Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Umbro кубогы - 1995 жылы маусымда Англияда өткен достық халықаралық футбол жарысы. Кубоктың демеушісі - Англия ұлттық құрамасының киімдерін шығаратын Umbro спорттық жабдықтар бренді. Турнирге Англия, Швеция, Жапония және әлем чемпионы Бразилия қатысты. Бразилия үш ойынның барлығында жеңіске жетіп, чемпион атанды. Жарыстың өткізілуі келесі жылы Англияда өтетін УЕФА Еуропа чемпионатының репетициясы болды. Ойындар Уэмбли стадионында, Элланд Роудта, Гудисон Паркте, Вилла Паркте және Сити Граундта өтті.
The Umbro Cup was a friendly international football competition that took place in England in June 1995. The trophy was sponsored by the sports equipment brand Umbro, the manufacturers of the England national team's kit. Host nation England, Sweden, Japan and world champions Brazil participated in the tournament. Brazil were the eventual champions, after winning all three of their games. The staging of the competition served as an rehearsal for England's hosting of UEFA Euro 1996 the following summer. Matches took place at Wembley Stadium, Elland Road, Goodison Park, Villa Park and the City Ground.
Өмірбаян
Англия 1994 жылғы ФИФА әлем чемпионатына қатыспады, себебі іріктеу кезеңінде 2-топта үшінші орын алды. Бұл 1993 жылы 23 қарашада Грехам Тейлордың Англияның іріктеуден өтпегенінен алты күн өткен соң отставкаға кетуіне әкелді. Англия командасы кейін Терри Вениблсті 1994 жылдың 28 қаңтарында бапкер етіп тағайындады. Бұл, Англияның 1996 жылғы УЕФА чемпионатына автоматты түрде қатысқанымен бірге, команданың 1995 жылдың ортасына қарай 18 айдан астам уақыт бойы бәсекелестік футбол ойнамағанын білдірді. 1996 жылғы Еуропа чемпионатына дайындық мақсатында Umbro ұйымы репетициялық турнир ұйымдастырды. Венаблс жарысқа 23 адамнан тұратын команданы атады, бірақ жарақаттану салдарынан кейбір таңдаудан айырылды. Кейін екі ойыншы Пол Инс пен Энди Коул бас тартты және олардың орнына Джейми Реднапп пен Уоррен Бартон келді.
England did not compete in the 1994 FIFA World Cup due to coming third in Group 2 in the qualifying round. This led to Graham Taylor resigning on 23 November 1993, six days after England's failure to qualify. England then appointed Terry Venables as manager on 28 January 1994. This, combined with the fact that England qualified automatically for UEFA Euro 1996 as hosts, meant that by mid 1995 the team had not played competitive football for more than 18 months. In preparation for Euro 1996 a rehearsal tournament was organised and sponsored by Umbro. Venables named a 23 man squad for the competition, but was missing some choices due to injuries. Two players, Paul Ince and Andy Cole withdrew later and were replaced by Jamie Redknapp and Warren Barton.
Турнир
Алғашқы турда Англия Жапонияны, ал Бразилия Швецияны жеңді. Бразилия екінші ойында Жапонияны жеңіске жеткізді. 8 маусымда Швеция Англияға қарсы 3-1 есебімен алда тұрды, бірақ қарсыластары соңғы екі минутта екі рет ұтып, теңдікке қол жеткізді. Турнирдің соңғы матчында Бразилия Англияны жеңді.
In the opening round of matches, England beat Japan, and Brazil beat Sweden. Brazil comfortably beat Japan in their second game. On 8 June, Sweden were leading 3–1 against England but their opponents scored twice in the last two minutes to snatch a draw. In the final match of the tournament, Brazil beat England.