Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Орталық Техастағы өзен ағысы Ағысы төмен қарай, Фейр Оукс ранчосы мен Бульвердеден өтеді. Тұрақты ағын белгілі бір аймақтарда Булис лагеріне жақындаған сайын тарай бастайды. Тұрақты ағымдар Бексар мен Гуадалупе округтерінің шекарасында, Рэндольф әуе күштері базасынан өтеді. Төменгі ағысында жер тегіс, тасты емес, қарағай, мескуит және қарағайды қолданады.
Stream in South Central Texas
Further downstream, the creek passes through Fair Oaks Ranch and Bulverde. The steady flow begins to dissipate in certain areas as it approaches Camp Bullis Steady flows pick up on the boundary between Bexar and Guadalupe Counties, passing through Randolph Air Force Base. At its lower reaches, the terrain grows flatter and less rocky, supporting oak, mesquite and juniper.
Су бөлу
Cibolo Creek су ағызу бассейні Эдвардс платосының оңтүстік-шығыс шетінде орналасқан. Су айдынының жоғарғы және орта ағысында орналасқан көптеген бұлақтар жер бетінде кең таралған әк тастарда карсттық белсенділікке ие болады, Каскадтық үңгірлер сияқты үңгірлерді қалыптастырады. Ағын мен осы көптеген жер асты бұлақтары арасында алмасу орын алады. Бұл жүйе айналадағы миллиондаған адамдарға ауыз сумен қамтамасыз етеді. Қайта зарядтау аймағының жанында сағаның таратушылары Техас таулы өлкесінің пейзажына терең каньондарды ою арқылы Сиболо каньондық жерлері деп аталады. Cibolo Nature Center су айдынын су сапасын тез даму мен халық санының өсуінің қауіп-қатерлерінен қорғау үшін иеленеді. 13 миль (21 км) ұзындықтағы ағыс, Бандера округінде көтеріледі және Бексар және Кендалл округтері арасындағы шекара ретінде қызмет етеді, бұл Бексар, Кендалл және Бандера округтерінің кездесуінде жиналатын Сиболо сағасының негізгі саласы. Төменгі су айдынындағы сағалар: Мартинес өзені, 16 миль (26 км) ұзын, мескит ағашы бар, балшықтан және құмды балшықпен төселген, шығыс Бексар округінің Виндкрест маңында орналасқан; және Санта-Клара өзені, 19,5 миль (31 км) ұзын және Елм өзені, 14 миль (23 км) ұзын, екі өзен де Гвадалупе округінде Нью-Берлинге жақын, олардың жағалауларындағы қылқан жапырақтыларды қолдайды. Қосымша салалары: Алум өзені және Елм өзені.
The drainage basin of Cibolo Creek is located in the lower reaches of the Cretaceous Glen Rose Formation along the southeastern edge of the Edwards Plateau. Many springs located in the upper and middle reaches of the watershed engage in karst activity in the limestone prevalent below the surface, forming such caves as Cascade Caverns An exchange occurs between the stream and these numerous underground springs that serve as a recharge for the Edwards Trinity aquifer system. This system provides drinking water for millions of people in the surrounding area. Near the recharge zone, distributaries of the creek have carved deep canyons in the landscape of the Texas Hill Country, forming what is known as the Cibolo Canyonlands. The Cibolo Nature Center claims of the watershed, to protect the water quality from the hazards of rapid development and population growth. a 13 mile (21 km) long stream that rises in Bandera County and acts as the boundary between Bexar and Kendall Counties, is a main tributary of Cibolo Creek that converges at the meeting of Bexar, Kendall and Bandera Counties. Tributaries in the lower watershed include Martinez Creek, a 16 mile (26 km) long stream with a Mesquite tree supporting bed of clay and sandy loam, located near Windcrest in eastern Bexar County; and Santa Clara Creek, 19.5 mile (31 km) long and Elm Creek, 14 mile (23 km) long, both streams in Guadalupe County near New Berlin that supports conifers along their shores. Additional tributaries include Alum Creek, and Elm Creek.
