Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
FC Sète 34 - француздық футбол клубы, 1901 жылы құрылған. Клуб екі рет (1934 және 1939) француз лигасының чемпионы атанды, сонымен қатар екі рет (1930 және 1934) француз кубогын жеңіп алды. 1934 жылы олар француз лигасы мен кубогын екі рет жеңген алғашқы клуб болды. Сол кезде олар Жорж Байру стадионын пайдаланып жүрді. 1960 жылға дейін клуб француз футбол чемпионатында маңызды рөл атқарды, бірақ қаржылық мәселелерге байланысты кәсіби мәртебеден бас тартуға мәжбүр болды. 1970 жылдан бастап 2005 жылға дейін клуб екінші деңгейде ойнады, кейін бір маусымға Ligue 2-ге дейін жетті. Клуб соңғы рет француз футболының төртінші деңгейінде, 2-ші чемпионатта, қаладағы Луи Мишель стадионында ойнады. 2023 жылдың шілдесінде клуб сот арқылы таратылды, FFF жаңадан құрылған қауымдастықтан FC Sète атауын жалғастыру құқығынан бас тартты.
FC Sète 34 was a French football club based in Sète and founded in 1901 as Olympique de Cette. The club won the French league title twice (in 1934 and 1939) and the French cup also twice (1930 and 1934). In 1934 they became the first club to win the French league and cup double. At the time, they were using the Georges Bayrou Stadium. Until 1960, the club played a major role in the French football championship, but due to financial issues, it was forced to give up professional status. From the 1970s until 2005, the club played in secondary levels, before accessing Ligue 2 for one season after finishing at the 3rd rank of Championnat National. The club last played in Championnat National 2, the fourth tier of French football, at Stade Louis Michel in the town. In July 2023 the club was placed into judicial liquidation, with the FFF refusing a newly formed association the rights to continue with the FC Sète name.
Тарих
Клуб 1901 жылы "Олимпик де Кет" деп құрылған. 1914 жылы соғыс салдарынан клубтың қызметі тоқтап, қайтадан "ФК де Кет" болып қайта басталды. Клуб 1920 жылдан 1926 жылға дейін жеті жыл қатарынан Лиганың чемпионы болды. 1928 жылы қала атауы Cette-ден Sète-ге өзгертілді, ал футбол клубы FC Sète деп қайта аталды. Клуб 1929 және 1930 жылдары бірінен соң бірі Кубок Франсының финалына жетті, бірінші кезеңде Монпельеге 2:0 есебімен жеңіліп, қосымша уақыттан кейін 3:1 есебімен Ресинг Клуб де Франсқа қарсы жеңіс жеңіп алды. 1932 жылы клуб 1-ші кәсіби дивизионның құрылтайшы мүшелері болды. Олар топта 4-ші орынды иеленді. Келесі маусымда олар 1-ші дивизион мен Кубок Франциясының қос жүлдесін жеңіп, мұны жасаған алғашқы клуб болды. Олар 1939 жылы екінші бірінші дивизион титулын жеңіп алды, бұл екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын өткен соңғы рет. 2012 жылы олар Чемпионат де Франс Аматор 2 -ге Дивизион д'Онер чемпионы ретінде көтерілді, ал 2014 жылы Чемпионат де Франс Аматор, қазір Championnat National 2 деп аталады. Клуб 2021-22 маусымның соңында қаржылық дұрыс емес басқару негізінде Ұлттық басқару басқармасымен Чемпионат Ұлттық лигасынан шығарылды. Клуб 2022-23 маусымда қайтадан қаржылық қиындықтарға ұшырады, 2023 жылдың сәуірінде сәтсіз сатып алудан кейін банкротқа түсіп, жыл аяғында 700,000 евро қарыз болды. 2023 жылдың 6 шілдесінде сот таратылуына жіберілген, Француз футбол федерациясы жаңа ұйымға FC Sète атауын жалғастыруға рұқсат беруден бас тартты, ал жаңа қауымдастық Sporting Club Sétois құрылды.
The club was founded in 1901 as Olympique de Cette. It ceased activities due to the war in 1914, restarting as FC de Cette. The club was champion of the Ligue du Sud Est for seven consecutive years from the inception of the competition in 1920 until 1926. In 1928 the name of the town changed from Cette to Sète, and the football club was renamed FC Sète. The club reached consecutive Coupe de France finals in 1929 and 1930, losing 2–0 to SO Montpellier in the first before winning the trophy against Racing Club de France 3–1 after extra time. In 1932 the club were founder members of the professional Division 1. They finished 4th in the group. The following season they won the Division 1 and Coupe de France [fr] double, becoming the first club to do so. They won their second Division 1 title in 1939, the last time the competition was played before World War II. In 2012 they were promoted to Championnat de France Amateur 2 as champions of the Division d'Honneur and in 2014 they won promotion to Championnat de France Amateur, now called Championnat National 2. The club were relegated from the Championnat National by the Direction Nationale du Contrôle de Gestion at the end of the 2021–22 season, on the grounds of financial mismanagement. The club hit financial troubles again during the 2022–23 season, being placed in receivership in April 2023 after a failed takeover, and estimated year end debt of €700,000. Placed in judicial liquidation on 6 July 2023, the French Football Federation refused permission for the new organisation to continue the FC Sète name, and a new association Sporting Club Sétois was formed.