Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Понторсон () - Франциядағы коммуна. 2016 жылдың 1 қаңтарында бұрынғы Мейси және Весси коммуналары Понторсонға біріктірілді.
Pontorson (pɔ̃tɔʁsɔ̃) is a commune in the Manche department in north western France. On 1 January 2016, the former communes of Macey and Vessey were merged into Pontorson.
География
Понторсон Мон-Сен-Мишель тауынан 10 шақырым жерде орналасқан, оған автомобиль жолы және Куеснон өзені бойындағы жаяу жүргінші жолы арқылы қосылған. Өзен өз атын қаланың басты көшесіне де берді.
Pontorson is situated about 10 kilometres from the Mont Saint Michel, to which it is connected by highway and a walking path along the river Couesnon. The river also gives its name to the town's main street.
Климат
Понторсонның мұхиттық климаты бар (Кёппен климаттық жіктелімі Cfb). Понторсонның орташа жылдық температурасы орташа жылдық жауын-шашын мөлшері қазан айы ең жауын-шашынды ай болып табылады. Орташа температура тамыз айында ең жоғары, шамамен , ал қаңтарда ең төменгі температура шамамен , Понторсон қаласында бұрын-соңды тіркелген ең жоғары температура 5 тамызда 2003 жылы; бұрын-соңды тіркелген ең төменгі температура 11 ақпан 2012 жылы болды.
Pontorson has a oceanic climate (Köppen climate classification Cfb). The average annual temperature in Pontorson is The average annual rainfall is with October as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around , and lowest in January, at around The highest temperature ever recorded in Pontorson was on 5 August 2003; the coldest temperature ever recorded was on 11 February 2012.
Тарих
Қала 12 ғасырда Жеңімпаз Уильямның антынан кейін құрылған. Ол 1623 жылы Франция патшасы Людовик XIII-нің бұйрығымен қиратылған бекіністің мекені болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1944 жылы аймақты одақтас күштер азат еткеннен кейін, 9-авиациялық күштің IX инженерлік командасының инженерлері қала сыртындағы жауынгерлік алдыңғы қатарлы қону алаңын салуды бастады. 10 тамызда іске қосылған әуеайлақ "А 28" деп аталды, оны 368-ші ұрыс тобы қолданды, ол қыркүйек айының басына дейін P 47 Thunderbolts ұшақтарын ұшырды, ол кезде бөлімше Орталық Францияға көшірілді. Содан кейін әуеайлақ жабылып қалды. Франц Фанон 1950-ші жылдардың басында Понторсон қаласында психиатриямен айналысты. 1990 жылы Понторсон Англиядағы Хайворт қаласымен туыстық қатынасқа түсті.
The town was founded in the 12th century after a vow by William the Conqueror. It was home to a fortress, which was razed to the ground in 1623 by order of King Louis XIII of France. During World War II, after the liberation of the area by Allied Forces in 1944, engineers of the Ninth Air Force IX Engineering Command began construction of a combat Advanced Landing Ground outside of the town. Declared operational on 10 August, the airfield was designated as "A 28", it was used by the 368th Fighter Group which flew P 47 Thunderbolts until early September when the unit moved into Central France. Afterward, the airfield was closed. Frantz Fanon practiced psychiatry in Pontorson in the early 1950s. In 1990, Pontorson twinned with the town of Highworth in England.
Көлік
Понторсонда Францияның ең танымал екінші туристік атракционына, Мон-Сен-Мишельге жақын орналасқан SNCF темір жол станциясы орналасқан. Қаланың туристік кіреберіс ретінде рөліне қарамастан, пойыздар қатынасы өте сирек, күніне үш-төрт рет.
Pontorson is home to the nearest SNCF railway station to France's second most popular tourist attraction, Mont Saint Michel. Despite the town's role as a tourist gateway, train services are relatively rare, about three or four per day.