Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Interserie - 1970 жылы басталған Еуропалық негіздегі автоспорт сериясы, ол әртүрлі дәуірлер мен сериялардағы түрлі жарыс машиналарына басқа серияларға қарағанда аз шектеулі ережелермен бәсекелесуге мүмкіндік береді. 1970 жылы неміс Герхард Херле жасаған бұл жарыс 1960-шы жылдары 7-топ машиналары үшін ағылшын жарыстарынан және 1969 жылы Финляндия мен Швецияда өткен Нордикалық сын-қатер кубогынан шабыт алды. Бастапқыда Солтүстік Америкада Can Am қолданғанға ұқсас Group 7 формуласын пайдаланып, серия CART, Formula One, Formula 3000, Formula 3 және басқа сериялардан, сондай-ақ Group C спорттық машиналарынан спорттық автомобиль стилімен толық корпусты ашық дөңгелекті автомобильдерді қамтиды. Командалар өздерінің модификациялары немесе қозғалтқыштары бойынша шексіз болмаса да, серия бүгінде жалғасуда, көбінесе қазіргі чемпионат сериясында ескірген толық шанақты емес әр түрлі ашық дөңгелекті машиналармен. 1999 жылдан бастап Интерсерия халықаралық мәртебесін жоғалтып, негізінен модификацияланған формулалы автомобильдер үшін Германияның Автомобиль клубы ұйымдастырған спринт жарыстарымен Орталық Еуропа чемпионатына айналды.
Interserie is the name of a European based motorsport series started in 1970 that allows for a wide variety of racing cars from various eras and series to compete with less limited rules than in other series. Created in 1970 by German Gerhard Härle, it is inspired by English races of the 1960s for Group 7 machinery and by the Nordic Challenge Cup which had run in 1969 in Finland and Sweden. Initially using the Group 7 formula similar to that used by Can Am in North America, the series would evolve to include open wheel cars with sports car style full bodywork from CART, Formula One, Formula 3000, Formula 3 and various other series, as well as Group C sports cars. Although the teams are not as limitless in their modifications or powerplants, the series continues to run today, mostly with various open wheel cars without full bodywork that became obsolete in current championship series. Starting from 1999, the Interserie lost its international status and became a Central European championship with sprint races organised by the Automobilclub von Deutschland, mostly for modified formula cars.
Чемпиондар
ЖылЖалпы чемпион1970 Жүрген Нойхаус1971 Лео Киннунен1972 Лео Киннунен1973 Лео Киннунен1974 Герберт Мюллер1975 Герберт Мюллер1976 Герберт Мюллер1977 Хельмут Бросс1978 Рейнхольд Жост1979 Курт Лоттершмид1980 Курт Лоттершмид1981 Роланд Биндер1982 Роланд Биндер1983 Уолтер Лехнер1984 Клаус Нидзвиж1985 Роланд Биндер Див. Ид. т. II1986 "Джон Винтер" Роланд Биндер1987 Уолтер Лехнер Карл Хасенбихлер1988 Жохен Дауэр Рольф Гёц1989 Уолтер Лехнер Рольф Гёц1990 Бернд Шнайдер Рольф Гёц1991 Бернд Шнайдер Карл Хасенбихлер1992 Мануэль Ройтер Карл Хасенбихлер1993 Джованни Лавагги Раниери Рандаччо1994 Йохан Раджамаки Уолтер Лехнер Div. Ид. т. II бөлім. III1995 Карл Хайнц Бекер Уолтер Лехнер Робби Стирлинг Див. Ид. т. II1996 Роби Стерлинг Уолтер Лехнер1997 Жозеф Нойхаузер Жоахим Рышка Div. Ид. т. II бөлім. III1998 Жозеф Нойхаузер Альфред Гульди Мартин Крисам-младший1999 Жаромир Здражил Власто Матуш Карл Хайнц Беккер2000 Рольф Торстен Дитрих Франк Шириг Жозеф Нойхаузер2001 Кристоф Хаингартнер Кристиан Хаузер Йозеф Нойхаузер2002 Рольф Торстен Дитрих Жан Клод Монбарон Вальтер Литгеб Див. II бөлім. IIІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ IV2003 Рольф Торстен Дитрих Жан Клод Монбарон Уолтер Литег 2004 Петер Милавек Томас Вольферт Ханс Петер Вогт Div. Ид. т. II бөлім. IIІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ IV2005 Сабрина Хангербюлер Ханс Питер Войт Питер Милавек Марсель Байерле Див. II бөлім. IIІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ IV2006 Ханс Петер Вогт Питер Милавек Марек Шрамм Div. Ид. т. II бөлім. III2007 Питер Милавек Марсель Байерле Ханс Питер Войт2008 Питер Милавек Томас Конрад Ханс Питер Войт Div. Ид. т. II бөлім. IIІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ IV2009 Питер Рандлшофер Доктор Томас Келлер чемпион жоқ Ларс Эрикссон
YearOverall Champion1970 Jürgen Neuhaus1971 Leo Kinnunen1972 Leo Kinnunen1973 Leo Kinnunen1974 Herbert Müller1975 Herbert Müller1976 Herbert Müller1977 Helmut Bross1978 Reinhold Joest1979 Kurt Lotterschmid1980 Kurt Lotterschmid1981 Roland Binder1982 Roland Binder1983 Walter Lechner1984 Klaus Niedzwiedz1985 Roland Binder Div. IDiv. II1986 "John Winter" Roland Binder1987 Walter Lechner Karl Hasenbichler1988 Jochen Dauer Rolf Götz1989 Walter Lechner Rolf Götz1990 Bernd Schneider Rolf Götz1991 Bernd Schneider Karl Hasenbichler1992 Manuel Reuter Karl Hasenbichler1993 Giovanni Lavaggi Ranieri Randaccio1994 Johan Rajamäki Walter Lechner Div. IDiv. IIDiv. III1995 Karl Heinz Becker Walter Lechner Robbie Stirling Div. IDiv. II1996 Robbie Stirling Walter Lechner1997 Josef Neuhauser Joachim Ryschka Div. IDiv. IIDiv. III1998 Josef Neuhauser Alfred Guldi Martin Krisam Jr.1999 Jaromír Zdražil Vlasto Matouš Karl Heinz Becker2000 Rolf Thorsten Dietrich Frank Schierig Josef Neuhauser2001 Christoph Haingartner Christian Hauser Josef Neuhauser2002 Rolf Thorsten Dietrich Jean Claude Monbaron Walter Leitgeb Div. IIDiv. IIIDiv. IV2003 Rolf Thorsten Dietrich Jean Claude Monbaron Walter Leitgeb2004 Peter Milavec Thomas Wolfert Hans Peter Voigt Div. IDiv. IIDiv. IIIDiv. IV2005 Sabrina Hungerbühler Hans Peter Voigt Peter Milavec Marcel Baierle Div. IIDiv. IIIDiv. IV2006 Hans Peter Voigt Peter Milavec Marek Schramm Div. IDiv. IIDiv. III2007 Peter Milavec Marcel Baierle Hans Peter Voigt2008 Peter Milavec Thomas Conrad Hans Peter Voigt Div. IDiv. IIDiv. IIIDiv. IV2009 Peter Randlshofer Dr. Thomas Keller no champion Lars Erichson