Cops and Robbers (1973 film)

Кіріспе

1973 жылы түсірілген Арам Авакянның "Қоқырлар мен қарақшылар" фильмі - 1973 жылы түсірілген, режиссері Арам Авакянның "Құқырлар мен қарақшылар" фильмі. Фильмде Том роліне Клифф Горман, Джо роліне Джозеф Болонья, екеуі де ерте зейнетке шығу үшін қылмысқа бет бұрған Нью-Йорк полицейлері.

Сюжет

Полиция қызметкерлері Том мен Джо - бұл көршілері, олар үйлері, бассейні және отбасылары бар, тығыз орналасқан қоғамда өмір сүреді және олар бірге жұмыс істейді. Екеуі де жұмысшы таптан, жақсы өмір сүру үшін көбірек ақша іздеп жүр. Джо киім киіп, арақ дүкенін тонап, түнгі уақытта қашып кетеді. Содан кейін ол Томға айтады, екеуі де үлкен тонауды жүзеге асыру оларды қауіпті жұмыстан құтқаратынын түсінеді және олар NYPD офицерлері болғандықтан, бұл оларға қандай қылмыс жасамақ болса да үлкен артықшылық береді. Олар немен айналысады? Олар бұқараға барады! Том мафиозидің үйіне барып, олардың ұрлауы үшін 2 миллион доллар төлейтінін сұрайды. Бандит бірнеше ауызша айтыс жасайды және ақырында Горманға жеткізушіге облигациялар туралы айтады және оған 2 миллион доллар табу үшін 10 миллион доллар ақшаны ұрлау керек болады. Бұл олардың ұрлық жасауы мен ақша алуы, бұл фильмді жасауға көмектесетін ақылды бөлшектер. "Көлік пен қарақшылардың" кейбір қызықты оқиғалары: • Том маскировкамен мафиозимен кездескеннен кейін, топтың кейбіреулері оның шынайы жеке басын анықтау үшін оның соңынан еруге тырысады. Олар метродан эскалатормен жоғары көтерілгенде, Джо Том өткеннен кейін кезекті ұстайды. Әрине, бандиттер сол сәтте екеуінің бірге екенін түсінбейді, ал көшеге жеткенше, Джо сияқты Том да жоғалып кетеді. • Олар ғарыштан оралған ғарышкерлер үшін (фильм 1970 жылдардың басында) тикер-таспа парад кезінде Уолл-стриттегі брокерлік кеңсесін тонауды шешкеннен кейін, олар алып жүруші облигацияларды ұрлап, содан кейін оларды жыртып, көкжиектердің терезелерінен шығатын қағаз каскадының парадтық салтанатының бөлігі ретінде терезеден лақтырады. Бұл идея бүкіл тонаудың негізгі компоненті болып табылады: олар ұрланған облигацияларды ешкім таба алмайтынына алаңдаудың қажеті жоқ, өйткені облигациялар енді жоқ, ал БАҚ-та 12 миллион доллар ұрланғаны туралы хабарланады (ирониялық бұрылыс - дуэт тонаған брокерлік үйдің атқарушысы 2 миллион долларды екі арам полицейден басқа ешкімге бермей, өзіне алады). • Көлікпен жүру үшін олар патрульдік бөлімшелерді қолданады (олар "қарызға" алып, кейін полиция гаражынан байқаусыз қайтарылады). Әрине, екеуінің де киімдері бар (бірақ Том азаматтық киімде жүрген детектив), бұл олардың пайдасына, әсіресе соңында олар 2 миллион долларды Орталық паркте велосипедтерге ғана рұқсат етілген, бірақ полиция машиналары да рұқсат етілген аймақта жинап алады. Ақырында олар парктегі мафиозилердің тұзағынан аман қалып, 2 миллион долларды алып қашады, ал мафиози өлтіріледі, өйткені ол екі полиция қызметкеріне ақшаны жоғалтып жіберді.

Police officers Tom and Joe are neighbors living an OK suburban life with homes, a swimming pool and families in a high density community and they commute to work together. Both are working class and looking for more money for a better lifestyle. Joe robs a liquor store while in uniform and literally walks away into the night. After that, he tells Tom, and both ultimately realize that pulling off a big heist would get them out of a dangerous job and, since they are NYPD officers, it gives them a big advantage in whatever crime they choose to accomplish. So, what do they do? They go to the mob! Tom goes to a mobster’s house and asks what he would pay $2 million for them to steal. The gangster does some verbal jousting and finally tells Gorman about bearer bonds and that he would need to steal $10 million worth of them to earn the $2 million. It’s how they accomplish the heist and get the payoff that offers the clever details that make the movie. Here are some of “Cops and Robbers’” neat twists:

• After Tom in disguise meets with the mobster, some of the gang try to follow him to find out his true identity. As they follow him up an escalator from the subway, Joe holds up the line after Tom has passed. Of course, the gangsters don’t realize at that moment that the two are together, and by the time they get to the street, Tom has disappeared, as has Joe. • After deciding to rob a Wall Street brokerage during a tickertape parade for astronauts just back from space (the film is set in the early 1970s), they steal the bearer bonds, but then rip them up and throw them out a window as part of the parade celebration of a cascade of paper coming out of skyscraper windows. This idea is the key component to the whole robbery: they don’t have to worry about anyone finding the stolen bonds because the bonds no longer exist, and the media report that $12 million was stolen (an ironic twist is that the executive of the brokerage house robbed by the duo snags $2 million for himself with no one but the two crooked cops the wiser). • For transportation, the duo uses patrol units (“borrowed” and then returned unnoticed from a police garage). Of course, both have uniforms (although Tom is a plain clothes detective), which is to their advantage, especially at the end when they make the pickup of the $2 million in Central Park in an area where only bicycles are allowed but so are police cars. In the end, they survive the mob’s trap in the park and get away with the $2 million, while the mobster is killed because he fouled up and lost the money to the two cops.

Қабылдау

Роджер Гринспун "Нью-Йорк Таймс" газетіне фильмге оң баға берді.