Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Уорд (1590-1638) - ағылшын композиторы. Ол Кентербериде әнші болып оқып, Кентербери соборында хорда әнші болды. Содан кейін ол Лондонға көшіп, онда діни және зайырлы шығармалар шығарды, сондай-ақ ол Эссекте тұратын көрінеді. Уордтың кейбір шығармалары өмірінде жарық көрген. Олар мадригалдар, скрипкалық консорттар мен англикандық шіркеу музыкасы (қызметтер мен әнұрандар) болып табылады. Оның мадригалдары әдемі мәтіндері, кең мелодиялық желілері мен түпнұсқалығымен ерекшеленеді.
English composer
John Ward (1590–1638) was an English composer. He trained as a singer in Canterbury, where he was a chorister at Canterbury Cathedral. He then moved to London where he produced religious and secular works, and he also appears to have maintained a residence in Essex. Ward's compositions, some of which were published in his lifetime, consist of madrigals, works for viol consort and Anglican church music (services, and anthems). His madrigals are remarkable for their fine texts, broad melodic lines and originality.
Өмірбаян
Уорд Кентербериде дүниеге келді және 1590 жылы 15 ақпанда Сент-Мэри Бредменде шомылдыру рәсімінен өтті. Ол Кентербери соборында хоршы болған және 1604 - 1607 жылдары Кентербери грамматикалық мектебінде корольдің шәкірті болған. Ол кем дегенде 1607 жылға дейін Кентербериде болған көрінеді, содан кейін Лондонға барып, музыкант ретінде сэр Генри Фэншоуға (1569-1616) қызмет етті. Екі ер адамның қалай байланысқа түскені белгісіз, бірақ леди Фэншу Кенттен екені айтылған. Сэр Генри әуесқой музыкант болды, оның қазынаны еске түсіру міндеті Лондонға бірнеше рет баруды талап етті, ол Уорвик-Лейнде үйі болды, сонымен қатар Уэр, Гертфордширдің жанында Уэр Паркі мен Эссектегі мүлкі бар. Фэншвелер отбасы Джон Уорд деген бірден көп адамды жұмысқа алған көрінеді (егер солай болса, екіншісі композитордың әкесі болуы мүмкін), бұл композитордың өмірінің кейбір мәліметтерін анықтауды қиындатады. Карьерасының маңызды кезеңдерінің бірі - 1613 жылы мадригалдардың "бірінші жиынтығын" жариялау. Ол өзінің қамқоршысына арнап, Томас Снодхэм баспасында жинақталған. Ол Фаншаумен жақсы қарым-қатынаста болған Уэльс ханзадасы Генри Фредерикке арналған жыр-сырғаны қамтиды. Сэр Генри 1616 жылы қайтыс болды. 1613 жылғы өсиетінде "Джон Уорд" (мүмкін композитор емес) куә болған, музыкалық аспаптар туралы сөз қозғалған. Оның тұңғыш ұлы және мұрагері Томас Фэншу отбасылық музыкалық мекемеге аз қолдау көрсетті және 1618 жылы білім алуды жалғастыру үшін шетелге кетті. Алайда Уорд басқа жағдайда болса да, отбасы үшін жұмыс істеуді жалғастырды. Сэр Генри отбасының үшінші рет рембрансер қызметін атқарған мүшесі болды және ол шетелге кеткен кезде Томас үшін рембрансерлік сенімгерлікпен берілді. Ол 1619 жылы Англияға оралғаннан кейін өз міндеттерін қолға алды. Оксфордтың ұлттық биография сөздігіне сәйкес, Уорд осы уақытқа дейін ("әрине, 1621 жылдың сәуірінде") еске алушы кеңсесінде "кемеңгерлік лауазым" алды. Уордқа құрметті 1622 жылы оған мадригал арнаған Томас Томкинс.
Ward was born in Canterbury and baptised 15 February 1590 at St Mary Bredman. He was a chorister at Canterbury Cathedral and likely King's scholar at Canterbury Grammar School 1604–7. He appears to have stayed in Canterbury until at least 1607 and then went to London where he served Sir Henry Fanshawe (1569–1616) as a musician. It is not known how the two men came into contact, although it has been noted that Lady Fanshawe was from Kent. Sir Henry was an amateur musician, whose duties as remembrancer of the exchequer required him to spend some of his time in London where he had a house in Warwick Lane, he also had a country house Ware Park near Ware, Hertfordshire and property in Essex. The Fanshawe family appears to have employed more than one person called John Ward (if so, the other was possibly the composer's father), which makes some details of the composer's life difficult to establish. One important stage in his career was the publication of his "first set" of madrigals in 1613. Dedicated to his patron, the collection was printed by Thomas Snodham. It includes a lament for Henry Frederick, Prince of Wales, who was on good terms with Fanshawe. Sir Henry died in 1616. His will of 1613, which was witnessed by "John Ward" (possibly not the composer), mentions musical instruments. His eldest son and heir Thomas Fanshawe gave less support to the family's musical establishment, and went abroad in 1618 to continue his education. However, Ward continued to work for the family, albeit in a different capacity. Sir Henry had been the third consecutive member of the family to hold the office of rembrancer and the remembrancership was put in trust for Thomas when he went abroad. He took up his duties on his return to England in 1619. The Oxford Dictionary of National Biography suggests that it was probably about this time ("and certainly by April 1621") that Ward obtained "a modest post" in the remembrancer's office. Tribute was paid to Ward by Thomas Tomkins who in 1622 dedicated a madrigal to him.
Жеке өмір
Уорд Tower Dock-те тұратын Лондонның Томас Кли қызы Томасинге үйленді және кем дегенде 5 баласы болды.
Ward married Thomasine daughter of Thomas Clee of London dwelling at Tower Dock and had at least 5 children.