Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лусьен Вульзи (Lusyen Voulzy, 18 желтоқсан 1948 жылы туған), Лоран Вульзи (Laurent Voulzy, loʁɑ̃ vulzi) деп жақсы танымал, француз әнші-күйші, композитор және музыкант.
Lucien Voulzy (lysjɛ̃ vulzi, born 18 December 1948), better known as Laurent Voulzy (loʁɑ̃ vulzi), is a French singer songwriter, composer and musician.
Өмір және мансап
Вулзи Франция, Париж қаласында дүниеге келген. Ол 1969 жылдан 1974 жылға дейін гитарист ретінде Паскаль Данельге қосылғанға дейін ағылшын поп-өнерінің әсерін алған Le Temple de Vénus тобының жетекшісі болды. Алайда, ол әнші-күйші Ален Сушонмен ән жазудағы ынтымақтастығы және бірнеше сәтті синглдер мен альбомдарды қамтитын жеке әншілік мансабымен танымал. Вулзи "Rockollection" әнінен халықаралық хитке ие болды. Француз тіліндегі әннің мәтінін рефренден кейін классикалық рок хиттерінен бірнеше жолдармен араластырды. Оның ірі хиттері "Paradoxal Système" (француздық Топ-10-ға жеткен), "Le Soleil Donne" француз, ағылшын, португал және испан тілдерінде әнделген және "Belle Île en Mer, Marie Galante" / "Les Nuits Sans Kim Wilde" ("Ким Уайльдсіз түндер"; ағылшын әншісінің әнінен шабыт алған ән). Басқа әндер француздық хит-парадтарға ("Bopper en larmes", "Le coeur Grenadine", "Désir, désir" және т.б.) енді. Вользи Бельгияда, Швейцарияда және Квебекте де табысқа қол жеткізді; француз әртісі болғанымен, оның әндері көбінесе бірнеше тілде (ағылшын, испан, португал, неміс және т.б. тілдердегі мәтіндер). 2005 жылы ол Нолвен Леруаның екінші альбомы Histoires Naturelles-ді бірлесіп шығарды және бірлесіп жазды. Вулзи өзінің La Septième Vague альбомымен үлкен хитке ие болды, ол 2006 жылы бірінші орынға жетті. Альбомда Эверли бауырларының "All I Have to Do Is Dream" хитінің кавері бар, ол ирланд әншісі Андреа Коррмен дуэт ретінде жазылған. Ән сингл ретінде шығарылды және The Corrs-тің Dreams: The Ultimate Corrs Collection ең үлкен хиттер альбомына енгізілді. 2007 жылы ол француз гитарисі Жан Пьер Данельмен дуэт жазды. Ән француз чарттарында No1 орынға шықты. 2008 жылы 7 адам. 2011 жылы шыққан Lys and Love альбомы үшін Воулзи The Who тобының ағылшын әншісі Роджер Далтримен "Ma seule amour" әнінде дуэт жазды. 2007 жылы Францияға гастрольге барды.
Voulzy was born in Paris, France. He originally led the English pop influenced Le Temple de Vénus before joining Pascal Danel as guitarist from 1969 to 1974. However, he is best known for his collaborative songwriting efforts with singer songwriter Alain Souchon and his solo singing career, which spanned several successful singles and albums. Voulzy had an international hit with the song "Rockollection". The French lyrics were interspersed with some lines from classic rock hits after the chorus. His major hits also include the singles "Paradoxal Système" (which reached the French Top 10), "Le Soleil Donne" – sung in French, English, Portuguese, and Spanish – and the double "Belle Île en Mer, Marie Galante"/"Les Nuits Sans Kim Wilde" ("Nights without Kim Wilde"; a song inspired by the chart topping English singer). Other songs entered the French charts ("Bopper en larmes", "Le coeur Grenadine", "Désir, désir", etc.). Voulzy also enjoys success in Belgium, Switzerland and Québec; and although being a French artist, his songs often contain multiple languages (including lyrics in English, Spanish, Portuguese, German, etc.). In 2005, he co produced and co composed Nolwenn Leroy's second album Histoires Naturelles. Voulzy had a huge hit with his album La Septième Vague which reached number one in 2006. Featured on the album is a cover of the Everly Brothers hit "All I Have to Do Is Dream", recorded as a duet with Irish singer Andrea Corr. The song was released as a single and was also included on The Corrs' greatest hits album Dreams: The Ultimate Corrs Collection. He recorded in 2007 a duet with the French guitarist Jean Pierre Danel on his hit album Guitar Connection 2. The song hit the French charts at No. 7 in 2008. For his 2011 album, Lys and Love, Voulzy recorded a duet on the song "Ma seule amour" with English singer Roger Daltrey of The Who. In 2007, He toured France.