Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұл мақалада 1976 жылдың Уэльс пен оның халқы үшін ерекше маңызы туралы сөз болады.
This article is about the particular significance of the year 1976 to Wales and its people.
Оқиғалар
9 ақпан Уэльс принсі (қазіргі Карл III) 17 ақпанда "Жули" операциясы басталды; ол ақырында әлемдегі ең ірі ЛСД өндірісінің бірін бұзуға әкелді. Наурыз Еуропалық Қоғамдастықтың Уэльс аймақтық кеңсесі Кардиффте ашылды. 1976 жылдың маусым-қыркүйек айлары Ұлыбританияның ыстық толқыны: Жаздың ыстық шамасы су тапшылығымен бірге қатты құрғақшылық әкеледі. Шілде айындағы Шахташылар көшбасшысы Дай Фрэнсис Уэльс принсі (қазіргі Карл III) Уэльс университетінің канцлері сайлауында сынға түседі. 25 шілде бұрынғы су асты кемесі командирі Нил Резерфорд, DSC & Bar, Penmaenmawr-дегі Red Gables қонақ үйінде төрт адамды өлтіреді. 4 қазан InterCity 125 жоғары жылдамдықты пойызы алғаш рет Суонси темір жол вокзалы мен Лондон Паддингтон арасында жүреді. 7 желтоқсан Суонси қаласында туған бұрынғы модель Лилиан Дэвис 30 жылдық қарым-қатынастан кейін Дротнингхолм сарайында Швеция принсі Бертильге үйленеді. күні белгісіз Дэвид Эммануэль Элизабет Вайнерге үйленеді.
9 February The Prince of Wales (now Charles III) becomes commander of 17 February Operation Julie is launched; it eventually results in the break up of one of the largest LSD manufacturing operations in the world. March The Welsh Regional Office of the European Community opens in Cardiff. June–September 1976 United Kingdom heat wave: A very hot summer brings a major drought with water shortages. July Miners’ leader Dai Francis challenges the Prince of Wales (now Charles III), in the election for Chancellor of the University of Wales. 25 July Former Submarine Commander Neil Rutherford, DSC & Bar, murders four people at the Red Gables Hotel in Penmaenmawr. 4 October The InterCity 125 high speed train runs for the first time between Swansea railway station and London Paddington. 7 December Swansea born former fashion model Lilian Davies marries Prince Bertil of Sweden at Drottningholm Palace after a 30 year relationship. date unknown David Emanuel marries Elizabeth Weiner.
Өнер және әдебиет
27 мамыр Актер Стэнли Бейкерге премьер-министрдің отставкасы бойынша ерлік атағы берілді. Аугуст Дик Джонс Ұлттық Эстеддфодтың төрағалығын техникалық себеппен жоғалтады. Октябрь Мистар Урддты Уинн Мелвилл Джонс жасаған. белгісіз күн Грифф Рис Джонс Кембридж университетінің Footlights драмалық клубының вице-президенті болады.
May 27 Actor Stanley Baker is given a knighthood in the Prime Minister's Resignation Honours, a few months before his death. August Dic Jones loses the National Eisteddfod chair on a technicality. October Mistar Urdd is created by Wynne Melville Jones. unknown date Griff Rhys Jones becomes Vice President of the Cambridge University Footlights Dramatic Club.
Хабар тарату
Сэр Хью Уэлдон телерадиоберу саласына сіңірген еңбегі үшін ерлік атағына ие болды.
Sir Huw Wheldon is knighted for his services to broadcasting.