Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саяси белсенді Британдық Ұлыбританияның Тәуелсіздік партиясының саясаткері Александр Алан Крейг - британдық саясаткер және қоғамдық қызметкер. Ол бұған дейін 2004 жылдан 2012 жылға дейін Христиан халықтарының одағының (ХАА) басшысы болды. Ол 2008 жылы Лондон мэрі лауазымына үміткер болды және сегіз жыл бойы Ньюхемде кеңесші болды. Ол 2014 жылы Ұлыбританияның Тәуелсіздік партиясына (UKIP) қосылды, онда 2018 жылдан 2019 жылға дейін отбасылар мен балалар үшін UKIP өкілі болды.
the British political campaigner
British UK Independence Party politician
Alexander Alan Craig is a British politician and community worker who previously served as leader of the Christian Peoples Alliance (CPA) from 2004 to 2012. He stood as a candidate for Mayor of London in 2008 and was a councillor in Newham for eight years. He defected to the UK Independence Party (UKIP) in 2014, where he served as UKIP's spokesperson for families and children from 2018 to around 2019.
Өмір
Крейг 1945 немесе 1946 жылы туған. 1980 немесе 1981 жылы евангелистік мәсіхші болды. Ол 2002 жылғы жергілікті сайлауда Каннинг Таун Оңтүстік Ньюхэм Кеңесіне сайланды, ол жалғыз лейборист емес кеңесші болды. Сол күні ол Ньюхэм қаласының әкімі болып, төртінші орынға ие болды. 2006 жылғы сайлауда ол үш христиан халықтары альянсы кеңесшілерінің тобының бір бөлігі ретінде кеңесші болып қайта сайланды және Ньюхэм қаласының әкімі болып табысты болмады, қайтадан төртінші орынға шықты. Кеңесші ретінде Крейг Лондонның Марказ мешітінің құрылысына қарсы болды; ол дінге табыну құқығын қолдайтынын, бірақ қоғамда және қауіпсіздікте әсер етуден қорқатынын айтты. Ол сондай-ақ Ньюхэмдегі өңірлік казинолардың бірін ашуға қарсылық білдірді, DESO қаржыландыратын қару жәрмеңкесіне тоқтату үшін науқан жүргізді. Ол 2010 жылы Ньюхэм қаласының әкімі болу үшін үшінші рет сәтсіз жарысқа шыққан кезде кеңес отырысынан айырылды. Ол 2004 жылы Христиан халықтары альянсының басшысы болды және 2005 жылғы жалпы сайлауда және 2010 жылғы жалпы сайлауда партияны басқарды, онда партия ешқандай орынға ие болмады. 2011 жылы ол Англия шіркеуінің газетінде гей-құқық қорғаушыларды нацистермен салыстырғаны үшін сынға түсті. 2013 жылы Крейг "Гейлік некеге рахмет жоқ" деп аталатын бір жынысты некеге қарсы науқан тобының өкілі болды және бір жынысты некелерді балаларды қорлаумен салыстырды.
Craig was born in 1945 or 1946. He became an evangelical Christian in 1980 or 1981. He was elected to Newham Council for Canning Town South in the 2002 local elections, becoming the only non Labour councillor. On the same day, he unsuccessfully ran to be mayor of Newham, coming fourth. In the 2006 elections he was re elected as a councillor as part of a group of three Christian Peoples Alliance councillors, and unsuccessfully ran to be mayor of Newham, coming fourth again. As a councillor, Craig opposed the building of the London Markaz Mosque; he said that while he supports the right to worship, he had fears over the impact upon the community and on security. He also opposed the opening of one of the regional casinos in Newham, campaigned to end the DESO funded arms fair He lost his council seat in 2010, when he unsuccessfully ran to be mayor of Newham a third time. He became leader of the Christian Peoples Alliance in 2004 and led the party in the 2005 general election and the 2010 general election, in which the party won no seats. In 2011 he was criticised for comparing gay rights activists to Nazis in the Church of England Newspaper. In 2013 Craig became the spokesperson for a campaign group against same sex marriage called "Gay Marriage No Thanks", and compared same sex marriage to child abuse.
