Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Батыс Австралиядағы өзен, кейде Мур өзені деп аталатын қала
River in Western Australia
the town sometimes referred to as Moore River
Тарих
Аборигендер өзеннің төменгі бөлігін Гарбан деп атаған. Ақ қоныстанушылар оны 1836 жылы мамыр айында 63-ші жаяу полкінің капралы Патрик Хефрон экспедиция басшысы Джордж Флетчер Мурдың, генерал-адвокаттың есімімен Моур өзені деп атады. Барлаушылар тобы Мур, Хефрон және Уинат есімді абориген адамнан құралған. Хефрон 1834 жылы Пиньяра қырғынына қатысқаны үшін танымал болды. Өзеннің жағалауынан солтүстікке қарай өтетін циклон мен тропикалық депрессиялардан кейін тұрақты су тасқыны жиі болады. 1907 жылы Уатхру мен Мура арасындағы темір жол желілері біршама уақыт жабылып, жолдың кейбір бөліктерін су алып кетті. 1917 жылы Могамберде үш сағат ішінде жаңбыр жауған кезде, айналадағы аудандарда осындай жауын-шашын болды. Моура тағы да су астында қалды және қоршаған аймақтардағы темір жол қызметі тоқтатылды. Аррино, Три-Спрингс және Куроу сияқты басқа қалалардың төменгі жерлері де су астында қалды. 1932 жылы Мидленд аудандарында қатты жаңбырдан кейін өзен тағы да суға толды. Темір жол желілері 9 метр тереңдікте бұзылған, бұл Мураны Перттен жолмен де, темір жолмен де оқшаулаған. Моура қалашығы 3 фут (1 метр) су астында қалды және қаланың кейбір бөліктері эвакуацияланды. Су тасқынынан егіндіктер мен мал өнімі құрып кетті. 1918 жылы өзеннің басына жақын жерде ашылған, қазір жойылған және беделсіз үкімет басқаратын қонысы және Моур өзенінің жергілікті қонысы деп аталатын лагерь болды.
The Aboriginal people referred to the lower part of the river as Garban. White settlers named it River Moore in May 1836 by Corporal Patrick Heffron of the 63rd Regiment of Foot, after his expedition leader George Fletcher Moore, Advocate General. The exploratory party comprised Moore, Heffron and an Aboriginal man named Weenat. Heffron was notable for his participation in the Pinjarra Massacre in 1834. The river is prone to periodic flooding unusually following cyclones and tropical depressions crossing the coast further north. In 1907, the railway lines between Watheroo and Moora were closed for some time when parts of the track were washed away. More floods occurred in 1917 when of rain fell in three hours at Mogumber with similar falls in surrounding areas. Moora was once again left underwater and rail services in surrounding areas were suspended. Low lying areas in other towns such as Arrino, Three Springs, and Coorow were also submerged. In 1932, the river flooded once again following heavy rains in the Midland districts. Railway lines were undermined to a depth of 30 feet (9 m) leaving Moora isolated from Perth by both road and rail. The township of Moora was left 3 feet (1 m) underwater and portions of the town had to be evacuated. Crops and some stock were lost as a result of the floodwaters. Opened in 1918, near the head of the river, was the now defunct and discredited government managed settlement and internment camp known as the Moore River Native Settlement.