Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манс саясаткері, американдық заңгер және аумақтық заң шығарушы, лейтенант-полковник Эдгар Джон Манн (англ. Lieutenant Colonel Edgar John Mann, 1926 жылы 24 маусым - 2013 жылы 21 маусым) - британдық саясаткер, Мэн аралының атқарушы кеңесінің төрағасы, сол кездегі арал үкіметінің басшысы.
Manx politician
the American lawyer and territorial legislator
Lieutenant Colonel Edgar John Mann MB (24 June 1926 – 21 June 2013) was a British politician, and Chairman of the Executive Council of the Isle of Man, the then head of the island's Government.
Ерте өмір және мансап
1926 жылы 24 маусымда Лондонда туған ол Фриерн Барнет грамматикалық мектебінде және Лондон Король колледжінде білім алған. Ол медициналық офицер, дәрігер және RAMC-де лейтенант-полковник болып, Аумақтық армияның далалық жедел жәрдемдеріне қолбасшылық етті. Мэн аралына көшіп келгеннен кейін, ол 1974 жылы Лаксиде ауыл комиссары (паршиялық кеңеске ұқсас) болды, 1976 жылы Гарфф үшін Кілз үйіне тұрды. Ол дереу әртүрлі мемлекеттік басқармалардың (департаменттердің іргетасы) төрағасы болып тағайындалды. 1981 жылы ол Қаржы кеңесінің төрағасы, іс жүзінде Қазынашылық министрі болды, содан кейін 1985 жылы Заңнамалық кеңеске көтеріліп, Атқарушы кеңестің төрағасы болды. 1986 жылы жалпы сайлаудан кейін министрлік жүйе енгізілді. Доктор Манн министрлердің демократиялық тұрғыдан жауап беретінін білгендіктен, House of Keys үшін үміткер болуға шешім қабылдады. Ол сайлау қарсаңында заң шығарушы кеңестегі орынды да тастады, бірақ бұл заң бойынша талап етілмеген. Ол сайланбады, сондықтан жаңа бас министр болу үшін қолдау көрсетіліп жатқанға қарамастан, Тинвальдтағы орынды жоғалтты. 1990 жылы өткен сайлауда ол Гарфтың орындығын қайтарып алды және оны 1995 жылы Заңнамалық кеңеске қайта сайланғанға дейін басқарды. 1992 жылы ол Кейс палатасының спикері қызметін атқарушы, ал 1996 жылы Білім министрі болды.
Born on 24 June 1926 in London, he was educated at the Friern Barnet Grammar School and King's College London. He went on to become a Medical Officer, a general practitioner and a lieutenant colonel in the RAMC, commanding field ambulances in the Territorial Army. Upon moving to the Isle of Man, he became a village commissioner (similar to a parish councillor) at Laxey in 1974, before standing for the House of Keys for Garff in 1976. He was immediately appointed Chairman of various government Boards (forerunners to the Departments). In 1981, he became Chair of the Finance Board, in effect the Treasury Minister, and then in 1985 was elevated to the Legislative Council and became Chairman of the Executive Council. In 1986, the ministerial system was brought in following the General Election. Dr Mann decided to stand for the House of Keys, as he knew ministers would be expected to be democratically accountable. He also resigned his seat in the Legislative Council on the eve of the election, although this was not legally required. He was not elected, and thus lost his seat in Tynwald, despite being favoured to become the new Chief Minister. At the 1990 by election, he regained his Garff seat and held it until he was re elevated to the Legislative Council in 1995. In 1992, he became acting Speaker of the House of Keys and in 1996 Minister of Education.
Жеке өмір
Манн 1951 жылдан бастап Джоанмен (туған аты Редстоун) үйленген; олардың бес ұлы мен екі қызы, сондай-ақ 16 немересі болды. Манн 2013 жылы 21 маусымда қайтыс болды. Оның жерлеу рәсімі Ман аралындағы Лонан шіркеуінде өтті.
Mann was married to Joan (née Redstone) from 1951; they had five sons and two daughters together, as well as 16 grandchildren. Mann died on 21 June 2013 and his funeral was held in the Lonan Parish Church in the Isle of Man.