Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ақылды орта (АА) - кіріктірілген жүйелер мен ақпараттық-коммуникациялық технологиялар бар, есептеуді физикалық әлемге әкелетін және пайдаланушылардың тәжірибесін арттыратын интерактивті кеңістік құруға арналған кеңістік. "Ақылды орта - бұл есептеулер жүйелі түрде қарапайым іс-әрекетті жақсарту үшін пайдаланылатын кеңістік. Интернетті пайдаланудың жаңа түріне қызығушылықты арттыратын факторлардың бірі - компьютерлерді пайдаланушыларға ыңғайлы етіп қана қоймай, сонымен қатар пайдаланушылар үшін мүлдем көрінбейтін етіп жасау". IEs ақпараттық және коммуникациялық технологиялар мен сенсорлық жүйелер физикалық объектілерге, инфрақұрылымдарға және біз тұратын, саяхаттайтын және жұмыс істейтін қоршаған ортаға енген кезде жоғалып кететін физикалық ортаны сипаттайды. Мұндағы мақсат - компьютерлерге бұрын-соңды қатысы жоқ іс-шараларға қатысуға мүмкіндік беру және адамдарға компьютерлермен ым-ишара, дауыс, қозғалыс және контекст арқылы өзара іс-қимыл жасауға мүмкіндік беру.
Intelligent Environments (IE) are spaces with embedded systems and information and communication technologies creating interactive spaces that bring computation into the physical world and enhance occupants experiences. "Intelligent environments are spaces in which computation is seamlessly used to enhance ordinary activity. One of the driving forces behind the emerging interest in highly interactive environments is to make computers not only genuine user friendly but also essentially invisible to the user". IEs describe physical environments in which information and communication technologies and sensor systems disappear as they become embedded into physical objects, infrastructures, and the surroundings in which we live, travel and work. The goal here is to allow computers to take part in activities never previously involved and allow people to interact with computers via gesture, voice, movement, and context.
Шығу тегі
Өнеркәсіптік интеллектке ие болу идеясы қоршаған ортаны басқаруға, деректерді есте сақтауға және соған сәйкес жауап беруге қабілетті біз күткеннен де ескі. "2001: Ғарышқа саяхат" романында 1968 жылы, микрокомпьютерлер революциясынан бұрын, HAL 9000 персонажы пайда болды, ол қоршаған ортаның әртүрлі сенсорлары мен жүйелерін басқаруға қабілетті және оларды өзін кеңейту ретінде пайдалана алатын компьютер. 1973 жылы шыққан Demon Seed романындағы Proteus кейіпкері де жасанды интеллекттің жапсырылған ортаны басқарудың бірдей сипаттамаларын бейнелейді. Бұл екі роман жарық көрген кезде, бізді қоршаған ортаны басқаратын компьютер туралы идея қоғам тарапынан кеңінен қабылданбады, өйткені екі кейіпкер де зұлым машиналардың рөлін ойнады, олардың жалғыз мақсаты - адамдарды басқару. "Ақылды орта" термині - бұл тұжырымдама және сөз тіркесі, ол бастапқыда Питер Дроге 1997 жылы Elsevier басылымы үшін жасаған. Бұл 1986 жылы басталған жоба: Ақылды орталар Ақпараттық революцияның кеңістіктік аспектілері https://www. тікелей ғылым. com/book/9780444823328/ақылды орталар. 1986 жылғы жоба Жапониядағы Campus City Kawasaki конкурсына жеңімпаз болып кірді, ол ақпараттық технология мен озық телекоммуникациялардың пайдасын бүкіл қалаға, оның қоғамдық өкілеттілігіне, трансөнеркәсіптік өркендеуіне және ең бастысы, оның экологиялық құтқаруына қолдануға тырысты. 1991 жылы ғана Марк Вайзердің барлық жерде бар есептеуді енгізуімен ғылыми қоғамдастық компьютерлік техниканы клавиатура мен экраннан тыс жерде зерттеуге бейімделгенін көре бастадық. Ол бізді қоршаған барлық нәрсеге енгізілуі мүмкін нәрсеге айналды, кез келген пайдаланушыға компьютерлік технологияға қол жетімділікті ұсынды. 1996 жылы Токио университетіндегі Хашимото зертханасы ақылды кеңістік туралы алғашқы зерттеуді жасады. Ли мен Хашимото үйде жасалған үш өлшемді сенсор мен мобильді роботтар орнатылған бөлмені жобалады, барлығы желіге қосылған. Бұл идеяның мақсаты - роботтар камералар мен компьютерлер көмегімен бөлмедегі адамға әр түрлі тапсырмаларды орындауға көмектесу, алғашқы ақылды ортаға айналу. Екінші жағынан, мұндай ортаның белсенділігін өте мұқият қарастыру керек. Жалпыға ортақ есептеу жүйелері барынша кіршіксіз болуы керек және сонымен бірге пайдаланушыларға көмектесетін шешімдер қабылдауға қабілетті болуы керек. Мұны жүзеге асырудың бір жолы - бұл жүйелерді пайдаланушының жағдайына және қоршаған ортаға байланысты өз мінез-құлқын өзгертуге қабілетті ету. Бұл жерде де кейбір қиындықтар туындайды: жүйеге контекстке бейім болу үшін қандай деректер мен ақпарат қажет? Жүйенің жұмыс істеуіне зиян келтірмей, осы ақпаратты қаншалықты жиі өлшеу және пайдалану керек? Мақсат - пайдаланушының қажеттіліктері мен кірістеріне жылдам және дәл жауап бере алатын ИИ жасау, сондықтан сенсорларға алгоритмдерге дұрыс әрекет жасауға көмектеспейтін ақпаратты жазудың қажеті болмайды. Маңызды деректерді тану және оларды алуға қолайлы орынды іздеу үшін қоршаған ортаны сүзгілеу үлкен қиындыққа әкеледі.
