Кіріспе

One Missed Call (着信アリ) - 2003 жылы Жапонияда түсірілген, режиссері Такаси Миике. Фильм Ясуши Акимотоның "Чакушин Ари" романының желісі бойынша түсірілген. Сюжет Юми Накамура, оның досы Йоконың ұялы телефонына таңғажайып дауыстық хабарламалар келіп түседі. Юмиге оның қайтыс болған күні мен уақыты туралы хабар келіп түседі, ол өзін құтқару үшін күреседі және телефон шақыруларының артында шындықты біледі. 2008 жылы фильм сыншылдардың сын-пікірін алған ағылшын тіліндегі бейімделу түрінде қайта жасалды.

Сюжет

Достарымен барада Йоко Оказаки ұялы телефонына қоңырау шалып, бірақ қоңырау салушыдан келгенін айтады. Ол және оның досы Юми Накамура болашақтағы екі күннің ішінде жазылған дауыстық хабарламаны тыңдайды, онда ол жаңбыр жауа бастағанын айтады, содан кейін қорқынышты айқайлайды. Екі күннен кейін Юми Йокодан телефон шалып, Йоконың да дауыстық поштамен бірдей жұмыс істеп жатқанын түсінеді. Йоко қатты айқайлайды, оны жоғарғы көпірден жылдам жүретін пойызға лақтырады; оның кескен қолы нөмірді қоңырау шалып жатқанын көруге болады. Билік оны өзін-өзі өлтірген деп санайды, бірақ оның сыныптастары дауыстық хат арқылы жіберілген осындай өлімдерді еске алады. Йоконың жігіті Кенджи Кавай Юмиге екі күннен кейін өзі жіберген дауыстық хатты алғанын айтады. Кенжіді түсінбейтін жерден лифт шахтасынан түсіріп, оның аузынан қызыл шарап құлап түседі, өйткені оның телефоны басқа нөмірді өзі таңдайды. Қатты уайымдаған Юми досы Нацуми Конишиді өзімен бірге тұруға шақырады. Юми екеуінің де ұялы телефондарын өшіреді, бірақ Нацуми өз нөмірінен қоңырау алады. Ал дауыс поштасына оның артында көлеңкелі суретке түскені жазылады. Университетте бұқаралық ақпарат құралдары оқиғаға назар аударып, Нацумиге тікелей эфирде жын-шайтаннан арылу мүмкіндігін ұсынады. Юмидің наразылығына қарамастан, Нацуми қатты уайымдап келіседі. Юми Хироши Ямашитамен кездеседі, ол оның әпкесі Рицуконы да алып кеткен қарғысты тергеп жүрген детектив. Ямашита келесі құрбанның алдыңғысы қайтыс болғаннан кейін бір минуттан кейін шақырылатындығын және құрбандардың ауыздарында қызыл жаак сығушы бар екенін айтады. Олардың тергеулері оларды ғимарат пен нөмірін өзгерткен ауруханаға әкеледі. Юми Кенджидің өлімінен бұрын естіген дыбысты таниды: астма ингаляторынан шыққан спрей. Олар өлтіру жазбаларын Мимико Мизунума деген қызға байланыстырады. Ол астма ауруынан қайтыс болған, оның анасы Мари жоғалып кеткен. Рицуконың күнделігі Мимиконың кез келген шабуылға ұшыраған кезде, оның әпкесі Нанако да сол уақытта жарақаттанатын. Олар Маридің Мюнхаузен синдромынан ауырып, өзіне көңіл бөлу үшін өз балаларына зиян келтіргенін күдіктенді. Нацумидің жын-перілерді құрту кеші өте жаман болды. Юми мен Ямашита келгенде Нацумиді қатыгездікпен өлтіреді. Аузынан бір сөз шықса, Юмиге дауыстық хат келеді. Ямашита оны үйіне ертіп барып, отбасымен бірге болуға шақырғанда, ол Ямашитаға анасы оны бала кезінде қорлағандығын айтады. Балалар үйінде Ямашита сөйлесе алмайтын, бірақ қоңыраудың дыбысы сияқты әнді ойнайтын аю бар Нанакомен танысады. Юми жалғыз тасталған ауруханаға барады және Мимиконың рухының қиялына ұшырайды. Ұялы телефонынан бір минуттан кейін өлетінін айтады. Юмиге қол жеткізе алмай, Ямашита ауруханаға жүгіріп барады және қолын белсенді ұялы телефонға ұстап тұрғанын табады; ол оның қоңырауын тоқтатады. Бір минут өткен соң, Ямашита Маридің денесін ұстап тұрған сандықты табады. Бұл өмірге келеді және Юми Мариде өзінің қатыгез анасын көреді. Ол көз жасын төгіп, оны құшақтап, кетіп қалғаны үшін кешірім сұрайды, ал Маридің денесі өлі денеге айналады. Юми үйіне барады, ал Ямашитаны полиция бөлімшесіне қайта шақырады. Ямашита тапқан Мизунума видеотаспасы Маридің балаларын қорламағанын көрсетеді; оның орнына Мимико өз әпкесін қорлады. Таспада оның Нанаконы кескені, содан кейін астма шабуылға ұшырағаны көрінеді. Мари шындықты біліп, Нанаконы шұғыл түрде ауруханаға алып барады да, Мимиконы өлім құшағына қалдырады. Нанако Ямашитаға егер ол үндемесе, Мимикодан тәтті алатынын айтады. Юмиді үйінде Мимико қорлап, оның дауыстық поштасында көрсетілген оқиғаларды қайталайды. Ямашита келгенде Юмидің қалыпты күйде екенін көреді. Ол оны құшақтағанда, ол пышақталады және Yumi айнада Мимико ретінде көрінеді. Өлі Мимикоға ингалятормен көмектесетін түс көргеннен кейін, ол ауруханада оянады, онда билеп алған Юми оған аузымен тәтті береді және күлімдеп, Мимиконың Ямашитадан "жаңа Нанаконы" тапқанын айтады.