Тарих
Еуропалық қоныстанғанға дейін Сиболо өзенін Коахуилтека индейлері Xoloton деп атаған. Тонкавалар оны Бата Коникийоки деп атады, 1691 жылы ата-баба Дамиан Массанет өзенді Санта-Креценсия деп атады. Коахуила губернаторы Алонсо де Леон 1689 жылы Нюесс өзенінің арғы жағында орналасқан деп есептелетін француздық жерлерді зерттеу үшін алғашқы испандық инвестация кезінде сағамен алғашқы кездесулердің бірі болды деп есептеледі. Жазбалар өзенде лагерь орнатылғанын көрсетеді, ол Арройо дель Леон деп аталды, ол жағалауда өлі тау арыстанын табудан пайда болды. 1691 жылы экспедиция кезінде зерттеуші Доминго Теран де лос Риос өзенді Сан-Игнасио-де-Лойола деп атады, ал Доминго Рамон оны 1716 жылы Сан-Ксавье деп атады. Cibolo терминін алғаш рет 1721 жылы Río Cibolo немесе Cibolo өзені деп атаған Marqués de San Miguel de Aguayo қолданған. Американың түпкүлкілері өзеннің бойындағы тік жарларды аң аулау алаңы ретінде пайдаланып, бифалдар үйірін аң аулау үшін пайдаланған. Маркиз де Руби 1768 жылы Техаста испандықтардың ұсталуын нығайту үшін посттар үшін ықтимал сайттар тізіміне Сиболо сайысын енгізді, ақыр соңында испандар Мексика революциясынан кейін сайы мен Техасты жоғалтты. Техас революциясы кезінде арық екі бөлек шайқастың орны болды. Біріншісі, 1835 жылдың қазан айында соғыстың басында Стивен Ф. Остин капитан Бен Миламды Сиболо өзенінің маңындағы бейтаныс аумақты зерттеуге жіберді. Милам қостарын тігеді де, көп ұзамай жүздей атлы мексикалық әскердің ізін тауып алады. Остин қосымша барлаушыларды жіберді, ал бір топқа онға жуық мексикалық патрульдер қарсы шықты. Топтың лейтенанты патрульдерге қарсы шабуыл жасады және мексикалықтарды Сан-Антониоға шегінуге мәжбүр етті, бұл техастықтарға Саладо сағасына қарай жүріп шығуға мүмкіндік берді. Остиннің бір көмекшісі былай деп айтқан: "Бұл кішкентай шайқас әскерде қуанышты әсер қалдырды [және] жақсы белгі ретінде қарастырылды". Екінші шайқас 1836 жылы сәуірде Хьюстон лагерінен тыс жерде болды. Бұл постты Хуан Сегуин қазіргі Стокдейлге жақын жердегі өзен жағалауында құрған. Сегуин Сан-Антониодан кері қашуға бұйрық алғаннан кейін, киім мен жылқыны қоса алғанда, ресурстар жетіспейтін полкпен постты орнатқан. Сегуин алты жігітімен бірге арықты аралап, аңқып жүрген жылқыларды іздеп жүргенде, жауыз тоңқауалармен кездеседі. Қысқаша шайқаста америкалықтардың екеуі қаза тауып, Сегуин мен оның адамдарына тағы екі жылқымен лагерге оралуға мүмкіндік берді. Сондай-ақ 1836 жылы Аламу шайқасы кезінде, Техас революциясы кезінде, саға Аламуның уақытша лагерьлері болды. 28 ақпанда Хуан Сегуин және оның қайта ұйымдастырылған көмек күштері, Сиболо өзенінде күтіп, Фанниннің Франсис Л. ДеСоку және Джон Ченоует бастаған Голиадтан алға жылжуына тап болды. 29 ақпанда Гонзалес компаниясының ерікті еріктілерімен бірге Гонзалес қаласынан келген көмекшілер Сиболоға келіп, келесі күні Аламоға кірді. 7 наурызда Гонзалестің көмекші күштері және Аламоның бұрынғы қолбасшысы Джеймс С. Нилл Эдвард Берлсонмен 50 адамды жинап, Аламоға қарай бет алды. Олар Сиболоға жетіп, Аламоға қарай бет алды, бірақ мексикалық ат әскері оларды кері қайтарып жіберді. 1840 жылдардың аяғы мен 1850 жылдардың басында Селма, Сазерленд Спрингс, Боэрн, Ла Верния және Бульверд қауымдастықтары сағаның бойында құрылды. және Универсалдық қала құрылды. Бұл елді мекендер көп жылдар бойы үйлерін қиып, өмірлерін қиып келген су тасқынына төтеп берді. 1998 жылдың қазан айында Орталық Техаста болған су тасқыны кезінде және төрт жылдан кейін 2002 жылдың шілдесінде болған су тасқыны кезінде бұл апатқа айқын куә болды. 2003 жылы Сан-Антонио өзенінің басқару басқармасы су сапасын жақсартуға үміттеніп, өзендегі қалдықтарды тазартуға көмектесу үшін 114,599 доллар бөлді. Өзеннің кейбір аймақтарында бактериялардың орташа деңгейінен жоғары деңгейі табылды, бұл 2010 жылы басталған Жоғарғы Циболо су айдынын қорғау жоспары сияқты бастамаларға әкелді. Стокдейлдің жанында су тасқынын бақылауға және таза сумен қамтамасыз етуге бағытталған Сиболо су қоймасын құрудың тағы бір жоспары өзен бойындағы тарихи орындарды жоюдан және салық салынатын жерді жоғалтудан алаңдайтын жергілікті азаматтардың қатал қарсылығына тап болды.