The idea of having an artificial intelligence capable of managing an environment, recollect data, and respond in consequence is older than we would expect. In the novel 2001: A Space Odyssey from 1968, long before the microcomputers revolution, you have the fictional character HAL 9000, a computer capable of controlling the different sensors and systems of the environment and using them as extensions of itself. The character Proteus from the 1973 novel Demon Seed also portrays the same characteristics of an artificial intelligence controlling an embedded environment. By the time these two novels were released, the idea of a computer controlling the environment that surrounds us was not broadly accepted by the community since both characters played the role of evil machines whose only objectives included the control over humans. The term 'Intelligent environments' is a concept and expression originally created by Peter Droege for his homonymous Elsevier publication of 1997, a project that commenced in 1986: Intelligent environments Spatial Aspects of the Information Revolution https://www. sciencedirect. com/book/9780444823328/intelligent environments. The 1986 project was his winning entry into the Campus City Kawasaki competition in Japan, seeking to apply the benefits of information technology and advanced telecommunications to an entire city, its societal empowerment, trans industrial prosperity and, above all, its environmental redemption. It is not until 1991 with the introduction of ubiquitous computing by Mark Weiser when we start seeing an inclination from the scientific community to study the area of computing outside of the typical machine with a keyboard and a screen. It became something that could be potentially implemented into anything that surrounds us, proposing casual access to computing to any user. In 1996 Hashimoto Laboratory at the University of Tokyo developed the first research on intelligent spaces. J. H. Lee and H. Hashimoto designed a room with a homemade three dimensional tracking sensor and mobile robots, all this connected to a network. The idea was for the robots to support the person in the room with different tasks with the help of vision cameras and computer sets, becoming one of the first intelligent environment. By the other hand, pro activity of such environments has to be handled very carefully. Pervasive computing systems are supposed to be minimally intrusive and at the same time be capable of taking decisions that will help users. One way to achieve that is making those systems capable of modifying their behavior based on the user's state and surroundings. Here again, some challenges arise: What are the required data and information that a system needs to be context aware? How frequently should that information be measured and consulted without hurting system performance? The goal is to create an IE capable of reacting fast and accurate to the needs and inputs of the user so it would be unnecessary for the sensors to record information that will not help the algorithms make the correct action to what is happening. Recognizing important data and filtering the environment to search for the appropriate place to obtain it results in a great challenge.
Бизнес
ИЭ пайда болуына айтарлықтай әсер ететін негізгі салалардың бірі - бизнес қатынастар. Компаниялардың бір-бірімен және адамдармен қарым-қатынасы ең маңызды әсерге ие болады. Олардың қарым-қатынастары анағұрлым серпінді болады және бизнеске деген көзқарасы елеулі болады, олар үздіксіз өзгеріп отыратын коммерциялық ортаға бейімделуге тырысады. Мұндай икемділік олардың қызметкерлеріне және жұмыс ортасына да әсер етуі керек. Тіпті бүгінгі таңда жұмыс ортасында және қызметкерлерімен айтарлықтай икемділік көрсеткен компаниялар (Microsoft немесе Google сияқты) өнімділік деңгейін арттырып, қызметкерлерді ұстап қалады. Компаниялар IE дәуірінде ескеруі керек тағы бір маңызды мәселе - бұл олардың клиенттерінің құпиялылығына қалай қарауы. Бұл болашақ компаниялардың табысы адамдардың жеке ақпаратын пайдалануда сенімді болуына байланысты болады. Бұл болашақ бизнестің табысты болуының тағы бір маңызды кілті - соңғы пайдаланушыға ИЭ жүйелерінің шешім қабылдауының тәсілін бақылауға мүмкіндік беру. Пайдаланушыларға ыңғайлы конфигурация оларға осы жүйелерді басқаруға мүмкіндік беруі керек, бірақ бұл жүйелер инженерлері үшін ең үлкен қиындықтардың бірі.
