Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әскери қарсы барлау қызметі (Militärischer Abschirmdienst; MAD) - Германиядағы үш федералдық барлау органдарының бірі. Ол Бундесвердің әскери қарсы барлау қызметіне жауапты. МӘД Федералды қорғаныс министрлігіне бағынышты. MAD-тің негізгі міндеттеріне сыртқы қауіп-қатерлерге қарсы неміс әскерлерін, лагерьлері мен нысандарын қорғау кіреді. Бұл негізінен қорғаныс әскери барлау, яғни ұлттық және шетелдегі стратегиялық ақпарат жинау. MAD қарулы күштердің жаңа мүшелерін тексеруге және экстремизм мен мүмкін шпиондық үшін бақылауға жауапты. МӘД-нің штаб-пәтері Кельн қаласында, Германияның барлық қалаларында он екі кеңсесі бар. Бұл МАД кеңселері Militärischer Abschirmdienst деп аталады. Агенттікте шамамен 1300 әскери және азаматтық қызметкер жұмыс істейді, ал 2019 жылы оның бюджеті 113 252 000 евро болды. Оның ресми атауы - Bundesamt für den Militärischen Abschirmdienst, бұрынғы атауы Amt für die Sicherheit der Bundeswehr.
The Military Counterintelligence Service (Militärischer Abschirmdienst; MAD) is one of the three federal intelligence agencies in Germany, and is responsible for military counterintelligence within Bundeswehr. The MAD is subordinate to the Federal Ministry of Defense. The primary tasks of the MAD include securing German troops, camps and facilities against external threats. This is primarily about defensive military intelligence, i. e. the collection of strategic information nationally and at deployments abroad. The MAD is responsible for vetting new members of the armed forces and monitors them for extremism and possible espionage. The headquarters of the MAD are in Cologne, with twelve offices located in cities throughout Germany. These MAD offices are collectively known to be the Militärischer Abschirmdienst. The agency has about 1,300 military and civilian employees and in 2019 the budget was €113,252,000. Its formal name is Bundesamt für den Militärischen Abschirmdienst, changed from the former name Amt für die Sicherheit der Bundeswehr.
1980 - 2017 жылдар
Тағы бір жанжал 1983 жылы Кислинг ісі болды, онда MAD НАТО-да НАТО құрлық әскерлерінің қолбасшысы және Еуропадағы одақтас жоғарғы қолбасшысының орынбасары ретінде жұмыс істейтін төрт жұлдызды генерал Гюнтер Кислингті тергеді. Генерал гомосексуализм туралы Стазидің мәлімдемесін негізге ала отырып, қауіпсіздік үшін қауіп төндіреді деп саналды және сол кездегі қорғаныс министрі Манфред Вёрнер (CDU) ерте зейнеткерлікке шықты. Генерал 1984 жылдың ақпан айында оңалтылған. Бұл оқиғаның қызмет үшін елеулі салдары болды: командир қызметінен босатылды, ал бұрынғы ішкі істер министрі Герман Хохерлдің (CSU) басшылығымен комиссия құрылды, ол MAD-тің жұмыс істеуін зерттеді және оны жақсарту бойынша ұсыныстар жасады, олар тез арада іске асырылды. 1984 жылдың қыркүйегінде Хёчерлдің есебі негізінде қызмет қайта құрылды және азаматтық лауазымдар көбейтілді. 1990 жылдың қазан айында бұрынғы Шығыс Германия қарулы күштерінің, NVA (Ұлттық халық армиясы) Бундесверга қосылғаннан кейін, MAD-да 7 топ және 28 аймақтық кеңсе болды. 1994 жылы қарулы күштерді қысқарту кезінде аймақтық кеңселердің саны 14-ке дейін қысқарды.
Another scandal was the Kießling Affair in 1983, when the MAD investigated Günter Kießling, a Bundeswehr four star general working in NATO as Commander of NATO land forces and Deputy Supreme Allied Commander Europe. The general was deemed a security risk based on Stasi leaked allegations of homosexuality, and was given early retirement by the then defence minister Manfred Wörner (CDU). The general was rehabilitated in February 1984. The affair had significant consequences for the service: the commander was removed, and a commission was set up under the former minister of the interior Hermann Höcherl (CSU) which investigated the way in which the MAD operated, and made recommendations for improvement which were implemented speedily. As of September 1984, on the basis of the Höcherl report, the service was restructured and more civilian positions were established. After the former East German armed forces, the NVA (the National People's Army), was incorporated into the Bundeswehr in October 1990, the MAD had 7 groups and 28 regional offices. The number of regional offices shrank to 14 in 1994 when there was a reduction of the armed forces.