Prior to European settlement, Cibolo Creek was referred to as Xoloton by the Coahuiltecan Indians. The Tonkawa called it Bata Coniquiyoqui, as noted by Father Damian Massanet, who referred to the creek as Santa Crecencia in 1691. It is thought that Coahuila Governor Alonso de Leon had one of the earliest encounters with the creek in 1689 while on the first Spanish entrada to explore the French claimed lands believed to lie beyond the Nueces River. Records suggest a camp was set up on the creek, identified as Arroyo del Leon, coined from the discovery of a dead mountain lion along the banks. Explorer Domingo Terán de los Ríos named the creek San Ygnacio de Loyola in 1691 during an expedition and Domingo Ramón referred to it as San Xavier in 1716. The first known use of the term Cibolo came from Marqués de San Miguel de Aguayo who identified the stream as Río Cibolo, or Cibolo River, in 1721. which used to inhabit the area. The Native Americans are believed to have used the steeply banked bluffs along the creek as hunting grounds, chasing herds of buffalo into the bed where the creatures would fall to their deaths. Marqués de Rubí included Cibolo Creek in his 1768 list of potential sites for posts to solidify the Spanish hold on Texas, and eventually the Spanish lost the creek and Texas following the Mexican Revolution. During the Texas Revolution, the creek was the site of two separate skirmishes. First, in October 1835, at the beginning of the war, Captain Ben Milam was dispatched by Stephen F. Austin to survey the unfamiliar territory toward Cibolo Creek. Milam set up camp and soon discovered the tracks of a Mexican force of about a hundred cavalrymen. Austin sent additional scouts, and one group was confronted by about ten advancing Mexican patrols. The group's lieutenant led an offensive against the patrols, and forced the Mexicans to retreat to San Antonio, allowing the Texans to march to Salado Creek. One Austin aide remarked: "this little skirmish had a happy effect in the army [and] was regarded as a favorable omen." The second skirmish occurred in April 1836, outside Camp Houston, a post established by Juan Seguín on the creek banks near present day Stockdale. Seguín set the post after being ordered to withdraw from San Antonio, with a regiment that severely lacked resources, including clothing and horses. During an exploration of the creek to find wild horses, Seguín and six men met some hostile Tonkawas. In a brief skirmish, two of the Native Americans were killed, allowing Seguín and his men to return to camp with two additional horses. Also in 1836 at the time of the Battle of the Alamo, during the Texas Revolution, the creek was the site of the temporary camps of the Alamo relief forces. On February 28, Juan Seguin and his reorganized relief forces, waiting on the Cibolo Creek, encountered Fannin's advance from Goliad led by Francis L. DeSauque and John Chenoweth, while near the Cibolo. On February 29, the relief forces from Gonzales traveling with the Gonzales Company of Mounted Volunteers arrived at the Cibolo and entered the Alamo the next day. On March 7, Gonzales relief force and former Alamo commander, James C. Neill with Edward Burleson gathered 50 men and headed for the Alamo. They reached the Cibolo and were heading for the Alamo but were repulsed by Mexican cavalry. In the late 1840s and early 1850s, the communities of Selma, Sutherland Springs, Boerne, La Vernia, and Bulverde were established along the creek. and Universal City were founded. These settlements dealt with torrential floods that cost many their homes and lives in later years. The destruction was prominently witnessed during the October 1998 Central Texas floods, and four years later during the flood of July 2002. The San Antonio River Authority authorized $114,599 to help clean debris from the creek in 2003, hoping to improve water quality. Above average levels of bacteria have been found in certain areas of the creek, leading to such initiatives as the Upper Cibolo Watershed Protection plan, which began in 2010. Another plan to create a Cibolo Reservoir near Stockdale aimed to control flooding and provide fresh water met fierce opposition from local citizens concerned about the destruction of historic sites along the creek, and the loss of taxable land.
