Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
First News - Ұлыбританияның жас оқырмандарға арналған таблоиды. Ол әр жұма сайын толық түсті таблоид форматында жарияланады және қазіргі оқиғалар мен саясатты балаға ыңғайлы форматта, ойын-сауық, спорт және компьютерлік ойындар туралы жаңалықтармен бірге ұсынуды көздейді. Газет 7-14 жас аралығындағы балаларға арналған. 2017 жылы газеттің апталық тиражы 79 362 дана болды. First News Сара мен Стив Томсон құрған және редактор Ники Кокс, Пирс Морган редакциялық директор ретінде 2006 жылдың мамыр айында Ұлыбританияның қазынашылық канцлері ресми резиденциясы Даунинг-стрит 11-де іске қосылған. Алғашқы санының бағасы 1 фунт болатын, оның 5%-ы балалар қайырымдылық ұйымдарына жұмсалды. 2006 жылдан бастап газетті 2006 жылдың қаңтарында құрылған тәуелсіз қаржыландырылатын баспа үйі First News (UK) Ltd баспасынан шығарды. 2018 жылдың ақпан айында First News (UK) Ltd компаниясы First Group Enterprises деп қайта аталды. Атауын өзгерткеннен кейін компания екі жаңа өнім шығарды: First Wonder Box және First Careers. Біріншісі - 4-8 жас аралығындағы балаларды абоненттікке шақыру, екіншісі - кәсіби бағдарлау сайты. First Group Enterprises басқару тобы газет редакторы Кокстан, BBC балалар журналының бұрынғы редакциялық директорынан тұрады, олар инвесторлар болған Томсоннан басқарушы рөлге ие. 2018 жылдан бастап First News жыл сайынғы Takeover Challenge іс-шарасын бастады. Бұл шараны ұйымдастыруға Англиядағы балалар комиссары бастамашылық жасады. Оның мақсаты - балалар мен жастарға "жұмыс орнын тәжірибеге ие етуге, ал ұйымдарға өз жұмыстарына жаңаша көзқараспен қарауға" мүмкіндік беру.
First News is a UK tabloid for young readers. It is published in a full colour tabloid format every Friday, and aims to present current events and politics in a child friendly format, alongside news on entertainment, sport and computer games. The paper is aimed at seven to fourteen year olds, and regularly features written work from readers of that age. The paper's weekly circulation in 2017 was 79,362. First News was founded by Sarah and Steve Thomson and launched by editor Nicky Cox, with Piers Morgan as editorial director, in May 2006 at 11 Downing Street, the official residence of the UK's Chancellor of the Exchequer. The first issues were priced at £1, with 5 per cent of proceeds benefiting children's charities. From 2006, the paper was published by First News (UK) Ltd, an independently financed publishing house established in January 2006. In February 2018, First News (UK) Ltd was renamed First Group Enterprises. Following the name change, the company went on to launch two new products: First Wonder Box and First Careers. The first, a subscription box for ages four to eight; the latter, a careers guidance website. The management team of First Group Enterprises is composed of newspaper editor Cox, former editorial director of BBC Children's Magazines, with a steering role from the Thomsons, who were investors. As of 2018, First News began leading the annual Takeover Challenge event. Formally an initiative by the Children's Commissioner for England, the event is designed to allow children and young people the opportunity to "gain experience of a workplace, while organisations benefit from a fresh perspective on their work."
Білім беру мақсатында
2015 жылы First News Ұлттық сауаттылық қорынан сыныпта балалар газетін пайдалануды және оның оқуды түсінудегі пайдасын бағалауды тапсырды. Бағалау барысында балалар сегіз апта бойы оқығаннан кейін жақсырақ оқығандығы анықталды, ал оқушылар оқуды көбірек оқыған (әсіресе, әдебиеттен басқа) екендіктерін айтты. First News 2016 жылы апталық газетке негізделген мазмұны бар цифрлық сауаттылық платформасын іске қосты. "First News iHub" деп аталатын платформа 2017 жылы негізгі цифрлық мазмұн үшін BETT сыйлығын алды.
In 2015, First News commissioned the National Literacy Trust to evaluate the use of a children's newspaper in the classroom and its benefit to reading comprehension. The evaluation found that children's reading progressed significantly over the eight week period of activity, and reported reading more widely (particularly non fiction) after having taken part in the activity. First News launched a digital literacy platform, with content based on the weekly newspaper in 2016. Named the 'First News iHub', the platform received the BETT Award for Primary Digital Content in 2017