Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы муниципалитет Рогаландта, Норвегия Skåre - Норвегияның Рогаланд округінің бұрынғы муниципалитеті. Муниципалитет 1881 жылдан 1958 жылға дейін болды, ол көршілес Хаугесунд қаласына қосылды. Бастапқыда Skåre материктегі Рогаланд округінің солтүстік-батыс бұрышын және батыс жағалаудағы бірнеше аралдарды қамтыды. Бүгінде Skåre деген сөз Хаугесунд қаласының солтүстік бөлігін білдіреді.
Former municipality in Rogaland, Norway
Skåre is a former municipality in Rogaland county, Norway. The municipality existed from 1881 until 1958 when it was merged into the neighboring town of Haugesund. Originally, Skåre encompassed the far northwestern corner of Rogaland county on the mainland, plus several islands off the western coast. Today, Skåre refers to the northern part of the town of Haugesund.
Тарих
Skaare муниципалитеті (кейіннен, жазуы Skåre болып өзгерді) 1881 жылы 1 қарашада Торвастад муниципалитетінен бөлініп құрылды. Жаңа муниципалитетте 1665 адам тұратын. 1911 жылдың 1 қаңтарында Skåre (халық саны: 3847) көршілес Haugesund қаласымен шектесетін бөлігі Haugesund ауысты. 1958 жылдың 1 қаңтарында Скаре қаласының қалған бөлігі (халық саны: 6772) Хаугесунд қаласымен біріктірілді, бұл әлдеқайда үлкен Хаугесунд муниципалитеті болды.
The municipality of Skaare (later, the spelling was changed to Skåre) was created on 1 November 1881 when it was split off from the municipality of Torvastad. The new municipality had a population of 1,665. On 1 January 1911, a part of Skåre (population: 3,847) bordering the neighboring town of Haugesund was transferred to Haugesund. On 1 January 1958, the rest of Skåre (population: 6,772) was merged with the town of Haugesund, creating a much larger Haugesund Municipality.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) ескі Скара фермасынан кейін аталған, өйткені бірінші Скаре шіркеуі сонда салынған. "Лайк" атауы "скар" сөзінен шыққан, яғни "таста жарылыс" дегенді білдіреді. 1917 жылы 21 желтоқсанда корольдік қаулымен 1917 жылғы норвегиялық тіл реформалары қабылданды. Бұл өзгеріс алдында атау "аа" диграфымен Skaare деп жазылатын, ал осы реформадан кейін атау Skåre деп жазылып, оның орнына å әрпін қолданды.
The municipality (originally the parish) is named after the old Skara farm since the first Skåre Church was built there. The name likes derives from the word skor which means "a rift in a rock". On 21 December 1917, a royal resolution enacted the 1917 Norwegian language reforms. Prior to this change, the name was spelled Skaare with the digraph "aa", and after this reform, the name was spelled Skåre, using the letter å instead.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметі, қарт азаматтарға қызмет көрсету, жұмыссыздық, әлеуметтік қызметтер, аймақтарға бөлу, экономикалық даму және муниципалдық жолдар үшін жауапты болды. Өзінің құрылуы кезінде бұл муниципалитетке тікелей сайланған өкілдерден тұратын муниципалдық кеңес басшылық етті. Қала әкімі муниципальдік кеңестің дауысымен жанама сайланды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Skåre муниципальдік кеңесі (Herredsstyre) 25 өкілден құралған, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Қалалық кеңеске мүше партиялар келесідей бөлінді:
The municipal council (Herredsstyre) of Skåre was made up of 25 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: