Кіріспе

1991 жылы Джон Милиус режиссерлік жасаған американдық фильм фильмнің негізі болып табылатын роман Интрудент ұшуы - Джон Милиус режиссерлік жасаған 1991 жылғы соғыс фильмі, оның басты рөлдерін Дэнни Гловер, Уиллем Дафо және Брэд Джонсон ойнады. Ол бұрынғы Grumman A 6 Intruder ұшқышы Стивен Контстың сол атты романынан алынған. Фильм жарық көрген кезде жағымсыз пікірлер алды және Милиустың режиссер ретінде соңғы театрлық түсірілімі болды.

Сюжет

Лейтенант Джейк "Cool Hand" Графтон және оның бомбашы-навигаторы және ең жақсы досы лейтенант Морган "Морг" Макферсон Вьетнам соғысы кезінде Тонкин шығанағы үстінде Солтүстік Вьетнамға қарай Grumman A 6 Intruder ұшағын ұшады. Олар мақсатына жетіп, "көлік көліктері тұрағы" деп ойлаған, бірақ шын мәнінде ағаш болып шықты. Авиакомпанияға қайтып оралғанда Моргты қарулы вьетнамдық шаруа мойнынан өлтіреді. Моргтың өлі күйі USS Independence кемесіне қонған Джейк қанға батқан күйде командир Фрэнк Кампарелли мен "Каубой" Паркермен кездесуге барады. Кампарелли Джейкке Морганның өлімін артына қалдырып, Моргтың әйелі Шаронға хат жазуды айтады. Жаңа ұшқыш Джек Барлоу, жас көрінісі үшін "Бейіш" деген лақап атпен таныстырылады. Командир-лейтенант Вирджил Коул кемеге келіп, Кампареллиге есеп береді, кейін ол Джейктің бөлмедесі Сэмми Лундинге Джейкті, Боб "Баксмен" Уолкавицті және "Мад Джекті" келесі күні Субик шығанағына ұшып барып, Джейкке демалуға көмектесуін айтады. Джейк Шаронды көруге барады, бірақ ол қазір кетіп қалды. Ол Шаронның заттарын жинап жатқан Калли Трой есімді әйелге тап болады және олар кішкентай, шиеленіскен кездесуге түседі. Тайлхук барында азаматтық саудагер теңізшілерімен болған даудан кейін Джейк қайтадан Келлиге тап болады. Олар татуласып, би билеп, бірге түндескеннен кейін, ол күйеуінің өзі теңізші ұшқыш болғанын және Вьетнамда жеке миссияда қаза тапқанын айтады. Джейк тасымалдаушыға оралады, онда Кампарелли оны бардағы оқиғаға қатысты қарсы алады, ал Коул Джейктің пайдасына есеп береді. Коул мен Джейк "Темір қол" A 6B-де SAM-ді басу үшін стандартты және Шрайк антирадиациялық зымырандарымен зарядталған. Миссия барысында, сәтті соққыдан кейін олар Солтүстік Вьетнамның МиГ-17 ұшағын кездестіріп, одан қашып құтылуға тырысады. Джейк Кольге Ханойды бомбалауды ұсынады, бұл шектеуші ережелерді бұзу болып табылады және оларды соттың сотына әкелуі мүмкін. Коул бастапқыда бұл идеяны қабылдамайды. Келесі рейдте Боксман күдікті нысанаға тиіп, бірақ басқа SAM-пен атып түсіріледі және қаза болады. Ханойдағы Солтүстік Вьетнамдықтар АҚШ ұшағының түсірілуіне байланысты теледидардан қуанады. Кейін Коул Джейктің Ханойға шабуыл жасау жоспарына келіседі, "SAM City" жер-әуе ракеталары қоймасына шабуыл жасауға шешім қабылдайды. Өздерінің тапсырмаларын қамтамасыз ету үшін олар команданың кофелік консервісіне сиырлап түскен эскадрильяның барлау офицерінің көмегін алады. Бұл фильмнің бірінші жартысында осы әрекетті жасырын түрде қайталайтын Фантомды Скитер болып табылады. Ол Джейк пен Коулға тапсырманы орындауға мүмкіндік жоқ деп ескертеді, бірақ оны мүлдем елемеді. Ханой маңындағы электр стансасын бомбалауға жіберілген олар Mark 83 бомбаларының екеуін тастап, сегізін зымыран қоймасына қалдырады және өздерінің дербес бомбалау миссиясы үшін Ханойға жаңа бағыт белгілейді. SAM City-ге жеткенде, олардың бірінші өтуінде қару-жарақ компьютерлері бұзылады және олар "қолмен" (есептеу) бомбалауға мәжбүр болады, және жаудың атысынан аман қалғаннан кейін, олардың бомбалары босатылмайды. Екі адам қайтадан айналып, маршрутты қайтадан орындайды, бомбаларын сәтті тастайды және қосалқы жарылыстардың тамаша көрінісінде зымыран қоймасын жояды. Кеме тасымалдағышқа оралғаннан кейін Кампарелли екіге өздерінің тәуелсіз миссиясы үшін ашуланып, оларды АҚШ-тың Субик шығанағындағы әскери сотына шақырады. Алдын ала тыңдау кезінде Коул мен Графтон өз әрекеттері үшін сынға ұшырады және олардың теңіз карьералары аяқталғанын айтады. Келесі күні Президент Ричард М. Никсон "Лайнбеккер II" операциясын бұйырғанда айыптаулар алынып тасталады және рұқсат етілмеген миссия жасырылады. Келесі күні Кампарелли Джейк пен Коулды жерге қаратады, ал қалған тасымалдаушының А 6 және А 7 экипаждары әуе шабуылына қарсы қондырғыларды жою үшін күндізгі рейд жүргізеді: олар шабуылдауға асыққан нақты, пайдалы мақсаттар. Кампареллиге ZSU 23 4 Shilka AA танкі соқтығысады және оның бомбалаушысы қаза табады. Сэмми Лундинге соққы тиіп, теңізге қарай жүзіп кетуі керек. Разор Кампареллидің бұйрығына құлақ асады. Джейк пен Коул бұйрыққа бағынбай, өздерінің Intruder-ін ұшырып, Кампареллиге көмек көрсету үшін тағы бір рет ұшып кетті. Олар ЗСУ-ны жояды, бірақ ауыр зақымдалған ұшақтан шығаруға мәжбүр болады. Кепiлденгеннен кейін Джейк Кампареллидің апатқа ұшыраған Intruder-ге жақын жерге түседі және Кампареллимен қорғанышқа жүгіреді. Джейктен бөлініп қалған Коул жау жасағымен қолма-қол шайқаст�...