2017 жылдан бастап жаңа құрылым мен міндеттер
2017 жылы қызмет Германия Қорғаныс министрлігіне тығыз байланысты болды. Осы уақытқа дейін MAD қарулы күштер базасының инспекторына бағынышты болды. Қорғаныс министрі Урсула фон дер Ляйеннің (CDU) күнделікті бұйрығына сәйкес, MAD Федералды барлау қызметіне және Конституцияны қорғау жөніндегі федералды кеңсеге тең болуы керек. 2017 жылдың 1 тамызынан бастап МДҚ жоғары азаматтық федералды билік ретінде Қорғаныс министрлігіне тікелей бағынады. Қайта құруға қозғаушы күш - бұл қызметті федералды барлау қызметі ретінде жетілдіру және кәсібилендіру және федералды үкіметтің ортақ қауіпсіздік архитектурасына терең интеграциялану. Осыған байланысты, MAD-ке жаңа міндеттер берілді, мысалы, киберқорғанысты күшейтумен байланысты. Арнайы күштердің KSK бөлімшесіндегі бірнеше оңшыл экстремистік оқиғалардан кейін Федералды қорғаныс министрлігі бөлімшені тығыз тексерді, оған MAD-ті де қатыстырды. 2020 жылы МӘД қызметкерінің сегіз КСК сарбазына дейін ақпарат бергені белгілі болды. Ол КСРО мүшелерінің арасында табылған заңсыз қару-жарақтардың фотосуреттерін таныс бір офицеріне көрсеткен. Ол оған өзінің қызметі де оған қызығушылық танытуы мүмкін екенін ескертті. М.А.Д. подполковнигі қызметінен босатылды және енді құпия қызметтің мүлкіне кіре алмайды. 2020 жылғы жылдық есепте МАД COVID 19 пандемиясын шет елдердің барлау қызметі Германиядағы қоғамдық пікірге ықпал ету үшін пайдаланып отырғанын атап өтті. Қытай Халық Республикасының өкілдері Қорғаныс министрлігінің бөлімшелеріне хаттар арқылы "қытайлық наративтер үшін көбейтушілерді жеңуге" тырысты. Ресейдің Украинаға басып кіргенінен бері МАД-тың міндеті - Германияның Украина қорғаныс қабілеттеріне берген қолдауын қорғауға. 2023 жылы МДҚ көмегімен Бундесвердің сатып алу органы BAAINBw-нің офицері Ресей үшін тыңшылық жасады деген күдікпен тұтқындалды. BfV-нің айтуынша, ол кісі бірнеше рет Ресей консулдығына барып, МДҚ-мен байланысқан. Шпион - AfD партиясының және оның Ресей саясатының жақтасы. 2024 жылы Ресейдің мемлекеттік БАҚ-тары Украинаға арналған неміс "Таурус" зымырандары туралы Luftwaffe-дің қолға алынған хабарламасын жариялады. М.А.Қ.К. байланыс қашан бұғатталғанын тексеруді тапсырды.
In 2017, the service was tied more closely to the German Ministry of Defense. Until then, the MAD was subordinate to the inspector of the armed forces base. According to the daily order from Defense Minister Ursula von der Leyen (CDU), MAD should be equal to the Federal Intelligence Service and the Federal Office for the Protection of the Constitution. Since August 1, 2017., MAD has been directly subordinate to the Ministry of Defense as the higher civil federal authority. The impetus for the realignment was the goal of upgrading and professionalizing the service as a federal intelligence service and achieving deeper integration into the federal government's common security architecture. In connection with this, the MAD was given new tasks for example in connection with strengthening cyber defense. After several right wing extremist incidents in the special forces unit KSK, the Federal Ministry of Defense examined the unit more closely, involving also the MAD. In 2020 it became known that an MAD officer had revealed information to up to eight KSK soldiers. He had shown photos of illegal weapons found among KSK members at least to one KSK officer he knew. He warned him that his service might also be interested in him. The MAD lieutenant colonel is suspended and should no longer have access to the secret service's property. In the annual report 2020 MAD mentioned that the COVID 19 pandemic is being used by intelligence services of foreign countries to influence public opinion in FRG. Representatives of the People's Republic of China tried to "win multipliers for Chinese narratives" with targeted letters to the Ministry of Defense's divisions. Since the Russian invasion of Ukraine, MAD has to protect the German support of the Ukrainian defence capabilities by Bundeswehr against Russian sabotage. In 2023, with the help of the MAD, an officer from the Bundeswehr procurement authority BAAINBw was arrested on suspicion of beingspying for Russia. The BfV observed that the man visited the Russian consulate several times and contacted the MAD. The spy is a sympathizer of the AfD and its Russia policy. In 2024 Russian state media leaked an intercepted Luftwaffe Communication about the possibility of German Taurus missles for Ukraine. MAD get the order to investigate where the communication get intercepted.