Кіріспе
Нантикок Ленни Леннапи тайпалық ұлылығы (Нантикок Ленни Леннапи немесе Нантикок Леннапи деп те аталады) - Делмарва түбегіндегі Нантикок тайпаларының және Нью-Джерсидің оңтүстігіндегі Леннапи мен Делавэрдің солтүстігіндегі Леннапи тайпаларының тайпалық конфедерациясы. Олар Нью-Джерси штатымен танылады, 1970 жылдан бері қайта ұйымдастырып, сайланған үкіметтерді ұстап отыр. Олар федералды түрде танылған тайпа емес. Бұл тайпа Алгонкиан тілін сөйлейтін Нантикок және Ленапе халықтарының ұрпақтарынан тұрады, олар Делавэр шығанағындағы ежелгі отандарында қалды немесе қайтып оралды. Олардың көптеген туыстары АҚШ пен Канаданың орталық бөлігіне көшіріліп, көшірілуге мәжбүр болды. Нантикок және Ленни ленапи халықтары қазіргі АҚШ-та алғашқылардың бірі болып, өз жерлеріне еуропалықтардың шапқыншылығына қарсылық көрсетті, бейбіт өмір сүру үшін келісімшарттарға қол қойған алғашқылардың бірі болды және алғашқылардың бірі болды. Дельмарва түбегіндегі және Нью-Джерсидегі резервацияларға мәжбүр болды. Ал қазіргі кезде тайпаның штаб-пәтері Нью-Джерси штатының Бриджетон қаласында орналасқан. Бұл аймақтағы тайпаның ата-бабаларының тарихы мыңдаған жылдар бойы бірінен соң бірі келе жатқан жергілікті мәдениеттерге барып такалады. Нантикок Ленни Леннапи тайпасының кеңесі казино ойындарына қатысуға және көптеген басқа тайпалар өз бағдарламалары мен әл-ауқаты үшін табыс табуға сенген темекі немесе алкоголь сатуға тыйым салатын заң қабылдады. Нантикок Ленни Леннапи тайпасы Нью-Джерсидің оңтүстігіндегі "Нантикок Ленни Леннапи ұлтының Уналахтиго тобымен" байланысы жоқ және оларды тайпа деп санамайды, оларды федералды үкімет немесе кез-келген мемлекеттік үкімет тайпа ретінде мойындамайды.
The Nanticoke Lenni Lenape Tribal Nation (also known as the Nanticoke Lenni Lenape or the Nanticoke Lenape) are a tribal confederation of Nanticoke of the Delmarva Peninsula and the Lenape of southern New Jersey and northern Delaware. They are recognized by the state of New Jersey, having reorganized and maintained elected governments since the 1970s. They are not a federally recognized tribe. The tribe is made up of descendants of Algonquian speaking Nanticoke and Lenape peoples who remained in, or returned to, their ancient homeland at the Delaware Bay. Many of their relatives suffered removals and forced migrations to the central United States and Canada. The Nanticoke and Lenni Lenape peoples were among the first in what is now the United States to resist European encroachment upon their lands, among the first to sign treaties in an attempt to create a peaceful co existence, and were among the first to be forced onto reservations on the Delmarva Peninsula and in New Jersey. The tribe's current headquarters is in Bridgeton, New Jersey. The history of the tribe's ancestors in the region goes back thousands of years to successive Indigenous cultures. The Council of the Nanticoke Lenni Lenape Tribe passed a law forbidding participation in casino gaming and the sale of cigarettes or alcohol, which many other tribes have relied on to generate revenues for their programs and welfare. The Nanticoke Lenni Lenape Tribe is not affiliated with the "Unalachtigo Band of the Nanticoke Lenni Lenape Nation" of southern New Jersey and does not consider them to be a tribe, nor are they recognized as a tribe by the federal government or by any state government.
