Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері Хьюон астрапиясы (Astrapia rothschildi), сондай-ақ Ротшильд астрапиясы, жұмақтың Хьюон құсы немесе Лорд Ротшильдтің жұмақ құсы деп аталады, бұл Астрапия тұқымына жататын жұмақ құсының түрі. Өзінің көптеген туыстары сияқты, А. rothschildi өзінің туысы мен отбасының өте қиын мүшелері болып табылады.
Species of bird
The Huon astrapia (Astrapia rothschildi), also known as Rothschild's astrapia, Huon bird of paradise, or Lord Rothschild's bird of paradise, is a species of bird of paradise belonging to the genus Astrapia. Like most of its congeners, A. rothschildi is a rather elusive member of its genus and family.
Этимология
Астрапия деген жалпы атауы грекше Астрапаиос деген сөзден шыққан. Астрапаиос - "жарық" деген мағынаны білдіреді. Оның нақты аты - ротшильди, ол атақты коллекционер Лорд Уолтер Ротшильдтің есімі. Ол өзінің жеке мұражайында неміс натуралисі Карл Ванес жіберген алғашқы дананы сақтап қалды.
The generic name, Astrapia, is derived from the Greek word Astrapaios, which means "flash of lightning", referring to the iridescent plumage of the genus. Its specific name, rothschildi, is for Lord Walter Rothschild, a famous collector who kept the first specimen in his private museum sent to him by German naturalist Carl Wahnes.
Сипаттама
Бұл аз танымал астрапия құсы - құстың құйрығын қоспағанда, жұмақ құсының орта көлемді түрі. Аталықтардың ұзындығы 69 см (27 дюйм) және салмағы 205 г, құйрығын қоса алғанда, ал кіші аналықтардың ұзындығы 47 см (18,5 дюйм) және салмағы 200 г. Аталықтардың бас-омыртқасы қара түсті, көк түсті, көк түсті, қызғылт сары түсті, қызғылт сары түсті, мыс түсті, қызғылт сары түсті, қызғылт сары түсті. ); қанаттарымен қоса жоғарғы бөлігі қара түсті, көк қола түсті, астыңғы бөлігі майлы жасыл түсті, екі жағында жалтырап тұрған жасыл түсті, үлкен, шашақты қауырсындар бар; әсерлі ұзын құйрық қауырсындары көкшіл түсті. Аз әсерлі әйелдер негізінен қара қоңыр қара, ішке қарай сәл тар, ашық түсті; жоғарғы бөліктері қараңғы баспен салыстырғанда ашық қоңыр; құйрығы еркектерге қарағанда әлдеқайда қысқа және жалпы алғанда, түстері ұқсас, бірақ қараңғы және қоңыр. Оның толық ересек қауырсынды болуына 5-6 жыл кетеді.
This little known astrapia is a medium sized bird of paradise species, excluding the tail. The males reach up to around 69 cm (27 in) long and weigh up to 205g, including the tail, while the smaller female is around 47 cm (18.5 in) long and weighs slightly less at 200g. The males' head to the breast are black with a velvety blue iridescence, bordered by a characteristic iridescent, coppery orange gorget band; the hindneck is an elongated erectile cape with iridescent blue green plate like feathers, tipped pinkish violet (cape may appear fully violet in some views. ); upperparts, including wings, are black with a slight bronze green sheen, underparts are a deep oily green, with larger, scale like feathers down the sides a shiny lime green; the impressively long tail feathers are purplish black with a bluish sheen. The less impressive females are mainly a dull brownish black, with slight, narrow pale barring ventrally; the upperparts are a lighter brown compared to the blackish head; and the tail is greatly shorter than the males' and generally similar in color, though drabbier and browner. It takes around 5–6 years to reach full adult plumage, like its congeners.
Дауыстау
Huon астрапиясының дауыстылығы белгісіз, бірақ оның шақырулары қатал "jj jj jj" деп сипатталады; Алайда, ересек еркектер ұшқанда, олардың қанаттары, басқа тұқымдастар сияқты, шашыратушыға ұқсас "қалқыту" шуын шығарады. Басқа жағдайда олар үндемейтін және ұялшақ.
The vocalizations of the Huon astrapia are vaguely known, though its calls are described as a rough "jj jj jj"; However, when adult males take flight, their wings produce a "shek" noise akin to a sprinkler, like other members of the genus. Otherwise, they are generally silent and shy.
Егемендік және экология
Астрапияның мінез-құлқы туралы аз мәлімет бар.
Little is known of the Huon astrapia's behavior.
Диета
А. rothschildi Pittosporum тұқымымен және Heptapleurum және Freycinetia тұқымдарының жемісімен, сондай-ақ кейбір жануарлар затымен, мысалы, скинктермен және мүмкін жәндіктермен арахидтермен қоректенеді.
A. rothschildi is known to feed on Pittosporum seeds and the fruits of the genera Heptapleurum and Freycinetia, as well as some animal matter, like skinks and possibly insects and arachnids,
Қашықтығы мен таралуы
А. ротшилди Папуа-Жаңа Гвинеяның Хуон түбегінде, 1460 - 3500 м аралығындағы тау және субальпий ормандарында кездеседі. Ол тұрақсыз деп есептеледі.
A. rothschildi is restricted to the Huon Peninsula of Papua New Guinea, in montane and subalpine forests from 1,460 to 3,500 m. Their display sites are found in ridge crests and forest edges. It is assumed to be sedentary.
Қалыптануы мен сақталуы
Хуон астрапиясы ең аз алаңдаушылыққа жатады, бірақ ол нашар танымал болғандықтан, ол деректердің жетіспеушілігі санатына кіреді. Ол CITES-тің II қосымшасында көрсетілген. Бұл жануарлар әдетте аңға түспейді, бірақ аталықтардың терісі мен құйрық қауырсыны Нокопо халқы үшін маңызды мәдени заттар болып табылады.
The Huon astrapia is considered as Least Concern, though as poorly known as it is, it almost comes in into the Data Deficient category. It is listed in Appendix II of CITES. It is not routinely hunted, though the skins and tail feathers of the males are important cultural items for the people of Nokopo.