Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Медициналық қорғаныс одағы (MDU) - Ұлыбританиядағы үш ірі медициналық қорғаныс ұйымының бірі, клиникалық абайсыздық бойынша талаптарға кәсіби медициналық өтемақы және оның мүшелеріне медициналық-құқықтық сарапшылар ұсынатын кеңестер ұсынады. Бұл - коммерциялық емес ұйым. МДБ 1885 жылы құрылған және әлемдегі алғашқы болып табылады. 2022 жылдың қаңтарына қарай оның 200 000-ға жуық мүшесі бар: дәрігерлер, медбикелер, стоматологтар және басқа да денсаулық сақтау саласының мамандары. Стоматологиялық қорғаныс одағы (DDU) - MDU-ның мамандандырылған стоматологиялық бөлімшесі.
The Medical Defence Union (MDU) is one of three major medical defence organisations (MDOs) in the United Kingdom, offering professional medical indemnity for clinical negligence claims and advice provided by medico legal experts for its members. It is a mutual not for profit organisation. The MDU was established in 1885 and was the first of its kind in the world. as of January 2022 it has around 200,000 members: doctors, nurses, dentists and other healthcare professionals. The Dental Defence Union (DDU) is the specialist dental division of the MDU.
Тарих
Медициналық қорғаныс одағы 1885 жылы дәрігерлер қауымдастығының ашу-ызасына байланысты құрылды. Бұл жағдайда доктор Дэвид Брэдли өзінің хирургиясында әйелге шабуыл жасады деген айыппен қате сотталды. Доктор Брэдли толық кешірімге ие болғанға дейін сегіз ай түрмеде отырды. 1885 жылдың соңында дәрігерлер арасында дәрігерлердің күнделікті іс-әрекетінде кездесетін нақты қауіп-қатерлер мен өздерін қорғау үшін қолда бар ресурстардың аздығы туралы түсінік арта түсті. Мысалы, көптеген мамандық иелері қатысқан Британдық медициналық қауымдастыққа өз конституциясына сәйкес жеке медициналық қорғауды жүзеге асыруға рұқсат етілмеген. 1885 жылы адвокаттар мырза Дауни мен Кридланд мырзалар, сонымен қатар мырза Ридеал, Клементс, Леггат, Синянки және Фицджеральд мырзалар жаңадан тіркелген компанияның мақсаттары мен міндеттерін белгілейтін меморандумға қол қойды. Олар алғашқы атқарушы кеңес болды. Мүшелердің жыл сайынғы жазылу құны 10 шиллинг болып белгіленді.
The Medical Defence Union was founded in 1885 following outrage in the medical community over the case of a Dr David Bradley who was wrongly convicted of a charge of assaulting a woman in his surgery. Dr Bradley spent eight months in prison before receiving a full pardon. By late 1885, there was increasing recognition among the medical profession of the real risk doctors ran in their everyday practice and the poor resources at their disposal to defend themselves. The British Medical Association, for example, to which many of the profession belonged, was not permitted under its constitution to undertake individual medical defence. In 1885, solicitors Mr Dauney and Mr Cridland, together with Mr Rideal, Mr Clements, Mr Leggatt, Mr Sinyanki and Mr Fitzgerald, signed a memorandum that established the aims and objectives of the newly registered company, the Medical Defence Union. They were the first executive board. The annual subscription cost for members was set at 10 shillings.
Журналдар
МДУ өз мүшелері үшін үш журнал шығарады, олар өз веб-сайтында және өз мүшелік қосымшасында қол жетімді: МДУ журналы, ДДУ журналы және Студенттік жазбалар.
The MDU produces three journals for members which are available on its website and in its member app – the MDU journal, the DDU journal and Student Notes.
Лоббистік қызмет
MDU мүшелері атынан медико-құқықтық климатқа белсенді түрде ықпал етеді. 2012 жылы MDU үкіметті жарақат алған науқастарға өтемақыны әділ және қол жетімді етуге шақыру науқанын бастады. Бұл науқан соңғы он жылда төрт есе өскен медициналық абайсыздық туралы заң жобаларына жауап ретінде басталды. Бұрынғы бас директор доктор Кристин Томкинстің айтуынша, Англиядағы өтемақы талаптары әлемдегі ең жоғары деңгейлердің бірі болып табылады және оның жалпы практикаға және NHS-ге әсері апатты. Сонымен қатар, MDU 2019 жылдың сәуір айында енгізілген Англиядағы жалпы дәрігерлерге мемлекеттік қолдаумен өтемақы төлеу туралы үгіт-насихат жүргізді және олар денсаулық сақтау саласының мамандарын COVID-19 пандемиясына байланысты сот ісігінен босатуға шақырды.
The MDU is active in influencing the medico legal climate on behalf of members. In 2012 the MDU launched its campaign calling on the government to make compensation for injured patients fair and affordable. The campaign was launched in response to spiralling medical negligence bills which have quadrupled in the last decade. According to former chief executive, Dr Christine Tomkins, compensation claims in England are among the highest in the world and the consequence of this on general practice and the wider NHS is catastrophic. MDU also campaigned for state backed indemnity for GPs in England which was introduced in April 2019 and they have called for healthcare professionals to be exempt from litigation related to the COVID 19 pandemic.
Нормативтік және құқықтық ақпарат
Medical Defence Union тек сақтандыру медиациясы және тұтынушылық несие қызметі үшін Financial Conduct Authority тарапынан рұқсат алды және реттеледі. MDU сақтандыру компаниясы емес. MDU мүшелігінің барлық артықшылықтары дискрециялық болып табылады және Меморандум мен Ассоциацияның баптарына сәйкес келеді.
The Medical Defence Union is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority for insurance mediation and consumer credit activities only. The MDU is not an insurance company. The benefits of MDU membership are all discretionary and are subject to the Memorandum and Articles of Association.