Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джанкарло Полити (тағ. Giancarlo Politi, 1937 жылы Италияның Треви қаласында туған) - өнер сыншысы және баспагер, негізінен Flash Art журналының негізін қалаушы ретінде танымал.
Giancarlo Politi (born 1937 in Trevi, Italy) is an art critic and publisher, mainly known for being the founder of Flash Art magazine.
Журнал
Полити Умбриядағы Треви қаласында дүниеге келген. Ол өнер сыншысына айналғанға дейін қысқа уақыт суретші және ақын болды. 1965 жылы Римге көшіп, 1967 жылы өзінің жеке өнер журналын, екі тілде жарық көрген Flash деп аталатын басылымды бастады, содан кейін оны Flash Art деп өзгертті. 1970 жылы ол журналдың бас кеңсесін Миланға көшірді, онда ол өзінің жеке баспа үйін құрды, Giancarlo Politi Editore. Politi сурет кітаптарын, көрме каталогтарын және суретші студиялары, өнер галереялары, өнер сыншылары мен өнер мекемелерінің каталогын шығара бастады. 1978 жылы Flash Art екі бөлек басылымға бөлінді, Flash Art Italia, негізінен итальяндық нарыққа бағытталған, және Flash Art International, қалған әлемді қамтиды. Жылдар бойы журналды әртүрлі тілдерде, соның ішінде чех, француз, неміс, орыс және испан тілдерінде шығаруға бірнеше рет тырысты. 2004 жылы ол Flash Art Fair-тің бірінші нұсқасын іске қосты.
Politi was born in Trevi, in Umbria. He had a brief spell as an artist and poet before turning to art criticism. In 1965 he moved to Rome, where he started his own art magazine in 1967, a bilingual publication called Flash, and then changed it to Flash Art. In 1970 he moved the headquarters of the magazine to Milan, where he founded his own publishing house, Giancarlo Politi Editore. Politi started publishing art books, exhibition catalogues, and Art Diary, a directory to artists studios, art galleries, art critics and art institutions. In 1978 Flash Art was split into two separate editions, Flash Art Italia, mostly focused on the Italian market, and Flash Art International, covering the rest of the world. Over the years several attempts were made to publish the magazine in different languages, including Czech, French, German, Russian and Spanish. In 2004 he launched the first edition of the Flash Art Fair.
Мұражай
1993 жылы Джанкарло Полити Треви флеш өнер мұражайын құрды. Музейде халықаралық суретшілер, соның ішінде Маурицио Каттелан, Ванесса Бикрофт, Дэмиен Хирст, Мильтос Манетас, Пьеро Голия, Андрес Серрано, Паола Пиви, Карен Килиминик және Марк Костаби сияқты бірнеше көрме өтті. 2005 жылы Полити өзінің қолдауын алып тастады, ал мұражай қазіргі уақытта Палаццо Лукарини Қазіргі заманғы деген атпен жұмыс істейді.
In 1993, Giancarlo Politi founded the Trevi Flash Art Museum. The museum has hosted several exhibitions featuring international artists, including Maurizio Cattelan, Vanessa Beecroft, Damien Hirst, Miltos Manetas, Piero Golia, Andres Serrano, Paola Pivi, Karen Kiliminik, and Mark Kostabi. In 2005 Politi withdrawn his support, and the museum is currently operating under the name Palazzo Lucarini Contemporary.
Биеннале
2001 жылы Джанкарло Полити "бюджетсіз биенналь" деп аталатынды бастады. Алғашқысы Албанияның Тирана қаласында өтті, бірақ жергілікті өнер институттарымен келіспеушіліктерден кейін Прагаға көшті. Бірінші Прага биенналесі 2003 жылы ашылды және оған тағы бес рет және Прага фотобиенналесінің үш рет өткізілді.
In 2001, Giancarlo Politi started the so called "no budget biennales". The first one was held in Tirana, Albania, but then, following a disagreement with the local art institutions, he opted for Prague. The first Prague Biennale inaugurated in 2003 and was followed by five other editions as well as three editions of the Prague Photo Biennale.
Жеке өмір
Полити өзінің өнер сыншысы Хелена Контоваға үйленген. Олардың қызы Гея бар, ол қазіргі уақытта Flash Art редакторы.
Politi is married to fellow art critic Helena Kontova. They have a daughter, Gea, who is currently an editor at Flash Art.
Даулар
Полити жиі дау-дамай туғызады. 1972 жылы ол Flash Art журналының соңғы бетінде өзінің қызметтерін галереяларға, мұражайларға және тартымды әйел суретшілерге 1000 долларға сататынын жариялады. 1997 жылы Полити Александр Бренерді Казимир Малевичтің Супрематизм суретіне жасыл доллар белгісін бүркіп тастағаны үшін ашық қорғады. 2011 жылы интерн кандидаты әділ өтемақыдан бас тартқаннан кейін мазаққа ұшырап, ренжіген оқиға болды. Бұл оқиға Италияда қызығушылықты оятты, себебі жастар жұмысы мен жас түлектердің біліктіліктерін пайдалану тұрақты жағдайға айналды.
Politi has often been a magnet for controversy. In 1972 he announced from the back page of Flash Art that he was selling his services for $1,000 to galleries, museums, and attractive female artists. In 1997 Politi publicly defended Alexander Brener for spraying a green dollar sign on Kazimir Malevich's painting Suprematisme. In 2011 a story emerged about an intern candidate who was mocked and offended after she has been denied a fair compensation. The episode raised some interest in Italy, due to a permanent situation of exploitation of youth work and skills of young graduates.