Бастапқы роман

Proceedings, АҚШ әскери-теңіз флотының кәсіби журналын шығаратын АҚШ әскери-теңіз институты өзінің 112 жылдық тарихындағы алғашқы романды жарыққа шығаруда сәттілікке қол жеткізді Қызыл қазанға аңшылық. Олар қолжазбаларға толы болды және Стивен Коунтстың "Шығушының қашуы" атты жалғасы ретінде жариялауға шешім қабылдады. Коунтс Денвердегі адвокат еді, ол Вьетнам соғысы кезінде ұшқан; ол 1977 жылы тоғыз жыл белсенді қызмет атқарғаннан кейін, оның ішінде екі жауынгерлік круиздер "Энтерпрайз" бортында, 1600 сағат "Интрудерлерде" және 305 әуе кемесіне қону, олардың 100-і түнде. Ол кітапты 36 жариялаушыға жіберген еді, олардың 30-ы оны қараудан бас тартты, 4-і бас тартты, ал 2-сі жауап күтті. Кітап алты айдан астам уақыт бестселлер тізімінде болды және қалың қапталы 230 000-нан астам дана сатылды. Coonts Doubleday-мен ұшқыш Джейк Графтон туралы тағы бір роман жазу туралы келісімшартқа қол қойды, Соңғы ұшу. Әскери-теңіз институтының қолбасшылығы Каунтсқа кейіпкерді қайта пайдалану үшін лицензиялық төлемді сұраған хат жіберді.