Ұлыбритания Тәуелсіздік партиясы
2014 жылдың қазан айында Крейг Ұлыбританияның Тәуелсіздік партиясына (UKIP) қосылды. Ол 2015 жылдың сәуір айында "Core Issues Trust" ұйымы ұйымдастырған конверсиялық терапияны қолдау іс-шарасында сөз сөйлеуі тиіс еді. Конференцияны ұйымдастырушылар кейіннен оны саяси партиямен байланыстырмау үшін сөйлемеуін өтінді. Ол 2016 жылғы Лондон Ассамблеясының сайлауында Оңтүстік-Батыс сайлау округінің UKIP кандидаты болып таңдалды. Сайлауда екінші орын алған ЛГБТ белсендісі және бұрынғы парламенттік кандидат Ричард Хендрон Крейгтің таңдауынан кейін партиядан кетті. UKIP төрағасының орынбасары Сюзан Эванс оның таңдауына қарсы болды. Партия басшысы Найджел Фарадж оны қызметінен алып тастады және ол алты айға жұмыстан босатылды. Крейг Оңтүстік-Батыс сайлау округінің сайлауында 7% дауыспен бесінші орын алды. 2016 жылы ол "гей некелер туралы пікірталастың қайта ашылуын" көргісі келетінін жазды. 2017 жылғы жалпы сайлауда ол Уитни үшін UKIP кандидаты болды. Ол соңғы орынға ие болды және 1,6% дауыс жинап, депозитін жоғалтты. Сайлаудан кейін ол Дэвид Куртеннің 2017 жылғы көшбасшылық науқанының кампания менеджері болды. 2018 жылдың наурызында Крейг UKIP-тің Отбасылар мен балалар жөніндегі бірінші өкілі болып тағайындалды, бұл партияның ЛГБТ тобының басшылығынан отставкаға кетуіне әкелді. Ол оңшыл белсенді Томми Робинсонға партияға кіруге рұқсат беруді ұсынды. Ол "Біздің балалардың Холокостын" мұсылмандық топтар ұйымдастырып отыр деп мәлімдегені үшін Куиллиамды қоса алғанда, топтар сынға алды. 2018 жылы UKIP конференциясында ол ЛГБТ-ті қамтитын білім беруді балаларды қорлау деп сипаттады. Крейг 2018 жылы Ньюэмдегі жергілікті сайлауда Канинг Таун Норт округінде UKIP партиясынан үміткер болды және 2019 жылғы Еуропалық парламент сайлауында Солтүстік Батыс Англия сайлау округінің UKIP тізімінде соңғы орын алған кандидат болды.
In October 2014, Craig joined the UK Independence Party (UKIP). He was due to speak at an event advocating conversion therapy organised by the Core Issues Trust in April 2015. The conference organisers later asked him not to speak to avoid associating the event with a political party. He was selected to be UKIP's candidate for the South West constituency in the 2016 London Assembly election. The runner up in the selection, LGBT activist and former parliamentary candidate Richard Hendron, resigned from the party over Craig's selection. UKIP's deputy chair, Suzanne Evans opposed his selection. The party's leader, Nigel Farage, removed her from her position and she was suspended for six months. Craig came fifth in the election for the South West constituency, with 7% of the vote. In 2016, he wrote that he wanted to see "the gay marriage debate reopened". In the 2017 general election, he was the UKIP candidate for Witney. He finished last and lost his deposit, receiving 1.6% of the vote. After the election, he was campaign manager for David Kurten's 2017 leadership campaign to be leader of UKIP. In March 2018 Craig was appointed UKIP's first Spokesperson for Families & Children, leading to resignations from the leadership of the party's LGBT group. He proposed that far right activist Tommy Robinson should be allowed to join the party. He was criticised by groups including Quilliam for claiming that Muslim grooming gangs were orchestrating a "Holocaust of our children". At UKIP's 2018 conference, he described LGBT inclusive education as child abuse. Craig stood for UKIP in the Canning Town North ward in the 2018 local elections in Newham and was the last placed candidate on UKIP's list for the North West England constituency in the 2019 European Parliament election.