Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Батыс Сахарадағы телекоммуникацияларға радио, теледидар, стационарлық және ұялы телефондар, сондай-ақ Интернет кіреді. Марокко Батыс Сахара аумағына құқығын жариялап, өзі бақылайтын аумақтың шамамен 85 пайызында Марокко заңдарын Марокко мекемелері арқылы қолданады. 1973 жылдан бері бұрынғы испан аумағының тәуелсіздігін күресіп келе жатқан Сагиа-эль-Хамра және Рио-де-Ороны азат ету халық фронты (Полисарио) Марокконың аумаққа егемендік құқығын жоққа шығарады.
Telecommunications in Western Sahara include radio, television, fixed and mobile telephones, and the Internet. Morocco claims the Western Sahara territory and administers Moroccan law through Moroccan institutions in the estimated 85 percent of the territory it controls. The Popular Front for the Liberation of Saguia el Hamra and Rio de Oro (Polisario), an organization that has sought independence for the former Spanish territory since 1973, disputes Morocco’s claim to sovereignty over the territory.
Интернет пен оның бақылауы
Бұл аймақтағы интернетке қолжеткізу, халықаралық жағдайда мойындалған Мароккодағыдан ешқандай айырмашылығы бар екенін көрсететін дерек жоқ. Марокко, 2009 жылғы тамызда OpenNet Initiative (ONI) бағалауынша, әлеуметтік, қақтығыстар/қауіпсіздік және интернет құралдары салаларында ішінара интернет сүзгілеуін жүзеге асырған, ал саяси салада сүзгілеудің аз немесе жоқ дәлелі болған. Freedom House 2013 жылғы "Интернеттегі еркіндік" есебінде Марокконың "Интернет еркіндігінің жағдайы" "Қиын еркін" деп бағаланған. Марокко өзі басқаратын аумақтың бөлігін азаматтық бостандықтар, саяси және экономикалық құқықтарға қатысты бірдей заңдар мен құрылымдармен мемлекеттің ажырамас бөлігі деп санайды. Марокко заңдары бойынша, азаматтар исламды немесе монархия институтын сынауға, немесе үкіметтің аумақтық тұтастық және Батыс Сахара мәселесіндегі ресми ұстанымына қарсы шығуға тыйым салынған. Сахаралық БАҚ және блогерлер осы мәселелер бойынша өздігінен цензура қолданады, ал олардың жазғандары үшін үкімет тарапынан шаралар қолданылғаны туралы ешқандай хабарлама жоқ. Адам құқықтары және солшыл саяси топтармен байланысты Сахрауи блогерлері биліктің өз қызметін жақыннан бақылайтынына сенімді және жеке басын жасыру қажеттігін сезінеді.
There is no indication that Internet access in the territory differs from that in internationally recognized Morocco, which was generally open. Morocco was listed as engaged in selective Internet filtering in the social, conflict/security, and Internet tools areas and as little or no evidence of filtering in the political area by the OpenNet Initiative (ONI) in August 2009. Freedom House listed Morocco's "Internet Freedom Status" as "Partly Free" in its 2013 Freedom on the Net report. Morocco considers the part of the territory that it administers to be an integral component of the kingdom with the same laws and structures regarding civil liberties, political, and economic rights. Moroccan law prohibits citizens from criticizing Islam or the institution of the monarchy or to oppose the government’s official position regarding territorial integrity and Western Sahara. Saharan media outlets and bloggers practice self censorship on these issues, and there are no reports of government action against them for what they write. Human rights and Sahrawi bloggers affiliated with leftist political groups assume that authorities closely monitor their activities and feel the need to hide their identities.