Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2-ші Королева Викторияның жеке Раджпут жеңіл жаяу әскері, әдетте 2-ші Раджпут деп қысқартылады, Британдық Үнді армиясының полкі болды. 1798 жылы құрылған, 1922 жылы тағы бес раджпут полкімен біріктірілді.
The 2nd Queen Victoria's Own Rajput Light Infantry, commonly shortened to 2nd Rajputs, was a regiment of the British Indian Army. Raised in 1798, it was amalgamated with five other Rajput regiments in 1922.
Тарих
Британдық Шығыс Үндістан компаниясы 1798 жылы Бенгалияның жергілікті жаяу әскерінің 15-ші полкіне 2-ші батальонды құрды. Осылайша, ол Дели, Ласвари, Диг және Бхаратпурда шайқасты. Екінші Англо-маратха соғысы кезінде генерал Лейктің қол астында қызмет еткені үшін батальонға құрметті төс берілді; оны алып жүруге қосымша джемадар қолданылды. 1828 жылы батальон 15-ші батальоннан бөлініп, 31-ші Бенгалиялық тума қол әскерін құрды. Оның полк ретінде алғашқы науқаны 1839 жылы Бірінші ағылшын-афған соғысында болды. Полк 13 қарашада қолға алынған Қалта бекінісімен шайқасты. Екінші англо-сик соғысы кезінде үш ұрыс құрметтері берілді, екеуі Чиллианвала мен Гуджарат шайқастары үшін. 1857 жылғы Үндістан көтерілісінде полк бүлік шығарған жоқ және Орталық Үндістан науқанында алты ай бойы Сангор бекінісін шабуылға ұшыратып, шайқасты. Генерал-губернатор полк осы кезеңде үлгісіз адалдық танытқан деп сипаттады. Бенгал армиясының барлық бөлігі көтеріліске түсіп, оның полктері таратылып, 31-ші полк екінші ең аға болды. Виктория патшайым 1876 жылы Үндістанның патшайымы болған кезде полк Бенгалияның жеңіл жаяу әскерінің 2-ші (Патшаның өз) полкіне айналды. 1923 жылға дейін қолданылған полк белгісі сырғаларының арасында 2 саны бар мыс кернейден тұрады. Кейіннен полк Екінші Ауған соғысында қызмет етті және 1900 жылғы Боксер көтерілісіне араласқан халықаралық күшке үлес қосты. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде екі қосымша батальон құрылды, 1917 жылы 2-ші, 1918 жылы 3-ші батальон. Бұл полк Мысырда, Месопотамияда және Ауғанстанда қызмет етті. 1922 жылы Үнді армиясын қайта ұйымдастыру нәтижесінде 4-ші, 7-ші, 8-ші, 11-ші және 16-шы раджпуттар 7-ші раджпут полкіне біріктірілді. 2-ші раджпуттар 1-ші батальонға айналғаннан кейін, оның атауын сақтады, бірақ субтитр ретінде. Тәуелсіздік алғаннан кейін батальон "Гвардия" мәртебесіне көтеріліп, 4-ші батальон ретінде Гвардия бригадасына берілді.
The British East India Company raised a 2nd Battalion for the 15th Regiment of Bengal Native Infantry (BNI) in 1798. As such, it fought at Delhi, Laswari, Deeg, and Bharatpur. For its service under General Lake during the Second Anglo Maratha War, the battalion was granted an honorary colour; an additional jemadar was employed on its strength to carry it. The battalion was separated from the 15th in 1828, to form the 31st Bengal Native Infantry. Its first campaign as a regiment was in 1839, in the First Anglo Afghan War. The regiment fought at Kalat, a fortress captured on 13 November. Three battle honours were awarded during the Second Anglo Sikh War, two for the battles of Chillianwala and Gujarat. In the Indian rebellion of 1857, the regiment did not mutiny and fought in the Central India Campaign, holding a Sangor fort under attack for six months. The Governor General described the regiment as showing unexampled fidelity during this period. Almost the entire Bengal Army had mutinied and in the ensuing disbandment of its regiments, the 31st became the second most senior. When Queen Victoria became Empress of India in 1876, the regiment became the 2nd (Queen's Own) Regiment of Bengal Native Light Infantry. The regimental badge worn until 1923 comprised a brass bugle with the number 2 between the strings. The regiment later served in the Second Afghan War and contributed to the international force that intervened in the Boxer Rebellion of 1900. Two additional battalions were raised during the First World War, the 2nd in 1917 and the 3rd in 1918. The regiment served in Egypt, Mesopotamia, and Afghanistan. Reorganisation of the Indian Army in 1922 resulted in its amalgamation with the 4th, 7th, 8th, 11th, and 16th Rajputs, to form the 7th Rajput Regiment. The 2nd Rajputs, upon becoming the 1st Battalion, retained its title, albeit as a subtitle. After India's independence, the battalion was elevated to "Guard" status and transferred to the Brigade of the Guards as its 4th Battalion.
Жауынгерлік марапаттар
Дели 1803, Ласваре, Дейг, Бхуртпур, Келат. Ауғанстан, Махараджпур, Панджаб, Чилианвалла, Гуджерат, Орталық Үндістан, Ауғанстан 1879 80, Бірма 1885 87, Қытай 1900
Delhi 1803, Laswaree, Deig, Bhurtpore, Khelat. Afghanistan, Maharajpore, Punjaub, Chillianwallah, Goojerat, Central India, Afghanistan 1879 80, Burma 1885 87, China 1900