Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аралар тайпасы Апиналар тұқымдасына жататын Ctenoplectrini ара тайпасы, Ctenoplectra және Ctenoplectrina екі туысы бар, тропикалық Африкада 9 түрден, Азияда 10 түрден және Австралияда 1 түрден тұрады.
Tribe of bees
The bee tribe Ctenoplectrini of the subfamily Apinae, with the two genera Ctenoplectra and Ctenoplectrina, comprises 9 species in tropical Africa, 10 in Asia, and 1 in Australia.
Сипаттама
Ctenoplectrini қысқа тілдері, өзгертілген скотчтары және гүл майы мен тозаңның қоспасын жинап, тасымалдауға бейімделген үлкен тарақ тәрізді тікенек шұңқырлары бар. Қалыптаспаған морфология олардың жақын туыстарын анықтауды қиындатты, бұл өз кезегінде бұл аралардың географиялық және уақытша шығу тегін түсінуге кедергі келтірді және ерте авторларды оларды өздерінің Ctenoplectridae туысына орналастыруға итермеледі. Жақында молекулалық филогенетикалық талдаулар Ктеноплектриниді монофилеттік және Eucerini ұзын мүйізді араларға жақын деп тапты. Бұл тұқымның көптеген түрлері гүл майы, тозаң және нектарын Cucurbitaceae тұқымдасының бірнеше тұқымдасынан жинайды. Алайда, олардың үш түрі клептопаразит деп саналады.
The Ctenoplectrini are characterised by short tongues, modified scopae and large comb like tibial spurs adapted to collect and carry a mixture of floral oils and pollen. The unusual morphology has made it difficult to infer their closest relatives, in turn preventing an understanding of these bees’ geographic and temporal origin and had led early authors to place them in their own family Ctenoplectridae. Recent molecular phylogenetic analyses find Ctenoplectrini to be monophyletic and closest to the long horned bees, Eucerini. Most of the tribe's species collect floral oil, pollen, and nectar from a few genera of the family Cucurbitaceae. However, three species are thought to be kleptoparasites.
Клептопаразиттік түрлер
Клептопаразиттік деп саналатын түрлер қалған класқа (Ctenoplectra) бауырлас кладты (Ctenoplectrina) құрайды, бұл осы тайпадағы клептопаразиттіктің тәуелсіз эволюциясын растайды. Ағаш топологиясы мен молекулалық даталау бірге Ctenoplectrini Африкадан ерте эоценде пайда болғанын және Ctenoplectra Африкадан Азияға екі рет, кейде Еоценнің соңында, 30-40 миллион жыл бұрын тарағанын көрсетеді. Азиядан бір түр 13 миллион жыл бұрын миоцен ортасында Индонезия мен Жаңа Гвинея арқылы Австралия құрлығына жеткен. Құрғақ және салқын миоцен ортасындағы климат Батыс Африкадан келген Ctenoplectra bequaerti және Шығыс Африка мен Оңтүстік Африкадан келген Ctenoplectra terminalis арасындағы айырмашылықпен сәйкес келеді, мүмкін экваторлық Африка жаңбырлы ормандар белдеуінің бөлшектенуіне байланысты. Ұялар тек ағаш пен тастағы кішкентай тесіктерді немесе басқа аралардың ескі ұяларын пайдаланатын, оларды тек қана Cucurbitaceae туысына жататын бірнеше тұқым өсімдіктерінен жиналған тозаң мен гүл майының қоспасымен қамтамасыз ететін бірнеше түрден белгілі.
The presumably kleptoparasitic species form a clade (Ctenoplectrina) that is sister to the remaining genus (Ctenoplectra), confirming the independent evolution of kleptoparasitism in this tribe. Tree topology and molecular dating together suggest that Ctenoplectrini originated in Africa in the Early Eocene and that Ctenoplectra dispersed twice from Africa to Asia, sometime in the Late Eocene, 30–40 million years ago. From Asia one species reached the Australian continent via Indonesia and New Guinea in the mid Miocene, circa 13 million years ago. Dry and cool mid Miocene climates also coincide with the divergence between Ctenoplectra bequaerti from West Africa, and Ctenoplectra terminalis from East Africa and Southern Africa, perhaps related to fragmentation of the equatorial African rainforest belt. Nests are known from few species only, which use existing small holes in wood and stone or old nests of other bees, which they provision with a mixture of pollen and floral oil, exclusively gathered from plants of a few genera of the family Cucurbitaceae.