Нью-Джерсидің оңтүстігінде және Делавэрдің солтүстігінде ленапи тарихы
Қазіргі заманғы тайпаның ленапе ата-бабалары - Еуропалық кездесу кезінде қазіргі Нью-Джерси, Делавэр, Нью-Йорк пен Пенсильванияның оңтүстік-шығысында тұратын адамдар. Олар өздерін Лени Ленапе деп атады, яғни "Түпнұсқа халық" немесе "Жай халық". 17 ғасырдың басында ағылшын отаршылары ленапелерді Делавэр өзенінің бойындағы жерінен кейін "Делавэр үндістері" деп атады. Археологтар осы аймақта 12000 жыл бойы жергілікті халықтардың кейінгі мәдениеттері өмір сүргенін дәлелдейтін дәлелдер тапты; олар, бәлкім, Ленапе халқының ата-бабалары болған. Ленапелер үш негізгі диалектті сөйлейтіндер арасында бөлінді, ал тілдік топтар белгілі бір аумақтарды иеленді. Әр негізгі топ кішігірім тәуелсіз, бірақ өзара байланысты қауымдастықтардан немесе топтардан құралған; олар бірге тайпаның ежелгі отанының солтүстік бөлігін Делавэр өзенінің бастауынан Делавэр шығанағына дейін және солтүстікке қарай Нью-Джерсиге, Нью-Йорк қаласының айналасындағы аймаққа және Лонг-Айлендтің батысына дейін аумақтарды иеленді. Мұнсейлер (Тасты елдегі халық) солтүстікте өмір сүрді. Унами (Өзеннің төменгі жағындағы халық) және Уналахтиго (Ақ мұхит маңындағы халық) тайпалары елдің орталық және оңтүстік бөлігінде өмір сүрген. Ленни лениптері тарихи түрде Алгонкиан тілдер отбасының бір бөлігі, Атлантика жағалауындағы жергілікті халықтардың көпшілігі сияқты. Көптеген алгонкиан тайпалары ленапилерді "бұлар" деп атаған. Олар солтүстік-шығыстағы ең алғашқы халықтардың бірі ретінде дамыған деп саналады. Еуропалық отаршылар көршілес тайпалар арасындағы дауларды шешуде көбінесе ленапелерге арқа сүйеді және оларды қонақжайлығы мен дипломатиялық шеберлігі үшін бағалайды. XVIII ғасырда британ отаршылары Бёрлингтон округінің Бродэртон резервациясын (17581802) ленапилер үшін бөлді, бірақ отаршылар өз аумақтарына қол сұғып отырды. 1802 жылы кейбір ленапилер осы аймақтан Нью-Йорк штатының Утика қаласына көшіп барды, онда олар біраз уақыт бойы Стокбридж Мунсидің қалдықтарына қосылды. Халықтар 19-ғасырдың басында Висконсинге көшіруді қабылдады, мұнда ұрпақтары әлі күнге дейін резервацияны иеленді.
Нантикок тарихы Дельмарвадан Нью-Джерсидің оңтүстігіне дейін
Нантикок халқының ата-бабалары осы аймақта мыңдаған жылдар бойы өмір сүрген. Қазіргі Нантикок Ленни Ленапи тайпасының Нантикок ата-бабалары Оңтүстік-Шығыс Делавэрдегі Индиан өзенінің бойында және Мэрилендтің Шығыс жағалауында өмір сүрген. "Қайратты су халқы" деп аталатын Нантикок, көршілес тайпалардың көпшілігі сияқты, Алгонкиан тілінде сөйлейтін халықтардың арасынан шыққан Ленапемен ортақ ежелгі шығу тегі бар. Нантикок халқы 1650 жылдары өздерінің отанына еуропалық отарлаушылардың шапқыншылығына қарсылық көрсетті. Көп жылдар бойы күрескеннен кейін Нантикок халқы бүгінгі күні Делавэр, Нью-Джерси және АҚШ пен Канаданың басқа бөліктерінде тірі қалып отыр. Нантикок көші-қоны 17 ғасырдың басында Мэрилендтің шығыс жағалауынан оңтүстік-шығыс Делавэр арқылы еуропалықтардың басып кіруінен қашу үшін басталды. XIX ғасырда олардың көбі Делавэр өзенінің жағалауында және Нью-Джерсидің оңтүстік бөлігінде қоныстанды. Бұл көші-қон нәтижесінде Нантикок халқы Нью-Джерсиде қалған Лени Леннапемен үйленіп, бірікті. 1704 жылы ағылшын отаршылдық үкіметтері Делмарва түбегінде тұратын Нантикоктарды Чиконе (Чикони), Брод Крик және Индиан өзендерінің резервацияларына шектеді. Қорылымдар отарлаушылықты тоқтатуға жеткіліксіз болғандықтан, олар таратылды. Үндістандық қауымдар бұрынғы резервациялардың аймақтарында қалып, "оқшауланған" топтарға айналды. Уақыт өте келе олар көршілес елдердегі басқа ұлт өкілдерімен үйленіп, оларды өздерінің мәдениетіне сіңіріп алды.