Демалыс
Өзен бойындағы бірнеше аймақтар демалыс үшін құрылған. Боерне қалалық паркі жаяу жүру, табиғатқа серуендеу және атпен жүру үшін жолдарды ұсынады және үлкен Сиболо табиғат орталығының бөлігі болып табылады. Бексар округінің солтүстігіндегі өзен бойында орналасқан Булис лагері - әскери оқу орны. Онда бұғы мен басқа да аңдарға аң аулауға, сондай-ақ садақ ату мен балық аулауға арналған бөлек орындар бар. Оак Виллидж Норт пен Люкселло арасындағы сайыстың 18 миль (29 км) бөлігі екінші сыныптағы ақ су ағыны ретінде жіктеледі. Бұл аймақ танымал кемпингтік жер болып табылады және ақсуда рафтинг пен каякка айнала алады. Қосымша орындарға Универсальдық қаладағы Cibolo Creek қорығы кіреді, онда фризби гольф алаңы ойнау үшін құрылған. Стокдейл мен Флоресвиллдің арасында Сиболо сайысы Джексон табиғат паркі, Уилсон округіне тиесілі және Сан-Антонио өзенінің басқаруымен басқарылатын қоғамдық паркінің шығыс шекарасын құрайды. Парк оңтүстік-орталық Техастың өсімдіктері, жануарлары мен геологиясын көрсететін ілмек желісін ұсынады. Балық аулауға бірнеше жер бар. Техас парктері мен жабайы табиғаты бойынша, өзенде келесі балықтар ұсталды: үлкен ауызды бассейн, көк шұбар, каналдық сорт, Рио-Гранде цихлид, ұзын мұрындық гар, жасыл күнбалық, күнбалық будамышы, қызыл көкбалық және күнбалық.
Several areas along the creek have been established for recreational use. Boerne City Park provides trails for hiking, nature walks and horseback riding, and is a part of the larger Cibolo Nature Center. Camp Bullis, a military training ground found along the stream in north Bexar County, allows hunting for deer and other game, as well as separate locations for archery and fishing. An 18 mile (29 km) section of the creek, between Oak Village North and Luxello, is classified as a class two whitewater flow. The area is a popular camping destination, and is ideal for whitewater rafting and kayaking. Additional locations include Universal City Cibolo Creek Preserve area, where a frisbee golf course has been established for play. Between Stockdale and Floresville, Cibolo Creek forms the eastern boundary of Jackson Nature Park, a public park owned by Wilson County and operated by the San Antonio River Authority. The park offers a looped trail network showcasing south central Texas plants, animals, and geology. Several locations are available for fishing. According to Texas Parks and Wildlife, the following fish have been caught in the stream: largemouth bass, bluegill, channel catfish, Rio Grande cichlid, longnose gar, green sunfish, sunfish hybrid, redbreast sunfish, and redear sunfish.
Климат
Бұл аймақтың климаты жазғы ыстық, ылғалды, ал қысқы ауа райы әдеттегідей жұмсақ. Көпен климаттық жіктеу жүйесіне сәйкес, Сиболо сағасы ылғалды субтропикалық климатқа ие, климат карталарында "Cfa" деп қысқартылған.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Cibolo Creek has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.