Кіріспе
Эфраим Генри Кумбе:Эфраим Генри Кумбе (26 тамыз 1858 - 5 сәуір 1917) - Оңтүстік Австралияның газет редакторы және саясаткері. 1890 жылдан 1914 жылға дейін "Гавлер" газетінің редакторы болды. Ол 1901 жылдан 1912 жылға дейін және 1915 жылдан 1917 жылға дейін Бароссаның сайлаушыларының атынан Оңтүстік Австралияның Ассамблеясының мүшесі болды. Ұзақ уақыттан бері палатада либералдық, ол 1910 жылы біріккен консервативті Либералдық одаққа қосылудан бас тартты және 1912 жылы тәуелсіз ретінде қайтадан жеңілді. Жеңілгеннен кейін ол 1914 жылдан 1916 жылға дейін Daily Herald газетінің редакторы болды. Ол 1915 жылы Баросса палатасына қайта сайланды, бірақ 1917 жылы қызметте қайтыс болды.
Ephraim Henry Coombe (26 August 1858 – 5 April 1917) was a South Australian newspaper editor and politician. He was editor of the Bunyip at Gawler from 1890 to 1914. He was a member of the South Australian House of Assembly from 1901 to 1912 and 1915 to 1917, representing the electorate of Barossa. A long time liberal in the House, he refused to join the united conservative Liberal Union in 1910, and was defeated in 1912 recontesting as an independent. Following his defeat, he edited the Daily Herald from 1914 to 1916. He was re elected to the House for Barossa in 1915, having joined the Labor Party, but died in office in 1917.
Тарих
Гаулер қаласында туған Кумбе Мэри мен Ефрем Кумбтың (1828-1908 жылдары) үлкен ұлы, ол Девон штатының Барнстапл қаласынан шыққан шаруа және дүкенші болды. Ол 1855 жылы Оңтүстік Австралияға келді және 1875 жылдан бастап Уилластондағы дүкен мен пошта кеңсесін басқарды. Ол Гаулердегі Л. С. Бертон мектебінде білім алған және Джеймс Харристің Гаулер дүкендерінде азық-түлік дүкенінде көмекші болып жұмыс істегеннен кейін, әкесі Уилластон дүкенінде серіктес болғаннан кейін, ол журналист болды. 1888 жылдан бастап ол Оңтүстік Австралияның тіркелімінде тілші болды және 1890 жылдан 1914 жылға дейін Gawler Bunyip редакторы болды және оның танымалдығына үлкен жауапкершілік алды. Ол 1896 жылы Оңтүстік Австралия Ассамблеясының Палатасында Бароссаның орындығына либералды кандидат ретінде, содан кейін 1899 жылы, екі рет де сәтсіз, бірақ 1901 жылы сэр Джон Даунер Федералды аренаға кіру үшін орынды босатып, Еңбек кандидаты ретінде жеңіске жетті. Ол 1902 жылы және 1905 жылы тәуелсіз ретінде қайта сайланды. 1904 жылы оппозициялық қамшы, ал 1905 жылы комитеттердің төрағасы болып тағайындалды. Ол Пик үкіметінде Корольдік жерлер комиссары және бидайдың айналымы мен саудасын тексеру жөніндегі корольдік комиссияның төрағасы болды. Кумбе Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Баросса аңғарының тұрғындарын қорғады, олар адалдыққа қарсы күдікті және неміс мұрасы үшін қудаланды. Ол лютеран мектептерін жабу сияқты неміске қарсы шараларға қарсы болды. Ол әскери міндеттілікке және "1917 жылғы референдумда ерлер сайлаушыларын қорқытуға" қарсы болды. Ол Порт-Аделаидада осы науқанды қолдау үшін Семафорда өткен қоғамдық жиналыста құлап қалды және бір аптадан кейін санасын қалпына келтірмей ми қан кетуінен қайтыс болды. Ол Уилластон қаласында жерленген. Оның құрметіне Танунданың басты көшесінде ескерткіш орнатылды және 1930 жылы 2 наурызда ашылды. Ескерткіштің жазуы былай деп жазылған: "Ефрем Генри Кумбе есімін құрметтейтін Достар орнатты. Ол 1858 жылы 26 тамызда Гаулер қаласында дүниеге келді және 1917 жылы 5 сәуірде қайтыс болғанға дейін халыққа адал қызмет етті. Ол өз міндетін біліп, оны абыроймен орындады. Біз оны 1901 жылы патша етіп тағайындадық, ал 1917 жылы адамзаттың зұлымдықтары оны айқышқа шегелеп өлтірді. Бірақ шындық жеңіп шықты, ол абыройлы адам ретінде өмір сүріп, қайтыс болды. Ол сәттілік кезінде ұлы болғанмен, біздің ұлы азаттық елімізге негіз болған принципті ұстанғаны үшін қатты қудаланған кезде одан да ұлы болды. Барлық адамдар жақсы өмір сүрген адамнан шабыт алсын және оның есінде ерікті адам батыл адамға ұсынатын сыйлықтан артық сыйлық жоқ екенін білсін".
"Erected by Friends who honor the memory of Ephraim Henry Coombe, M. P. He was born at Gawler 26th August, 1858, and served the people faithfully until he died 5th April, 1917. He saw his duty and did it nobly. We crowned him in 1901 and all that is evil in man crucified him in 1917 but truth prevailed and he died as he lived an honorable man. Great in his hour of success but greater when bitterly persecuted for upholding a principle on which our great free Nation is built. Let all men draw inspiration from a life well spent and know that no greater offering can his memory crave than that which freeman offer, to the brave."