Даму

Фильмге құқықтарды "Қызыл қазанға аңшылық" фильмін түсірген продюсер Мейс Нойфельд сатып алды. Сценарий жазылды және Джон МакТирнан бастапқыда "Интрудер" режиссері болатын, бірақ оны тастап, ақырында атқарушы продюсер болып қызмет етті. Октябрь фильміндегі орыс сценарийлері Джон Милиус Шон Коннеридің өтініші бойынша қайта жазды, және Милиус "Интрудер" режиссері болып тағайындалды. Милиус роман туралы былай деп түсіндірді: "Бұл өмірдің ішкі сараптамасы және ұшып кету үшін не қажет. Әскери-әскери кемедегі өмір мен Вьетнамдағы өмірдің керемет шындығы болды. Мен олардың ісін жақсы көретінмін". Милиус бастапқы сценарийді қайта жазды. Фильмде техникалық кеңесші ретінде жұмыс істеген Сэм Сайерс: "Мен алғашқы сценарийді ешқашан көрмедім, бірақ мен пилоттардың марихуана шегуі мен осындай ақымақтықтар бар екендігін түсінемін. Бұл Вьетнамдағы Top Gun-дың нақты емес түрі еді. Милиус кітапқа қайта оралды. Ол фильмді түсіргісі келген себебі де осы еді". Coonts "көптеген кітаптар сақталған жоқ сияқты, бірақ бұл өте жақсы ауысу болды. Кітапты таспада оқу 12 сағатқа созылады, және ол, әрине, қысқартылған 13 рейс кітапта төртке дейін қысқартылды, және қыздың рөлі (Розанна Аркетт ойнады) кішірек. Бірақ фильмнің тақырыбы кітаптағыдай". Розанна Аркеттің басты рөлі әйелдер рөлінде болды. Гир оқудан шығып, оның орнына Виллем Дафо келді. Дэнни Гловер эскадрилья командирі рөлін ойнады. Фильмге Том Сайзмордың ертедегі рөлі кірді. Дэнни Гловер бес күнді USS Independence авианосецінде зерттеулер жүргізді, ол бұл оқиғаны көбірек бағалай бастады: "Бұл стресс жағдайындағы ерлер арасындағы достық пен сенім туралы. Мен көрген достастық пен сенім, ер адамдардың арасында, көбісі 18 немесе 20 жаста, бейбіт уақытта, күшейе түседі, әсіресе егер олар жоғарыдан қолдау таппаса".

Пайдаланылған әуе кемелері

Intruder ұшағының ұшуы үшін A 6 Intruder, A 6A дәстүрлі бомбалаушы және A 6B-нің алғашқы нұсқалары қажет болды. Алайда, түсірілім кезінде барлық операциялық A 6s TRAM нысаналау жабдығы немесе KA 6D стандарттары жоқ A 6E-ге жаңартылған. Апат болған жердегі А-6 ұшағының үлгісі нақты ұшақтың үлгісімен, бірақ арткы фюзеляжы қысқарып жасалған. Артқы проекция жұмыстарының фон ретінде Ханой мен "Сэм Сити" шағын масштабтағы (1/160) бейнесі қайта жасалды. Басқа ұшақтар арасында Sikorsky SH 3 "Sea King" құтқарушы тікұшағы әр түрлі қимылдар сызығында, Солтүстік Америка RA 5C Vigilante, Vought A 7 Corsair II, Grumman C 2 Greyhound және McDonnell Douglas F 4 Phantom II сияқты АҚШ Әскери-теңіз флотының ұшақтары қысқаша пайда болды, сондай-ақ Солтүстік Вьетнам таңбаларындағы МиГ 17. Құтқару кезінде екі жеке меншік Дуглас А 1 Skyraiders ұшағы да ұшып кетті.

