Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бубендорф () - Швейцариядағы Базель кантонының Лиесталь округінің муниципалитеті.
Bubendorf is a municipality in the district of Liestal in the canton of Basel Country in Switzerland.
Тарих
Бубендорф 1152 жылы Буэнонове деген атпен алғаш рет айтылған. Құрылысты аумақтың 2,0%-ын өнеркәсіптік ғимараттар, 7,6%-ын тұрғын үйлер мен ғимараттар, 4,1%-ын көлік инфрақұрылымы құрады. Орманды жерлердің 43,6%-ы орманды, ал 2,5%-ы жеміс бақшалары немесе шағын ағаш шоғырымен қамтылған. Ауыл шаруашылығы мақсатындағы жерлердің 15,1%-ы егіншілікке, 21,0%-ы жайылымға, ал 2,0%-ы жеміс бақшалары мен жүзімдіктерге пайдаланылады. Қаладағы барлық су ағынды су.
Bubendorf is first mentioned in 1152 as Bouenonowe. Of the built up area, industrial buildings made up 2.0% of the total area while housing and buildings made up 7.6% and transportation infrastructure made up 4.1%. Out of the forested land, 43.6% of the total land area is heavily forested and 2.5% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 15.1% is used for growing crops and 21.0% is pastures, while 2.0% is used for orchards or vine crops. All the water in the municipality is flowing water.
Демография
Бубендорфтың 2008 жылғы тұрғыны 12,3% -ы шетелдік азаматтар. Соңғы 10 жылда (1997-2007) халық саны 5,2%-ға өзгерді. Халықтың көпшілігі (2000 жылғы жағдай бойынша) неміс тілінде сөйлейді (3,925 немесе 92,1%), екінші орынды итальян тілі алады (77 немесе 1,8%) ал үшінші орынды албан тілі алады (61 немесе 1,4%). Француз тілінде сөйлейтін 30 адам және романша тілінде сөйлейтін 2 адам бар. 2000 жылы муниципалитетте 1,819 ерлі-зайыпты емес адам өмір сүрген. Олардың 2161 - ы некеде, 140 - ы жесір, ал 142 - і ажырасқан. 2000 жылы муниципалитетте 1,563 жеке тұрғын үй болды, және бір үйде орташа есеппен 2,7 адам болды. 2000 жылы муниципалитетте 1648 пәтер болды. Ең көп таралған пәтер көлемі 5 бөлмелі, оның ішінде 506 бөлмелі болды. 42 бір бөлмелі және 756 бес және одан да көп бөлмелі пәтерлер болды. Осы пәтерлердің жалпы саны 1512 пәтер (91,7%), 101 пәтер (6,1%) маусымдық түрде, ал 35 пәтер (2,1%) бос орналасқан. 2008 жылы муниципалитеттегі бос орындардың мөлшері 0,96%-ды құрады.
Bubendorf has a population of as of 2008, 12.3% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (1997–2007) the population has changed at a rate of 5.2%. Most of the population (as of 2000) speaks German (3,925 or 92.1%), with Italian language being second most common (77 or 1.8%) and Albanian being third (61 or 1.4%). There are 30 people who speak French and 2 people who speak Romansh. as of 2000, there were 1,819 people who were single and never married in the municipality. There were 2,161 married individuals, 140 widows or widowers and 142 individuals who are divorced. as of 2000, there were 1,563 private households in the municipality, and an average of 2.7 persons per household. In 2000 there were 1,648 apartments in the municipality. The most common apartment size was 5 rooms of which there were 506. There were 42 single room apartments and 756 apartments with five or more rooms. Of these apartments, a total of 1,512 apartments (91.7% of the total) were permanently occupied, while 101 apartments (6.1%) were seasonally occupied and 35 apartments (2.1%) were empty. The vacancy rate for the municipality, in 2008, was 0.96%.
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Вильденштейн қамалы ұлттық маңызы бар Швейцария мұралық орны ретінде саналады.
Wildenstein Castle is listed as a Swiss heritage site of national significance.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең танымал партия 29.3% дауыс жинаған SVP болды. Алдағы үш партия - SP (24,86%), FDP (17,24%) және Жасылдар партиясы (13,94%). Федералды сайлауда барлығы 1557 дауыс берілді, сайлауға қатысу 52,5% құрады.
In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 29.3% of the vote. The next three most popular parties were the SP (24.86%), the FDP (17.24%) and the Green Party (13.94%). In the federal election, a total of 1,557 votes were cast, and the voter turnout was 52.5%.
Экономика
2007 жылы Бубендорфтың жұмыссыздық деңгейі 1,65%-ды құрады. 2005 жылы негізгі экономикалық секторда 59 адам жұмыс істеді және осы салада 21 кәсіпорын жұмыс істеді. Екінші секторда 1108 адам жұмыс істеген, ал осы секторда 56 кәсіпорын жұмыс істеген. Үшінші секторда 710 адам жұмыс істейді, 121 кәсіпорын осы секторда жұмыс істейді. 2000 жылы муниципалитетке 1424 жұмысшы келіп, 1590 жұмысшы шығып кеткен. Қалалық округ жұмысшыларды экспорттаушы болып табылады, әрбір жұмысшы үшін қаладан 1,1 жұмысшы шығады. Бубендорфқа келетін жұмысшылардың 9,3%-ы Швейцариядан тыс жерлерден келеді, ал жергілікті тұрғындардың 0,2%-ы Швейцариядан жұмыс істеу үшін келеді. Жұмыс істейтін халықтың 24,5%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 43,9%-ы жеке көлікпен барады. Бубендорфты Лиесталь Рейгольдсвилл желісі бойынша жарты сағаттық автобус қызметі де қамтамасыз етеді.
as of 2007, Bubendorf had an unemployment rate of 1.65%. as of 2005, there were 59 people employed in the primary economic sector and about 21 businesses involved in this sector. 1,108 people were employed in the secondary sector and there were 56 businesses in this sector. 710 people were employed in the tertiary sector, with 121 businesses in this sector. In 2000, there were 1,424 workers who commuted into the municipality and 1,590 workers who commuted away. The municipality is a net exporter of workers, with about 1.1 workers leaving the municipality for every one entering. About 9.3% of the workforce coming into Bubendorf are coming from outside Switzerland, while 0.2% of the locals commute out of Switzerland for work. Of the working population, 24.5% used public transportation to get to work, and 43.9% used a private car. Bubendorf is also served by a half hourly bus service on the line Liestal – Reigoldswil.