Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ат актері Эль Мохтар (9 ақпан 1971 - 31 желтоқсан 1983) - араб аты және "Қара айғыр" фильміндегі "Қара айғыр қайтып келеді" фильміндегі "Қара" рөлін ойнаған үш қара араб айғырының бірі. 1975 жылы араб арабасын американдықтар өсірген. Эль-Мохтар египеттік араб қан тұқымынан шыққан, сирек көрінеді, және бастапқыда тіпті саяхатқа шықпады, өйткені ол өте құнды деп саналды. Америкалық араб энтузиасты оны бірнеше журналдардағы жарнамалардан білген, бірақ оның асыл тұқымды карьерасын қоршаған ешқандай супер жарнама жоқ.
Horse actor
El Mokhtar (February 9, 1971 – December 31, 1983) was an Arabian horse, and one of three black Arabian stallions used to portray "The Black" in the second Black Stallion film, The Black Stallion Returns. El Mokhtar was imported by a syndicate of American Arabian breeders in 1975. El Mokhtar was of Egyptian Arabian bloodlines, rarely shown, and originally not even broke to ride because he was considered so valuable. The American Arabian enthusiast knew him from a few ads in magazines, but no super hype promotion surrounded his breeding career.
Қара айғыр
Америкаға келгеннен кейін көп ұзамай "Қара айғыр" кітабының авторы Уолтер Фарлидің көзіне түседі. "Қара жылқы" фильміне "Қара" рөлін атқаруға Ел Мохтарға ұсыныс жасалды, бірақ ол оның синдикатымен қатаң түрде қабылданбады. Black Stallion жаттықтырушысы Корки Рэндалл да Эль Мохтарды ұнатты, және Рэндалдың үндеуі бойынша киностудия Эль Мохтарды екінші Black Stallion фильміне алу үшін бүкіл 40 мүшелік синдикатты сатып алды. Эль Мохтар екінші фильмде Қараны бейнелеу үшін пайдаланылған үш қара араб айғырларының бірі болды. Режиссер оның үлкен, көркем көздерін жақсы көреді, сондықтан ол бірнеше рет жақын түсірілімде пайда болады. Фильм үшін Ел Мохтардың қалай жүгіруі маңыздырақ болды; ол кросс-контри жарысындағы қара. Басқа аттарды айдап келе жатқан жергілікті актерлерді оны нағыз жарысқа айналдыруға шақырды. "Қаралар" жарысында "артынан келген" жеңіс - нағыз жарыстың нәтижесі. Сондай-ақ, Ел Мохтар фильмде Жохар атты атты атқа түскен сұр қыз Талишмамен "жоқсыну" сахналарын жасауға да үйренген. Бұл сахналар түсірілетін соңғы сахналар деп жоспарланған. Фильм түсірілудің алдында Эль Мохтарда ат көкпек ауруы пайда болды. Мароккода заманауи ветеринариялық мекемелер жоқ еді, сондықтан операция жасау мүмкін емес еді, нәтижесінде, 1983 жылдың 31 желтоқсанында Эль Мохтар адамгершілікпен жойылды. Аутопсия кезінде ауыр бұрылыс және жарылыс байқалды; тіпті операция жасалса да, оның аман қалуы өте мүмкін емес еді. Ел Мохтар таза тұқымды араб үшін ерекше биік, әрі өте "мисырлық" типті, ұзын, таза кесетін мойын, кішкентай бас және өзінің көлеміне қарағанда жақсы сүйекті. Ел Мохтар жақсы спортшы ғана емес, "Қара айғыр" фильміндегі жұмыс ауыр және талапты болды, сонымен қатар ол өте жақсы табиғатқа ие болды және дайын орындаушы болды. Корки Рэндалл: "Ол ешқашан жамандық істемеген".
Shortly after his arrival in America, El Mokhtar was seen by The Black Stallion author Walter Farley. An offer was made for El Mokhtar's services for the role of 'The Black' for the first Black Stallion film, but it was firmly declined by his syndicate. Black Stallion trainer Corky Randall also liked El Mokhtar, and, at Randall's urging, the movie studio bought out the entire 40 member syndicate in order to secure El Mokhtar for the second Black Stallion film. El Mokhtar was one of three black Arabian stallions used to portray the Black in the second film. The director loved his huge, expressive eyes, so he appears in several close up shots. More important to the film was how El Mokhtar could run; he is the Black in the cross country race. The native extras riding the other horses were urged to make a real race of it. The 'come from behind' win of 'The Black' is the product of a real race. El Mokhtar was also trained to do the 'courting' scenes with the gray gelding Talishma, who played the mare Johar in the film. Those scenes were scheduled as the last to be shot. Just prior to the filming date, El Mokhtar developed a severe case of horse colic. No modern veterinary facility was available in Morocco, making surgery impossible, and as a result, El Mokhtar was humanely destroyed on the set December 31, 1983. An autopsy revealed a severe twist, and a rupture; even if surgery had been possible, it is very unlikely he would have survived. El Mokhtar was unusually tall for a purebred Arabian, and very 'Egyptian' in type with a long, clean cut neck, small head, and fine boned for his size. El Mokhtar was not only a good athlete the work in the Black Stallion film was strenuous and demanding but he also had a very good nature and was a willing performer. Corky Randall said, "He just never did anything wrong."