Романнан айырмашылықтары

Романда A 6 Intruder ұшқыштары ойдан шығарылған USS Shiloh әуе кемесінен жұмыс істейді. Графтон өзінің жаңа бомбалаушы Коул мен Абе Штайгерді (эскадрильяның барлау офицері) Ханойдағы Коммунистік партияның штаб-пәтеріне шабуыл жасауға шақырады, бірақ Штайгер "Шило" бортындағы мақсатты материалдардың арасында Коммунистік партияның штаб-пәтеріне қатысты ешқандай ақпарат таба алмайды. Олар ақыр соңында Ұлттық жиналыс ғимаратына шабуыл жасауға шешім қабылдайды, өйткені Коммунистік партияның штаб-пәтері туралы ақпарат алу қажетсіз назар аударып, күдік туғызады. Нейфельд студияның фильмнің әскери ұшақтарға арналған "Мемфис Белль" және "Эйр Америка" фильмдерімен бәсекелесуін қаламайтынын айтты. Сондай-ақ ол Сан-Диегодағы USS Ranger кемесінде Дэнни Гловер мен Брэд Джонсонмен қосымша көріністі түсіргісі келді: "Біз теңіз флотының кестесі бойынша жұмыс істедік. Бұндай заттардың портқа кіруіне бұйрық берудің қажеті жоқ". Фильм 1991 жылдың қаңтарында жарық көрді. Бұл оқиға "Шөлдік дауыл" операциясының басталуымен тұспа-тұс келді.

Кіріс кассадағы табысы

Фильм алғашқы демалыс күндері 1,489 экранда 5,725,133 доллар жинап, АҚШ-тағы төртінші ең танымал фильм болды. Оның соңғы театрлық табысы 14 587 732 доллар болды, ол 30 миллион долларлық бюджетті қайтара алмады.

Сыни жауап

Flight of the Intruder фильмінің релизіне көбінесе жағымсыз пікірлер түсті, көптеген рецензенттер соңғы редакциядағы сюжет пен сабақтастық қателерінің сәйкессіздігін, сондай-ақ төмен бюджетті арнайы эффекттерді атап өтті. Rotten Tomatoes сайтында фильм 12 пікірге негізделген 25% мақұлдау рейтингіге ие, орташа бағасы 4.80/10. CinemaScore сауалнамасы бойынша фильмге A+-ден F-ке дейінгі шкалада орташа баға "B" деп берілген. Роджер Эберт фильмді "қапшаң" деп атап, "кейбір көріністер бір нәрсені айтады, кейбіреулері басқа нәрсені айтады, ал фильм абсурдты және сенбейтін аяқтауды және экранға өрескел ұсыныстарды айқайлағыңыз келетін соңғы кадрды дамытады" деп атап өтті. 2019 жылғы сұхбатында фильмнің негізі болған кітаптың авторы Стивен Куонтс фильмнің сапасы төмен болуының екі себебін келтірді. Біріншіден, оның кітабы фильмге бейімделуге жарамсыз, ал екіншісі - АҚШ әскери-теңіз флотының микроменеджмент, ол фильмге өз кемелері мен ұшақтарына қол жеткізуді қамтамасыз етті.

Видео ойындар

Flight of the Intruder, бастапқы романына негізделген бейнеойын, 1990 жылы жеке компьютерлер үшін шығарылды және фильммен бір уақытта Nintendo Entertainment System үшін қайта шығарылды. Rowan Software, Ltd. компаниясы әзірлеген және Spectrum Holobyte баспасынан шыққан ойын ойыншыларға Grumman A 6 Intruder немесе F 4 ұшақ тасымалдағышынан Вьетнам Демократиялық Республикасындағы нысаналарға қарсы ұшуды таңдауға мүмкіндік берді.

Танымал мәдениетте

Flight of the Intruder-дің тақырыптық музыкасы кейінірек Бельгияның Schalkse Ruiters телешоуының ойын-сауық сериясының ашылу тақырыбы ретінде қолданылды.