the internal meetings and perspectives of Iraqi leadership. Predominant among the actors described are the US and Iraqi generals, Defense Secretary Donald Rumsfeld, and President George W. Bush and their closest staff members. The book reconstructs the principal battles from primary sources including many interviews with both military leadership and front line soldiers. Also discussed are the failures of US intelligence and the paucity of planning concerning post war operations.
Тақырыптар
Гордон мен Трейнор Американың Ирак соғысындағы қиындықтары бес үлкен сәтсіздікке байланысты деп санайды: "душманның қателігін түсіну", "технологиялық жетістіктерге тым сенімділік", "сағылыс алаңында болған оқиғаларға бейімделудің сәтсіздігі", "Америкалық әскери құрылымдардың бұзылуы" және "Буш әкімшілігінің ұлтты құруға деген жеккөрушілігі".