Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Milwaukee Lutheran High School (MLHS) - АҚШ-тың Висконсин штатының Милуоки қаласында орналасқан орта мектеп. Мектеп бастапқыда Лютерандық орта мектебі (LHS) деп аталды. LHS 1903 жылы құрылды, бұл Милвоки лютерандықты АҚШ-тағы ең көне лютерандық орта мектеп етеді. 1950 жылдары мектепті басқаратын екі синодтың ілімдік айырмашылығы әр шіркеудің өз мектебін құруына әкелді. MLHS-ге 46 лютеран шіркеуі-Миссури Синоды (LCMS) қауымы, Үлкен Милуокидің лютерандық орта мектептер қауымдастығы (LHSAGM) иелік етеді және басқарады. Милуоки лютерандық мектебі екі рет АҚШ Білім департаментімен Ұлттық үлгілі мектеп (Көк ленталы мектеп) ретінде танылды. 1995 жылы LCMS Милвоки лютерандықты "Танылған үздік мектеп" ретінде құрметтеген.
Milwaukee Lutheran High School (MLHS) is a secondary school located in Milwaukee, in the U. S. state of Wisconsin. The school was originally known as Lutheran High School (LHS). LHS was established in 1903, making Milwaukee Lutheran the oldest Lutheran high school in the United States. In the 1950s, doctrinal differences between the two synods operating the school resulted in each church body forming its own school. MLHS is owned and operated by forty six Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS) congregations, the Lutheran High School Association of Greater Milwaukee (LHSAGM), and accredited by the North Central Association of Colleges and Schools. Milwaukee Lutheran has twice been recognized as a National Exemplary School (Blue Ribbon School) by the U. S. Department of Education. In 1995, the LCMS honored Milwaukee Lutheran as a "Recognized School of Excellence".
Тарих
1903 жылы Висконсин және Миссури синодтарына мүше қауымдардың лютерандық пасторлары, мұғалімдері мен дінтанушыларының тобы Милуокидегі Иммануил лютеран мектебінің пайдаланылмайтын сынып залында 18 оқушымен орта мектеп ашты.) 1904 жылы ол Висконсин Синодының семинариясының бұрынғы жеріне 13-ші және Вайн көшелерінде көшірілді. 1929 жылы оқушылар саны 340-ға дейін өсті, бұл жерде қосымша ғимараттар салынуына әкелді. Ұлы депрессияның салдарынан 1938 жылы 265 оқушыға дейін төмендеді, бірақ депрессияның аяқталуымен оқушылар саны 1948 жылы 848-ге дейін өсті. Жаңа жерде үлкен мектеп салу жоспарлары басталды, бірақ екі синод арасындағы ілімдік айырмашылықтар әр синодтың жеке орта мектеп салу және бірлескен операцияны тарату туралы шешімге әкелді. Миссури Синодының қауымдары 1955 жылдың қыркүйегінде MLHS ашып, мектептің бірлескен жұмысын аяқтады. Висконсин Синодының қауымдары өзінің мектебі, Висконсин лютерандық орта мектебі үшін ескі кампусты 1959 жылдың қыркүйегінде жаңа ғимараты ашылғанға дейін жалғастырды. Миссури Синодының жиырма жеті қауымы 1952 жылы 23 қаңтарда "Лютерандық Үлкен Милваки орта мектебінің қауымдастығын" құрды. Маргарет Шнеллбаехер жаңа Милуоки лютерандық орта мектебі үшін 97 -ші көше мен Батыс Грантоса драйвіндегі жерді сыйға тартты, ал қауымдастық кампусты құру үшін қаладан іргелес жерді алды. Жаңа мектептің жобаларын архитектура фирмасы Грассольд Джонсон және Ассошиатс дайындады. Құрылыс құны шамамен 2 миллион долларды құрайтын болды, ал осы сомаға 1953 жылдың маусым айына дейін кепілдіктер жиналды. 1954 жылы 22 тамызда жер қазылған, ал негізгі ғимараттың құрылысы 1955 жылы 12 қыркүйекте студенттерді қабылдауға жеткілікті болды, бұл күні 806 студент және 27 оқытушы ғимаратқа кірді. 1956 жылдың мамыр айында музыка залдары мен бассейнге арналған спорт залы салынып бітті, ал 6 мамырда мектеп түлектерінің түлектер түлектерін марапаттау рәсімі кезінде салтанатты түрде ашылды. MLHS 1959 жылы Солтүстік Орталық колледждер мен мектептер қауымдастығынан аккредитация алды. 1960 жылы тағы алты сынып және басқа да ғимараттар салынды. 1963 жылы оқушылар саны 1250-ге дейін өсті, бұл оқу орнының сыйымдылығынан асып түсті. Милуоки лютерандық полигоны 1998 жылы кампуста ашылды.
In 1903, a group of Lutheran pastors, teachers, and laymen from congregations affiliated with the Wisconsin and Missouri synods started a high school in an unused classroom of Immanuel Lutheran School in Milwaukee with 18 students.) In 1904, it relocated to the former site of the Wisconsin Synod's seminary at 13th and Vine streets. Enrollment increased to 340 in 1929 and led to construction of additional buildings at the site. The Great Depression caused enrollment to decline to 265 in 1938, but with the end of the depression, enrollment steadily increased to 848 in 1948. Plans were initiated to build a larger school at a new site, but doctrinal differences between the two synods resulted in the decision for each synod to build its own separate high school and dissolve the joint operation. The Missouri Synod congregations opened MLHS in September 1955, marking the end of the joint operation of the school. The Wisconsin Synod congregations continued to use the old campus for their school, Wisconsin Lutheran High School, until their new building opened in September 1959. Twenty seven Missouri Synod congregations formed "The Lutheran High School Association of Greater Milwaukee" on January 23, 1952. Margaret Schnellbaecher donated approximately of land at 97th Street and West Grantosa Drive for the new Milwaukee Lutheran High School, and the association obtained approximately of adjoining land from the city to form a campus. Plans for the new school were prepared by the architectural firm Grassold Johnson and Associates. The cost was projected to be about $2 million, and pledges for that amount were raised by June 1953. Ground was broken on August 22, 1954, and construction of the main building was sufficiently complete to accept students on September 12, 1955, on which date 806 students and 27 faculty members entered the facility. By May 1956, the music rooms and the gymnasium with its swimming pool had been completed, and the formal dedication occurred during the senior graduation ceremonies on May 6. MLHS received accreditation from the North Central Association of Colleges and Schools in 1959. An additional six classrooms and other facilities were added in 1960. Enrollment increased to 1,250 students by 1963, which was over the facility's capacity. The Milwaukee Lutheran Fieldhouse opened on the campus in 1998.