Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марокконың премьер-министрі (1986-1992) Азаддин Лараки (عز الدين العراقي ʻAz ud Dīn al ʻArāqī; 1 мамыр 1929 1 ақпан 2010) - Марокконың премьер-министрі (1986 жылдың 30 қыркүйегінен 1992 жылдың 11 тамызына дейін). Марокконың 10-шы премьер-министрі болды. Ол 1997-2000 жылдары Ислам Конференциясы Ұйымының (ИКҰ) Бас хатшысы болды. Ол бұл лауазымға тағайындалған алғашқы марокколық билік адамы болды.
Prime minister of Morocco (1986–1992)
Azzeddine Laraki (عز الدين العراقي ʻAz ud Dīn al ʻArāqī; 1 May 1929 – 1 February 2010) was a politician who served as Prime Minister of Morocco from 30 September 1986 to 11 August 1992. He was the 10th prime minister of Morocco and served under king Hassan II. He was Secretary General of the Organisation of the Islamic Conference (OIC) from 1997 to 2000. He was the first Moroccan official to hold that position.
Ерте өмір және білім
1929 жылы 1 мамырда Фес қаласында дүниеге келген. Ол Кербаладағы Мұсавид Нафис руынан шыққан. Оның ата-бабасы, 14 ғасырдың лауреаты және ақыны Мұхаммед бин Аби әл Касим бин әл Нафис әл Хусейни әл Карбалаи Мароккоға тұрақты түрде барған алғашқы адам болды, ол Лараки (аударма) есімін алғанға дейін. ирақ). Оны Ибн Баттута өзінің рихласында атаған. Бастауыш және орта білімін Фес қаласында алғаннан кейін Париждегі медицина факультетіне оқуға түсіп, 1957 жылы докторлық дәрежесін алды.
He was born in Fes on 1 May 1929. He hails from the Musawid Nafis tribe in Karbala. His ancestor, 14th century laureate and poet, Muhammad b. Abi al Qasim b. al Nafis al Husayni al Karbalaei, was the first to visit Morocco regularly, until he gained the epithet Laraki (trans. the Iraqi). He is mentioned by Ibn Battuta in his rihla. He received his primary and secondary education in Fez before joining the Faculty of Medicine in Paris, from which he obtained his doctorate in 1957.
Мансап
Мароккодағы аурухананың бұрынғы интернирі және Уджда провинциясының бұрынғы бас дәрігерінің орынбасары Азеддин Лараки мырза 1958 жылы Ұлттық білім министрі кабинетінің директоры қызметіне тағайындалды, ал 1959 жылы қоғамдық денсаулық сақтау министрі кабинетінің директоры, содан кейін Рабаттағы Ибн Сина ауруханасының директоры, 1960 жылы Торакалық аурулар және хирургия бөлімінің меңгерушісі болып тағайындалды. 1967 жылдың желтоқсанында медицинаны агрегациялау конкурсын Марокконың алғашқы жоғарылауынан өткеннен кейін ол медицина факультетінің профессоры болды және 1972 жылы профессор кафедрасының иегері, бірнеше ұлттық және халықаралық ғылыми қоғамдардың мүшесі болды. Лараки Марокконың ішінде және сыртында бірнеше медициналық және әдеби зерттеулер жариялады. Марокко жазушылар одағының және бірнеше ұлттық және халықаралық ғылыми қоғамдардың мүшесі болды. Ол "Истиқлол" партиясының мүшесі болды, бірақ кейін партиядан шығып, жеке тұлға болды. Лараки 1976 жылдан 1987 жылға дейін тоғыз жыл білім министрі және 1986 жылдың 30 қыркүйегінен 1992 жылдың 11 тамызына дейін Марокконың премьер-министрі болды. Білім министрі болған кезінде ол Марокконың білім беру жүйесін арабшалады. 1986 жылдың қаңтар айында Лараки мырза Араб дене тәрбиесі және спорт одағының атқарушы комитетінің төрағасы болып сайланды. 8-10 қазанда Лараки Еуропалық Комиссияның президенті Жак Делорспен өкілдер палатасының сессиясын салтанатты түрде ашу кезінде кездесті. 1994 жылдың тамызында Хасан II оны Ифрандағы Аль-Акхавин университетінің басқарма төрағасы етіп тағайындады. 1996 жылы 12 желтоқсанда Жакартада өткен 24-ші Сыртқы істер министрлерінің конференциясында Ислам ынтымақтастық ұйымының Бас хатшысы болып сайланды, содан кейін 1997 жылы желтоқсанда Тегеранда өткен 8-ші Ислам саммиті кезінде ресми түрде тағайындалды. Сондай-ақ, Мохаммед V университетінің медицина факультетінде профессор, Марокко Корольдігінің академиясының мүшесі болды.
A former hospital intern in Morocco and former deputy chief medical officer of the province of Oujda, Mr. Azeddine Laraki was appointed in 1958 to the post of director of the cabinet of the Minister of National Education and in 1959 director of the cabinet of the Minister of public health, then Director of Ibn Sina Hospital in Rabat, before his appointment in 1960 as Head of the Department of Thoracic Diseases and Surgery. After having passed in December 1967 the competition of aggregation of medicine among the first Moroccan promotion, he became professor at the faculty of medicine and in 1972, professor holder of chair, member of several national and international scientific societies. Laraki published several medical and literary researches inside and outside Morocco. He was a member of the Moroccan Writers Union and several national and international scientific societies. He was also a member in the Istiqlal Party, but then decided to disengage from the party and become individual. Laraki served as the minister of education for nine years from 1976 to 1987 and as Prime Minister of Morocco from 30 September 1986 to 11 August 1992. During his term as education minister, he Arabicized the Moroccan education system. In January 1986, Mr. Laraki was elected President of the Executive Committee of the Arab Union for Physical Education and Sports, during the meeting in Rabat of the founding of this Union. On 8 to 10 October, Laraki had meetings with the President of the European Commission, Mr Jacques Delors, in the solemn opening of the session of the House of Representatives. In August 1994, Hassan II appointed him chairman of the board of Al Akhawayn University in Ifrane. On 12 December 1996, he was elected Secretary General of the Organisation of Islamic Cooperation during the 24th Conference of Foreign Ministers meeting in Jakarta, then officially invested in December 1997 during the 8th Islamic Summit held in Tehran. He also served as an aggregate professor at Mohammed V University's the Faculty of Medicine, and a member of the Academy of the Kingdom of Morocco.