Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джонни Гандсмей - 1989 жылы Уолтер Хилл режиссерімен түсірілген американдық нео-нуар қылмыс триллер фильмі. Фильмде Микки Рурк, Эллен Баркин, Форест Уитакер және Морган Фриман ойнады. Фильмнің сценарисін Кен Фридман жазды, және Джон Годидің "Джонни Гандсмудың үш әлемі" романынан алынған. Фильмнің музыкасын Рай Кудер жазды, продюсерлік және орындаушылық қызметтерін атқарады, Джим Келтнердің төрт әнін орындады.
1989 film by Walter Hill
Johnny Handsome is a 1989 American neo noir crime thriller film directed by Walter Hill and starring Mickey Rourke, Ellen Barkin, Forest Whitaker and Morgan Freeman. The film was written by Ken Friedman, and adapted from the novel The Three Worlds of Johnny Handsome by John Godey. The music for the film was written, produced and performed by Ry Cooder, with four songs by Jim Keltner.
Сюжет
Джон Седли - бет-әлпеті бұзылған адам, оны басқалар "Джонни Гандсмут" деп мазақтайды. Ол және оның досы қылмыстың екі серіктесі, Санни Бойд пен оның серіктесі Рафпен екі рет кездеседі, ал судья Джонниді түрмеге жібереді, ол босағаннан кейін кек алуға ант береді. Түрмеде Джонни Фишер есімді хирургпен танысады, ол реконструктивтік косметикалық хирургияда тәжірибелік процедураны жасауға арналған теңіз қарақұйрығын іздеп жүр. Жоғалтқысы жоқ деп ойлаған Джонниге қоғамға қайта оралғанға дейін жаңа, қалыпты көрінетін бет беріледі (оны таныған адамдар оны тани алмай қалады). Лейтенант Дронс, Нью-Орлеандағы қатал құқық қорғау қызметкері, Джоннидің жаңа келбеті мен жаңа өміріне алданбайды, тіпті Джонни адал жұмысқа орналасып, Донна МакКартимен кездесе бастаса да, оның өткенін білмейтін қарапайым және құрметке лайық әйел. Лейтенант Джонниге ішкі дүниесінде ол әлі де қатал қылмыскер екенін және әрқашан солай болатынын айтады. Полицейдің сөзі дұрыс. Джонни Санни мен Раифке қарсы өш алуды ұмыта алмайды, оларға басқа жұмысқа қосылады, ол бәріне зорлық-зомбылықпен аяқталады.
John Sedley is a man with a disfigured face, mocked by others as "Johnny Handsome." He and a friend are double crossed by two accomplices in a crime, Sunny Boyd and her partner Rafe, and a Judge sends Johnny to jail, where he vows to get even once he gets out. In prison, Johnny meets a surgeon named Fisher, who is looking for a guinea pig so he can attempt an experimental procedure in reconstructive cosmetic surgery. Johnny, figuring he has nothing to lose, is given a new, normal looking face (making him unrecognizable to the people who knew him) before he is released back into society. Lt. Drones, a dour New Orleans law enforcement officer, is not fooled by Johnny's new look or new life, even when Johnny lands an honest job and begins seeing Donna McCarty, a normal and respectable woman who knows little of his past. The lieutenant tells Johnny that, on the inside, Johnny is still a hardened criminal and always will be. The cop is correct. Johnny cannot forget his sworn vengeance against Sunny and Rafe, joining them for another job, which ends violently for all.
Кассалық жинақ
Фильм кассада сәтсіздікке ұшырады. Хилл кейінірек "шетелдік қабылдау жақсы болды, бірақ бұл күтпеген нәрсе емес деп ойлаймын. Америкалық аудитория үшін жұмыс істейтіндігі әрқашан проблемалық болды. Шынымды айтсам, мен ешқашан олай болады деп ойламаған едім, себебі бұл фильм, әрине, көңіл көтеру үшін емес еді. Маған бұл жұмыс ұнады".
The film was a box office failure. Hill later said "the foreign reception has been good but I think that's not unexpected. Whether it would work for an American audience was always problematic. I frankly never thought it would, given what it was, because it was a film that was certainly not a feel good movie. I liked it as a piece of work."
Саундтрек
Фильмнің саундтрегін Рай Кудер жазды, 16 әннің 4-і Джим Келтнермен бірге жазылды. Музыканы Кудер, Келтнер және Стив Дуглас орындады, кейде бұрқақпен, Ван Дайк Паркс ұйымдастырды. Саундтректі Cooder шығарған.
The soundtrack for the movie was written by Ry Cooder, with 4 of the 16 songs co written with Jim Keltner. The music was performed by Cooder, Keltner and Steve Douglas, with occasional horn backing, arranged by Van Dyke Parks. The soundtrack was produced by Cooder.
Үйдегі бейнежазбалар
Фильмнің театрларда көрсетілуінен кейін, 1990 жылы фильмді International Video Entertainment бейнекасетада және лазерлік дискте шығарды. 2002 жылы фильм DVD-де шығарылды, бірақ бонус материалы жоқ және тек толық кадрлық презентацияда көрсетілді. 2010 жылы фильм Lions Gate Entertainment арқылы Blu ray-де алғашқы кең экрандық презентациясында жарық көрді. Алайда, TriStar Pictures және Carolco логотиптері StudioCanal логотипі пайдасына алынып тасталды.
After the film's theatrical run, the film was released on videocassette and laserdisc in 1990 by International Video Entertainment. In 2002, the film was finally released on DVD, but without any bonus material and was shown in only a full frame presentation. In 2010 the film was released on Blu ray through Lions Gate Entertainment in its original widescreen presentation. However, the TriStar Pictures and Carolco logos were removed in favor of a StudioCanal logo.