Көптеген көшіп кеткеннен кейін оқшауланған топ қалады
Еуропалық қоныстанушылармен арадағы қақтығыстардан кейін тайпаның көптеген мүшелері өлтірілді немесе өз елінен шығарылды. Қауіп-қатер мен шабуылдан кейін, кейбіреулері Американың Тәуелсіздік соғысынан кейін Канадаға көшіп барған; Ирокез ұлттарының британдықтармен одақтасуы салдарынан американдық қоныстанушылар барлық америкалықтарға қарсы болды. Кейбір ленапилер батысқа Огайоға көшіп барды, содан кейін олар Канзас пен Оклахомадағы Үнді аумағына көшірілді. Кейбіреулер өз елінде өмір сүруді жалғастыра алды. Қалғандары басым мәдениетке бейімделу арқылы аман қалды, олар фермерлер мен саудагерлер болды. Көптеген Нантикок ленапелері ежелгі тайпалық әдет-ғұрыптарын ұмытпай, оны бағаламай, христиан дінін қабылдады. Нантикок лени ленапелер үшін тайпалық шіркеу қауымдары өз мәдениеттерін сақтау, жақын маңдағы туысқан тайпалық қауымдастықтармен байланыстарды сақтау және тайпалық басқарудың бір түрін жалғастыру құралы болды. Тарихи тайпалық қауымдардың бірі, Нью-Джерсидің Фордвиллдегі Сент-Джон Біріккен методистік шіркеуі Нью-Джерсидегі Біріккен методистік шіркеу белгілеген жалғыз америкалық шіркеу. 20-ғасырда Нантикок Ленни Леннапи тайпасының көпшілігі Нью-Джерсидегі Камберленд және Салем округтерінде және олардың айналасында өмір сүрді. Олар Делавэр штатындағы Сассекс және Кент округтеріндегі оқшауланған Нантикок және Ленапе тайпалық қауымдастықтармен байланысты.
Басқару
1978 жылы Нантикок Ленни Леннапи тайпасы 501 ((c) 3 пайдасыз қоғамдық пайда агенттікті құрды, Нью-Джерсидің Нантикок Леннапи үнділері. Ол Делавэр аңғарында тұратын америкалықтардың әл-ауқатын жақсарту үшін білім беру, әлеуметтік және мәдени мақсаттар үшін шартты түрде бекітілген; Делавэр аңғарында тұратын америкалықтардың мұрасына сәйкес келетін табиғи немесе ашық жағдайда жер және су аймақтарын сатып алу және сақтау; Делавэр аңғарында тұратын америкалықтардың мұрасына сәйкес келетін табиғи немесе ашық жағдайда жер және су аймақтарын сатып алу және сақтау. 1982 жылы тайпа Нью-Джерси штатынан Сенаттың No 73 қарары арқылы ресми түрде танылды деп сенді. Бұл племенидің Нью-Джерси штатының америкалық үндістер ісі жөніндегі комиссиясына заңды түрде енгізілуі арқылы расталды (Нью-Джерсидің мемлекеттік заңы 1995 c. 295; Нью-Джерсидің заңдары 52:16A 53 et. және т. б.). Нью-Джерсидегі ең ірі америкалық индей тайпасы Нантикок Ленни Ленэп Швециямен достық қарым-қатынаста болады, ол оның тайпалық сәйкестігін және егемендігін мойындайды. Швеция жақында Ленапелер жеріне голландиялық және британдық отаршылдар қоныстанғанға дейін шведтер мен финдердің алғашқы қоныстануына жататын тайпамен 350 жылдан астам уақытқа созылған достық келісімін атап өтті. Нантикок Ленни Леннапи тайпасын тоғыз мүшелік тайпалық кеңес басқарады. Кеңес мүшелерінің барлығы рудың тіркелген азаматтары болуы тиіс. Бұл тайпа мүше болу үшін, түпкүлдік қанның мөлшері мен негізгі отбасылардан шыққандығы туралы куәлік қажет. Нантикок Ленни Леннапи тайпасының 1500-ден астам үй-жайында 3000-нан астам азамат тіркелген. Басқа Нантикок Ленэп ұрпақтары мен мүшелері жоқ туыстары да Нью-Джерсидің оңтүстігінде және оның айналасында тұрады. Олар рудың көптеген іс-шараларына қатыса алады. 2000 жылғы АҚШ-тың халық санағына сәйкес, Нью-Джерсидің Камберленд округіне жататын жердегі америкалықтар ретінде тіркелген мүшелерден басқа 9000 адам. Бұл белгілі бір аймақтарды америкалық үндістердің елеулі саны бар деп танудың мемлекеттік және федералды бөлігінің бөлігі болып табылатын мемлекеттік тағайындалған американдық үндістік статистикалық аймақ (SDAISA).