Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Новые Храды (Нойшлосс) - Чехияның Пардубице аймағындағы Усти-над-Орличи округінің муниципалитет және ауыл. Оның 300-ге жуық тұрғыны бар.
Nové Hrady (Neuschloss) is a municipality and village in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.
Әкімшілік бөлімдер
Мокра-Лота және Рыбничек ауылдары Новые Гради әкімшілік бөлігі болып табылады.
Villages of Mokrá Lhota and Rybníček are administrative parts of Nové Hrady.
Этимология
Қоныс құрылғаннан кейін ол сол жерде салынған алғашқы шіркеудің атымен Boží Dům ("Құдайдың үйі") деп аталды. Ескі қамал жаңасына ауыстырылған кезде ауылдың атауы Новые Грады ("жаңа қамалдар") деп өзгертілді.
After the settlement was founded, it was called Boží Dům (i. e. "God's house") after the first church built in the area. When the old castle was replaced by a new one, the village was renamed Nové Hrady (literally "new castles").
География
Новые Храды Усти-над-Орличиден оңтүстік-батысқа және Пардубицеден оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Бұл қала Свитавы жотасында орналасқан. Ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары. Ауылда жергілікті өзенмен қамтамасыз етілген тоғандар бар.
Nové Hrady is located about southwest of ústí nad Orlicí and southeast of Pardubice. It lies in the Svitavy Uplands. The highest point is at above sea level. A set of ponds supplied by a local brook is located in the village.
Тарих
Нове Храды туралы алғашқы жазба ескерткіш 1293 жылдан басталады. Сол кезде ауыл Литомышль иелігіне тиесілі болған және оның иесін бөліскен. 1442-1468 жылдары Литомышлдың сол кездегі иесі Поступицкийдің Зденек Костка есімді адам ескі қамалдың орнында кеш готика стиліне тән қамал салып, Новые Гради есімді усадьба құрылды. Готикадағы қамал 15 ғасырда қайта жаңғыру дәуірінде қайта салынған, бірақ Отыз жылдық соғыс кезінде швед әскері оны тонап, жойды. Нове-Храды XVIII ғасырда пайда болды. 1750 жылы француз аристократиялық Харбуваль де Шамаре отбасы егіндікті сатып алып, Нове-Храды қалмағын салды. Отбасы біртіндеп кедейленіп, 20 ғасырдың басында үйді сатып жіберді.
The first written mention of Nové Hrady is from 1293. At that time, the village belonged to the Litomyšl estate and shared its owner. A late Gothic castle was built on the site of an old castle in 1442–1468 by the then owner of Litomyšl, Zdeněk Kostka of Postupice, and the Nové Hrady estate was established. The Gothic castle was rebuilt into a Renaissance residence in the 15th century, but during the Thirty Years' War, it was looted and destroyed by Swedish army. Nové Hrady saw its rise in the 18th century. In 1750, the French aristocratic Harbuval de Chamarè family bought the estate and had built the Nové Hrady Castle. The family gradually became poorer, so at the beginning of the 20th century, they sold the estate.
Көрікті жерлер
Нове-Храды Нове-Храды қамалымен танымал. Ол 1773-1777 жылдары француз жазғы резиденциясы стилінде Рококо стилімен салынған. Қамал "Чехиялық Версаль" және "Шенбрунн кішкентай" деген лақап атпен аталады. Ғимараттың стилі бойынша және қайтадан салынбағаны үшін ел ішінде бірегей болып табылады. Ол жеке меншікте, бірақ ол көпшілікке ашық және көрікті жерлерді аралауды ұсынады. Қалдық бірнеше бау-бақшалармен және ағылшын стилідегі саябақпен қоршалған, онда бұрынғы готикалық қамалдың қираған жері бар төбе орналасқан. 1724 жылы барокко стилімен салынған Ұлы Джеймс шіркеуі және 1767 жылдан бастап ағылшын саябағындағы Крест жолының бағыттары.
Nové Hrady is known for Nové Hrady Castle. It was built in the Rococo style in 1773–1777, in the style of French summer residence. The castle is nicknamed "Czech Versailles" and "Little Schönbrunn". The building is unique within the country for the style in which it was built and because it was never rebuilt. It is privately owned, but it is open to the public and offers sightseeing tours. The castle is surrounded by several gardens and with and English style park, in which a hill with ruins of the former Gothic castle is located. Other sights include the Church of Saint James the Great, built in the Baroque style in 1724, and the Stations of the Cross in the English park from 1767.