Шығару

One Missed Call премьерасы 2003 жылы 3 қарашада Токио халықаралық кинофестивалінде өтті. Оның ағылшын тіліндегі атауы фестивальде You've Got a Call деп аталды. Кейін 2004 жылы 17 қаңтарда Жапонияда театрландырылды, онда оны Toho таратты. Филиппинде Buena Vista International компаниясы сол жылдың 8 желтоқсанында шығарды. Ол Media Blasters компаниясы 2005 жылы 22 сәуірде ағылшын тіліндегі субтитрлермен АҚШ-та шығарды. 2020 жылдың ақпан айында Arrow Films Ұлыбританияда, АҚШ-та және Канадада Blu ray-де One Missed Call-ті шығарды.

Сыни қабылдау

Rotten Tomatoes сайтында 44% баллмен, 27 сыншы пікірінің негізінде 10 баллдан 5,2 баллмен бағаланды. Веб-сайттың "Сыншылар консенсусы" фильмде "режиссер Такаси Миикедің қызықты идеялары мен пайдасы бар, бірақ ақыр соңында оны ұсынуға болмайды" деп жазды. Entertainment Weekly жазғандай, "One Missed Call - бұл фильмнің түпнұсқасы жоқ, бұл фильм J қорқынышты троптарының пародиясы болуы мүмкін", бірақ "Miike, кем дегенде біраз уақыт, оны қорқынышқа толы визуалды ерекшелікпен сахналайды, ол сізге манипуляцияланудан ләззат алуға мүмкіндік береді". "Нью-Йорк таймс" газетінің тілшісі Дана Стивенс "фильмнің режиссері баррлық шектен шығушылыққа деген құштарлығын арттырып, оны тоқтатады" деп жазды. Слант журналының Ник Шагердің айтуынша, фильм "өзінің жанрлық алдыңғыларының көріністерін, эстетикасын және тақырыптарын құлшыныспен қайталайтын негізгі J қорқынышты фильм".

Оқиғалар және қайта жасау

Фильм 2005 жылы жарық көрген "One Missed Call 2" фильмінің жалғасымен жалғасты. One Missed Call, 2005 жылы жапондық теледидардағы он эпизодты драма. One Missed Call: Final 2006 жылдың 24 маусымында Жапонияда жарық көрді. Фильм ағылшын тілінде One Missed Call деп қайта жасалды, ол 2008 жылы жарық көрді.