Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Daily Sach (SACH) - Үндістанның Джамму қаласында 1940 жылы Раджа Мұхаммед Акбар Хан құрған тәуелсіздік қозғалысына негізделген үнді тіліндегі күнделікті газет. Бұл газеттің басты мақсаты - Біріккен Үндістан халқының Британдық Үнді империясында болып жатқан тарихи өзгерістер туралы жаңалықтарды жариялау. Қазір ол Кришан Лал Гуптаның меншігіндегі Сач Группаға тиесілі және басылып шығады.
Daily Sach (SACH) is an Indian Urdu language daily newspaper published from Jammu, India founded in 1940 by Raja Mohammad Akbar Khan with roots in the Indian independence movement ("SACH" means Truth in Urdu), it was established with a principle to publish the news and aware the people of United India about the historical changes that were taking place in the British Indian Empire. It is now owned and published by Sach Group, which is owned by Krishan Lal Gupta.
19 ғасыр
Daily Sach 1940 жылы Мирпур қаласында, ПОК-те, Раджа Мохаммад Акбар Хан бастаған. Онда Үндістан мен әлемнің жаңалықтары, сондай-ақ Үндістан субконтиненті туралы хабарлар жарияланды. Газеттің күнделікті басылымы 19 ғасырдың аяғында басталды. Раджа Мұхаммед Акбар хан 1946 жылы қайтыс болғанға дейін газеттің иесі болып, оның жақын досы Рошан Лалға (одан әрі Мастер Джи деп те белгілі) тапсырылды. Ол азаттық күрескері, кейіннен Ұлт конференциясының белсенді мүшесі және Джамму аймағынан Заңнамалық кеңестің мүшесі болды. ПАК-тың бөлініп кетуінен кейін ұстаз Джаммудан газет шығара бастады. Уақыт өте келе "Дейли Сак" газеті Джамму, Шринагар қалаларында және тіпті Үндістаннан тыс жерлерде де айтарлықтай таралды. Кейін 1995 жылы газет денсаулығына байланысты ұстаздың інісі Кришан Лал Гуптаға берілді.
Daily Sach was founded in 1940 in Mirpur, PoK by Raja Mohammad Akbar Khan, during Indian independence movement under British Raj, and was published weekly. It contained news from India and the world, as well as the Indian Subcontinent. The daily editions of the paper were started in late 19th century. Raja Mohammad Akbar Khan in 1946 before his death had passed the ownership of newspaper to Master Roshan Lal (also known as Master Ji) who was his close friend. A freedom fighter, who later became active member of Nation Conference and Member of Legislative Council from Jammu region. After INDO PAK partition Master Ji started publishing the newspaper from Jammu. With time, Daily Sach had a sizeable circulation in Jammu, Srinagar and even its readership outside India and later in 1995 paper was passed to Master Ji’s younger Brother Krishan Lal Gupta due to health issues.
20 ғасыр
ХХ ғасыр бойы бұл газет Үндістанның және әлемнің саяси, ғылыми, спорттық, өмір салтын қамтитын түрлі салалардағы маңызды оқиғаларды қамтитын үнді журналистикасының ту көтергіші болды.
Throughout the 20th century, this paper acted as a flag bearer for Indian journalism, covering major events in India and the world spanning various fields including politics, science, sports, lifestyle.
21 ғасыр
Daily Sach қолмен жазылған басылымнан цифрлық компьютерлік баспаға көтерілді, онда каллиграфтар жазған қағаздың көшірмесі, катиб деп аталады, фото негативке өңделеді және баспа машинасында жаппай шығарылады. Daily Sach газетті жаммудағы ең көне, ең көп таралатын газет деп атауға болады.
Daily Sach upgraded to digital computerized printing from hand written publication, where upon, a copy of paper written by the calligraphers, known as katibs is processed onto a photo negative and mass produced within a printing press. Daily Sach consolidated itself as the oldest Urdu newspaper with the largest Urdu daily circulation in Jammu.