Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед Ұлттық полиция басқармасы (Rikspolisstyrelsen, RPS) - 1965 жылдың 1 қаңтарынан 2015 жылдың 1 қаңтарына дейін, Швед полициясы құрылғаннан кейін, Швеция полициясының орталық әкімшілік органы болды. Швед полициясы бұрын Ұлттық полиция басқармасынан және 21 жергілікті полиция органдарынан құралған, олардың географиялық жауапкершілік аймақтары округтер бойынша бөлінген. Басқармаға Ұлттық полиция комиссары басшылық етті және оның негізгі міндеттері швед полициясын басқару, үйлестіру және қадағалау болды. Сонымен қатар ол Ұлттық сот-медициналық ғылыми зертхананың жоғары өкілі ретінде әрекет етті. Швед Ұлттық қылмыстық полициясы - кейде Швед Ұлттық тергеу бюросы деп те аталады - бұрын Ұлттық полиция басқармасының құрамдас бөлігі болды. Реорганизациядан кейін Швеция қауіпсіздік қызметі өз агенттікін құрды, ал Ұлттық қылмыстық полициямен айналысатын міндеттердің көпшілігі Ұлттық операциялар департаментіне берілді.
The Swedish National Police Board (Rikspolisstyrelsen, RPS) was the central administrative authority for the police in Sweden from 1 January 1965 to 1 January 2015, when the Swedish Police Authority was established. The Swedish police used to consist of the National Police Board and 21 local police authorities, with their geographical areas of responsibility divided along county lines. The board was led by the National Police Commissioner and its main responsibilities were administration, coordination and supervision of the Swedish police. It also acted as the superordinate authority for the National Laboratory of Forensic Science. The Swedish National Criminal Police — sometimes also referred to as the Swedish National Bureau of Investigation — used to be a constituent part of the National Police Board, together with the Swedish Security Service. The Swedish Security Service formed its own agency post reorganization, and most of the tasks handled by the National Criminal Police have been taken over by the National Operations Department.
Тарих
Швеция Ұлттық полиция басқармасы 1965 жылы 1 қаңтарда құрылды, оның құрамында 119 жергілікті полиция органдары бар, олардың әрқайсысын аудандық полиция комиссары басқарады, олар округтік әкімшілік кеңестегі бас комиссарға жауап береді. Көп ұзамай бұл сан 118 жергілікті полиция органына дейін қысқарды, ал 1998 жылы аудандар саны әр округте 21 -ге дейін қысқарды. 1965 жылы мемлекет меншігіне алынғанға дейін швед полициясы мемлекеттік полициядан (statspolisen) және 554 муниципалды полиция органдарынан құралған; бұл аудандардың 30% -дан азында 10 полиция қызметкерінен артық болды. Бұл келісімді Риксдаг мүшелері тиімсіз деп санады және бұл бастапқы реформаға түрткі болды.
The Swedish National Police Board was established on 1 January 1965, together with 119 local police authorities, each led by a District Police Commissioner, answering to a Chief Commissioner at the County Administrative Board. This was soon reduced to 118 local police authorities, and in 1998 the number of districts were even further reduced to just 21—one in each county. Prior to the nationalization in 1965, the Swedish police used to consist of a State Police (statspolisen) and 554 municipal police authorities; less than 30 per cent of these districts had more than 10 police officers. This arrangement was considered inefficient by members of the Riksdag, and is what prompted the original reform.
Ұлттық қылмыстық полиция
Ұлттық қылмыстық полиция (Rikskriminalpolisen, қысқартылып RKP) Ұлттық полиция кеңесінің құрамына кірді. Оны тікелей Ұлттық полиция комиссарына есеп беретін Ұлттық қылмыстық полиция комиссары басқарды. Оның рөлі жергілікті полиция органдарына басшылық, сараптама және көмек көрсету, ең алдымен ұлттық және халықаралық деңгейде ұйымдасқан қылмысқа қарсы күрес жүргізу болды. Сондай-ақ, ол дағдарыс кезінде полиция күшін үйлестіру үшін жауапты болды. Ұлттық қылмыстық полиция бес бөлімге және бірнеше бөлімшеге бөлінді:
The National Criminal Police (Rikskriminalpolisen, abbreviated RKP) was part of the National Police Board. It was led by the Commissioner of the National Criminal Police, who reported directly to the National Police Commissioner. Its role was to provide guidance, expertise and assistance to the local police authorities, and primarily to fight organised crime on the national and international level. It was also responsible for the coordination of police efforts in times of a crisis. The National Criminal Police was organized into five departments and several units:
Облыстық полиция органдары
1965 жылы Ұлттық полиция басқармасы құрылған кезде Швециядағы полиция округтерінің саны 554-тен 119-ға дейін қысқарды (содан кейін 118-ге дейін). 1998 жылы округтер саны 21-ге дейін қысқарды, бұл швед полициясын округтер бойынша бөліп отырды. Әрбір полиция органына округтік полиция комиссары (länspolismästare) және полиция кеңесі (polisstyrelse) басқарды. Комиссия мүшесі мен оның мүшелерін Үкімет тағайындайды. Басқарма мүшелері жергілікті тұрғындар болуы керек және олар қалалық қызметтерге қатысты мәселелерде тәжірибелі болуы керек. 2015 жылы қайта ұйымдастырылғаннан кейін швед полициясы жеті полиция аймағына бөлінді.
When the National Police Board was established in 1965, the number of police districts in Sweden were reduced from 554 to 119 (then to 118). In 1998, the number of districts were further reduced to 21, dividing the Swedish police along its county lines. Each police authority was headed by a County Police Commissioner (länspolismästare) and a Police Board (polisstyrelse). The Commissioner and members of the board were appointed by the Government. Board members had to be local residents and preferably experienced in matters relating to municipal services. Following the reorganization in 2015, the Swedish police divided into seven police regions.