Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кемеқұстардың түні (испанша: La noche de las gaviotas, сонымен қатар түнде шықпаңыз және Өлім культі түні деп те аталады) - 1975 жылы түсірілген испандық қорқынышты фильм. Фильм "Соқыр өлілер" сериясының төртінші және соңғы бөлігі, "Жылқыған галеон" (1974) фильмінің жалғасы.
Night of the Seagulls (Original Spanish: La noche de las gaviotas, also known as Don't Go Out at Night, and Night of the Death Cult) is a 1975 Spanish horror film written and directed by Amando de Ossorio. The film is the fourth and final in the Blind Dead series, being the sequel to The Ghost Galleon (1974).
Сюжет
Фильм орта ғасырларда басталады, жас жұпқа тамплиерлер шабуыл жасайды. Ер адам бірден өлтіріледі, ал әйел Темплирлер сарайына әкетіледі, онда ол құрбандыққа шалынады. Содан кейін оқиға 20-ғасырға дейін жалғасады. Доктор Генри Штайн (Виктор Петит) және оның әйелі Джоан (Мария Кости) өте қарапайым жағалау қаласына көшіп келеді, онда олар жергілікті тұрғындардың сенбеушілігі мен жеккөрушілігімен кездеседі. Көп ұзамай дәрігер мен оның әйелі қалада ежелгі зұлымдық бар екенін біледі: әр жеті жылда бір рет, өлі емес тамплиерлер теңізден жеті күн бойы жеті түн бойы жас қызды құрбандыққа беруді талап етеді. Содан кейін дәрігер мен оның әйелі жергілікті ауылдың ақымағы Теддидің (Хосе Антонио Кальво) көмегімен қыздардың бірі Люсиді (Сандра Мозаровский) қорқынышты тағдырдан құтқаруға тырысады.
The film starts in medieval times, when a young couple is attacked by the Knights Templar. The man is instantly killed, and the woman is carried away to the Templars' castle, where she is sacrificed. The story then continues in the 20th century. Doctor Henry Stein (Víctor Petit) and his wife Joan (María Kosti) are moving into a very primitive coastal town, where they are met with distrust and hatred from the locals. It does not take long before the doctor and his wife find out that the town harbors an ancient evil: Every seven years, undead Templars rise from the sea for seven consecutive nights to demand the sacrifice of a young maiden. The doctor and his wife then try to save one of the maidens, Lucy (Sandra Mozarowsky), from her horrible fate, aided by the local village idiot, Teddy (José Antonio Calvo).
Шығару
Фильмді 2002 жылы 3 желтоқсанда және 2003 жылы 15 сәуірде BCI DVD-де көп дискті жинақ ретінде шығарды. Blue Underground кейін 2005 жылдың 27 қыркүйегінде фильмнің шектеулі нұсқасын шығарды. Ол сондай-ақ 14 қараша 2005 жылы Anchor Bay Entertainment компаниясы Ұлыбританияда шығарды. Blue Underground фильмді 2006 жылдың 26 қыркүйегінде DVD-де қайта шығарды. Scream Factory фильмді Blu ray-де алғаш рет 2018 жылдың 13 ақпанында шығарды.
The film was released by BCI on DVD as a multi disc set on December 3, 2002, and again on April 15, 2003. Blue Underground later released a limited edition version of the film on September 27, 2005. It was also released November 14, 2005 by Anchor Bay Entertainment in the UK. Blue Underground re released the film on DVD on September 26, 2006. Scream Factory released the film on Blu ray for the first time on February 13, 2018.
Қабылдау
Зомби фильмдер энциклопедиясында академик Питер Дендл былай деп жазды: "Фильм әдеттегі атмосфералық жағдайларды, жақсы құрастырылған кадрларды және мұздықты баяу зомбилерді ұсынады, бірақ жалпы алғанда бұл тетралогияның ең қызықтысы". DVD Verdict-тің Пол Коруп былай деп жазды: "Әлі де күшсіз оқиға іс-әрекеттің басым бөлігін үстемдік етіп тұрса да, "Кейіктердің түні" көптеген жағынан серияның формасына оралу, бұл бұрынғы фильмдермен сабақтастығы жоқ Темплер аңызының тағы бір өзгеруі". Адам Тайнер DVD Talk-тан оны "қатесіз қатал" деп атады. Гленн Кей "Зомби фильмдері: түпкілікті нұсқау" атты кітаптың авторы оны "борынгы зомбилердің қаһарлы іс-әрекеттеріне лайықты соңы" деп атады.
Writing in The Zombie Movie Encyclopedia, academic Peter Dendle said, "The film competently delivers the usual atmospheric settings, well composed shots, and glacier slow zombies, though overall it's probably the least interesting of the tetralogy". Paul Corupe of DVD Verdict wrote, "Although a weak story still dominates most of the action, Night of the Seagulls is in many ways a return to form for the series, yet another variation on the Templar legend that lacks continuity with the earlier films". Adam Tyner of DVD Talk called it "outright boring". Glenn Kay, author of Zombie Movies: The Ultimate Guide, called it "a fitting end to the exploits of its ancient skeletal villains".