Кіріспе
Мюнхендегі бұрынғы герцогтік резиденция Мюнхеннің орталығында орналасқан Alter Hof (Ескі сот) - бұл Людовик IV-тің императорлық резиденциясы және бес қанатынан тұрады: Бургсток, Цвингерсток, Лоренцисток, Пфистерсток және Бруненсток. Ескі қаланың көп бөлігі сияқты, ол Екінші дүниежүзілік соғыста қиратылғаннан кейін қайта салынған.
The Alter Hof (Old Court) in the center of Munich is the former imperial residence of Louis IV, Holy Roman Emperor and consists of five wings: Burgstock, Zwingerstock, Lorenzistock, Pfisterstock and Brunnenstock. Like most of the old town, it was rebuilt after being destroyed in World War II.
Тарих
Археологиялық қазбалар XII ғасырда қамалдың бар екенін көрсетті. 1255 жылы Баварияның бірінші бөлінісінен кейін, Альте Хоф қаланың солтүстік-шығысындағы Бавария герцогы Людовик ІІ-нің резиденциясы болды. Қамал оның ұлы IV Людовик, Киелі Рим императорының тұсында Киелі Рим империясындағы алғашқы тұрақты императорлық резиденция болды. XIX ғасырда қиратылған солтүстік жағындағы Сент-Лоренц шіркеуі бір кездері Виттельсбахтар әулетінің салтанатты киімдерін сақтаған. Кейбір көтерілістерден кейін қамал тым қауіпсіз болды, ал қаланың кеңейтілуі барысында, қала қабырғаларының жаңа қос сақинасының құрылысымен бірге, Виттельсбах герцогтары қайтадан солтүстік-шығыс бұрышын таңдады. Соған байланысты, жаңадан тұрғызылғандықтан, қамал "Neuveste", жаңа бекініс деп аталды. Ғасырлар бойы Невесте қазіргі Мюнхен резиденциясына айналды. ХV ғасырдың соңында герцог Зигмунд Alter Hof-та тұрып, оған одан әрі құрылымдық өзгерістер енгізген кезде, оның ішінде аулада бояулар мен лозанга тәрізді безендірулер жасағанда, нақты резиденция Neuveste болды. XVI ғасырдың бірінші жартысында герцог Вильгельм IV резиденцияны Neuveste-ге тұрақты түрде көшірді. Осылайша, 16 ғасырдан бастап Alter Hof бірнеше үкіметтік ведомстволардың, соның ішінде басқарудың ғана орнына айналды. 1591-92 жылдары Пфистерсток қайта өрлеу дәуіріне тән сәндік қақпақтармен салынған; ол Вильгельм Эгклге тиесілі. 17 ғасырдың бірінші жартысында 18-ғасырдың соңынан бастап Бруненсток деп аталатын сырахана мен сырахана кеңсесі үшін ғимарат салынды. Мұны Георг Фридрих Зибланд 1831/32 жылдары басқару комиссиясы үшін ескі іргетастардағы жаңа ғимаратпен алмастырды. XIX ғасырдың басында Сент-Лоренц шіркеуінен бөлініп шықты. Мұнара да алынып тасталды, бірақ кейін қайта тұрғызылды. Шіркеудің орнына неоклассикалық Лоренцисток 1816-1819 жылдары Хофграбен көшесі бойында салынған. Адольф Гитлер бірде Альтер-Хофты суретке түсірген.
Қайта қалпына келтіру және туризм
Соңғы готикалық батыс қанаттары (Бургсток мұнарасы мен безендірілген орел терезесі және Цвингерсток) герцог Зигмунд кезінде өзгертілген. Екінші дүниежүзілік соғыста болған қиратулардан кейін қамал қайта қалпына келтірілді. Оның кей бөліктері (Лоренцисток, Пфистерсток және Бруненсток) постмодернисттік стильде қайта жаңартылды, ол 2005-2006 жылдары кеңселер мен сәнді пәтерлер ретінде қызмет етті. Ескі соттың ішінде Бавариядағы 1300 мұражайлар мен сарайлар туралы орталық ақпарат көзі Infopoint Museen & Schlösser орналасқан. Мюнхендегі император сарайы (Münchner Kaiserburg) көрмесі Infopoint-тің жертөле қабатында орналасқан. Ол 1300 жылға дейінгі ескі күмбезді жертөледе орналасқан. Қысқа фильм (неміс / ағылшын) Ескі соттың, Мюнхен қаласының тарихы мен оның белгілі тұрғыны Людовик IV, Киелі Рим императорының өмірі мен билігін көрсетеді. Көрмеде сондай-ақ батыс қанаттағы "Аффентурмхен" (Монка мұнарасы) деп аталатын орел терезесі туралы аңыз да айтылады. Баварияның Ұлттық мұражайына 1324 жылдан бері беріліп отырған сыйлық тақтасы, император Людовик пен оның екінші әйелі Маргарет Голландиялық, ортасында баламен бірге патша тағына отырған Құдайдың анасы бейнеленген, бұрын собордың солтүстік жағында болған, сондай-ақ 1460 жылға дейінгі ата-бабалар залының фрескасы, Виттельсбах герцогтарының ата-бабалары олардың гербімен бейнеленген.
Ақша шағатын үй (Alte Münze)
Солтүстік жағындағы арка Alter Hof-ті Ренессанс стиліне тән ғимаратпен байланыстырады, ол бастапқыда герцогтық тұрақтар мен Бавария герцогы Альберт V-нің өнер коллекциялары үшін қызмет етті. Оны 1563 жылы сарай сәулетшісі Вильгельм Эгкл салған. Кейіннен ол шақүй ретінде қызмет етті. Ішкі ауланың қайта өрлеу дәуіріндегі аркадалары сақталған, ал батыс қасбеті 1809 жылы неоклассикалық стильде қайта құрылған. Ақырында солтүстік қасбеті неоготикалық безендіруге ие болды, ол осы патшалық даңғылдың тұжырымдамасына сәйкес Максимилианштрассе салынды.