One of the main areas that will experience a significant impact on the emergence of IE is business relations. The way companies interact with each other and with people will suffer the most significant impact. Their relationships will become more dynamic and should emphasize a more flexible approach to businesses, trying to adapt to the continually changing commercial environment. Such flexibility should also be reflected also on their employees and their work environment. Even today, companies that have shown significant levels of flexibility on their working environments and with their employees (as at Microsoft or Google) have increasing levels of productivity and employees retention. Another critical issue that companies must take into account in the IE era is the way they approach the privacy of their clients. The success of these future companies will depend significantly on how people feel more confident in the use they give to their personal information. Another essential key to the success of these prospective businesses will be to allow the end user to have control over the way in which the IE systems make the decisions. Friendly user configurations should enable them to be in control of these systems but at the time is one of the biggest challenges for systems engineers.
Демалыс уақыты
ИЭ құрылғаннан бері ойын-сауықтың жаңа түрлері пайда болды. Музейлерде бірнеше тәжірибелер жүргізілді, онда бұл технологияны пайдалану арқылы интерактивті тәжірибе жасалды, бұл келушілерді тек тарихты өз көздерімен ғана емес, сонымен қатар барлық сезімдерімен сезінетін етеді. Таңдалған экспозицияларға сәйкес келетін дыбыстар мен жарықтарды қолданудан бастап, ерекше ортаны анықтайтын иістерді енгізуге дейін, осы ойын-сауық түріне IE қолданудың шексіз мүмкіндіктері бар. Осы тұжырымдама қазіргі бос уақытты жақсарту үшін ғана емес, сонымен қатар жаңаларын құру үшін де қолданылуы мүмкін. Өнер көркемдік көрінісі осыған айтарлықтай әсер етті, өйткені біз жасанды интеллект пен ИИ-ді қолданатын өнердің жаңа түрлерін көрдік. Мысалы, Крис Милк суретшінің шығармаларын алайық. Ол суретті пайдаланушыны тек сурет туындысын бағалап қана қоймай, сонымен бірге оның бір бөлігі болуына ықпал ететін инсталляцияларды жүзеге асыруды көрсетеді. Оның ең маңызды шығармаларының бірі "Құтқарылудың сатқындығы" әртүрлі экрандарда пайдаланушылардың денелерінің проекцияларын пайдаланып, санариптік құстарды пайдаланып, шығармашылық процесті зерттейді. Бұл өнер түрі пайдаланушының өзара әрекеттесуін қажет етеді.
New ways of entertainment have emerged since the creation of IE. There have been several experiments in museums where this technology is used to create a more interactive experience that makes the visitors not only experience history with their eyes but also feel in all of their senses. From the use of sounds and lights that adapt according to the expositions presented to the incorporation of smells that define unique environments, there are endless opportunities to the application of IE into this sort of entertainment. The same concept can be used to not only improve existent leisure experiences but also to create new ones. Artistic expression has had a significant influence on this since we have seen new forms of art using Artificial Intelligence and IE. Take for example the work of the artist Chris Milk where you can see the implementation of immersive installations that make the user not only appreciate a work of art but also be part of it. One of his most important work of arts, "The Treachery of Sanctuary" uses projections of the users' bodies in different screens to explore the creative process by using generated digital birds. These type of art requires the user's interaction to exist.
Денсаулық сақтау
Ақылды ортаның ең маңызды қолдануларының бірі денсаулық сақтау саласы болып табылады. Сіз аурухана бөлмелерінде пациенттердің жағдайын бақылау үшін ИИ-ді пайдалана аласыз, пациенттер тіпті байқамайды, бұл ерекше демалуға мұқтаж пациенттерге аз кедергі келтіреді және емделушілерді тұрақты тексеруді талап етпейтін медбикелерге аз күш салады. Бұл технология ауруханалар мен емханалардың құрылымын түбегейлі өзгерте алады, өйткені медбикелер басқа науқастарды ақылды бөлмелерге қалдырмай, өз уақытын тиімді пайдалана алады. Бұл бірегей қондырғылар науқастың денсаулығын бақылап, медбикелерге хабарламайды, сонымен қатар оны алдын алу мақсатында арнайы дәрілерді немесе қажеттілік кезінде тамақты тікелей жеткізу арқылы олармен өзара іс-қимыл жасауға бағдарламалауға болады. Ескірген, әлсіз науқастарға күтім жасау болашақта ИИ-ді қолдану арқылы күрт өзгеруі мүмкін. Осы технологияны үйлеріне енгізу арқылы біз кез келген жерден пациентті бақылай аламыз, оларды ауруханаға немесе емханаға жеткізбейміз. Бұл кез келген үйді ақылды қарттар үйіне айналдырады. Бұл отбасына көп ақша үнемдеуге мүмкіндік береді.
One of the most critical applications of Intelligent Environments is in the Healthcare Industry. You can use IE in the hospital's rooms to monitor the state of the patients without the patient even noticing, which results in less disturbance to those patients who need extraordinary amounts of rest and fewer efforts for nurses that are no longer required to check on patients regularly. This technology could substantially change the way in which hospitals and clinics are designed since nurses can be more efficient with their time attending patients in critical needs without leaving other patients under the care of intelligent rooms. This unique installations will no longer monitor the patient's health and notify the nurses, but it could also be programmed to interact with them with preventative purposes by administering specific drugs or directly delivering food when needed. Caring of frail, elderly patients could dramatically change in the future with the use of IE. By introducing this technology into their own homes, we will be able to monitor a patient from anywhere we are without having the need to transporting them to hospitals or clinics to have proper care. This could transform nearly any house into an intelligent nursing home care, allowing families to save lots of money by dramatically reducing the cost of care.
Төтенше жағдайға қарсы іс-қимыл
Алдын алу - бұл мүмкін болатын проблемамен күресудің ең жақсы жолы және оны шешудің бұдан жақсы жолы жоқ, бұл қиын оқиғаның алдында ақпаратты жинау, бұл қашан болатынын білуге көмектеседі. ИИ болашақтағы қауіптер мен мүмкін проблемаларды болжау үшін қажетті деректерді жинаудың тамаша тәсілін ұсынады. Егер біз IE-ді үйде қолдансақ, мысалы, өрт сөндірушілерге бізді байқамай өрт болғанын немесе үйдің маңында күдікті әрекеттер байқалса, полицияға хабарлай аламыз. Ең жақсы жағдайда бұл оқиға орын алмауы мүмкін, өйткені IE бізге оны іске асыратын ортаны диагностикалауға көмектеседі, сондықтан біз мүмкін мәселелерге ол орын алудан бұрын-соңды шабуыл жасай аламыз. Бұл қалалардағы өмір сүру жағдайларын айтарлықтай жақсартады және экономикалық жағынан да әсер етеді, өйткені қауіпті оқиғалар аз болады, материалдық шығындар болмайды.
Preventing is the best way to fighting a possible problem and there is no better way to do so that gathering information prior to a problematic event that helps us know when it would happen. IE would provide the perfect way to gather the data necessary to predict hazards and possible problems in the future. If we implement IE in our houses, it could notify, for example, the fire department if a fire is about to happen without us even noticing, or the police department if suspicious activity is detected in the proximity of our homes. In the best scenario, the event would not happen since the IE will help us create a diagnosis of the environment where it is implemented so that we could attack possible issues long before it happens. This will substantially improve live conditions in the cities, and a substantial economic impact since less hazardous events would happen, preventing material loss.
Қоршаған ортаны бақылау
Ақылды орта бізге әр түрлі табиғи ортаны бақылауға көмектеседі, олар қазіргі кезде қолданылатын әдістерге қарағанда әлдеқайда жоғары дәлдік пен түйіршіктілікпен. Бай және маңызды деректерге қол жеткізу бізге қоршаған ортаны ықтимал қауіптерге бақылауға көмектесумен қатар, оны түсіну тәсілін де өзгертеді, бізді қазіргі экологиялық процестер теориясы мен модельдерін жетілдіруге мәжбүр етеді. Қазіргі уақытта бұл технология жағалау эрозиясы, су тасқыны және мұздықтардың қозғалысы сияқты құбылыстарды зерттеу үшін қолданылады. Біз қазір бізге әсер етіп жатқан көптеген табиғи процестердің себебін өте аз білеміз, ал нақты және нақты деректерге ие болу осы мәселелерге қарсы күресуді айтарлықтай жақсартады, сондықтан біз адамдарды қоршаған ортаға ғана емес, сонымен қатар планетамыздың денсаулығына да жақсартамыз.
Intelligent Environments will help us monitor different natural environments at a much higher precision and granularity than the currently used techniques. By having access to a richer and more significant data, it will not only help us to control the environment for possible hazards, but it will also change the way in which we understand it, making us improve the current theories and models of environmental processes. As of today, this technology is being used to study phenomena such as coastal erosion, flooding and the movement of glacial. We know very little about the why of many natural processes that are currently affecting us and having more accurate and precise data will significantly improve the way in which we attack those issues so that we not only make humans more environmentally friendly but also improve the health of our planet.